潭溪十咏 橘林

· 刘子翚

木奴困新移,憔悴雪霜侵。
呼童翦其颠,割爱虑已深。
会待春气回,青枝补故林。

简要说明

此诗围绕橘林展开,描述了新移植橘树遭受雪霜而憔悴的状况,诗人让童子修剪橘树顶端,虽有割爱之痛但思虑深远,最后期待春气回转,橘树青枝能补满旧林,表达了诗人对橘林未来生长的期许。

逐句注释

  • “木奴困新移,憔悴雪霜侵”:
    • 字词:“木奴”,指橘树,三国时丹阳太守李衡种橘千株,称橘为木奴;“困”,困扰;“憔悴”,形容枯瘦萎靡的样子。
    • 句意:橘树因刚被移植而陷入困境,又遭受雪霜的侵袭,显得憔悴不堪。
  • “呼童翦其颠,割爱虑已深”:
    • 字词:“翦”,同“剪”;“颠”,顶端;“割爱”,舍弃所爱。
    • 句意:诗人呼唤童子来修剪橘树的顶端,虽然舍不得但已深思熟虑。
  • “会待春气回,青枝补故林”:
    • 字词:“会待”,等待;“春气”,春天的气息;“故林”,原来的橘林。
    • 句意:等待春天的气息回转,橘树长出青枝来补满原来的橘林。

现代译文

橘树刚被移植而陷入困境,
雪霜侵袭让它显得憔悴不堪。
我呼唤童子来修剪它的顶端,
虽然舍不得但已思虑深远。
等待春天的气息重新回转,
青枝将会补满原来的橘林。

创作背景

刘子翚生活在南宋时期,当时社会动荡。他一生志在恢复中原,但壮志难酬,便退居屏山讲学。这首诗可能是他在潭溪生活期间,看到新移植橘树的情况有感而发。通过对橘树生长的关注,或许也寄托了他对事物发展变化以及未来有所期待的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人以橘树自比或借橘树来表达自己的情感和期望。橘树遭受困境如同诗人在现实中面临的挫折,而对橘树未来生长的期待也反映出诗人内心深处对未来仍抱有希望。
    • 叙事与抒情结合:诗的前四句叙事,讲述橘树的状况以及修剪的举动,后两句抒情,表达对春天到来、橘树繁茂的期待,使诗歌既有具体的事件描述,又有情感的抒发。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却生动地描绘出橘树的状态和诗人的心境,如“木奴困新移,憔悴雪霜侵”,简洁地勾勒出橘树的困境。
  • 意境营造:营造出一种既有困境又有希望的意境。诗中先呈现出橘树被雪霜侵袭的憔悴之景,给人一种萧瑟之感,但结尾“会待春气回,青枝补故林”又带来了生机和希望,使整首诗的意境在低沉中蕴含着向上的力量。

常见问题

《潭溪十咏 橘林》的作者和朝代是什么?

《潭溪十咏 橘林》的作者是刘子翚,页面按宋作品展示。

《潭溪十咏 橘林》主要写了什么?

此诗围绕橘林展开,描述了新移植橘树遭受雪霜而憔悴的状况,诗人让童子修剪橘树顶端,虽有割爱之痛但思虑深远,最后期待春气回转,橘树青枝能补满旧林,表达了诗人对橘林未来生长的期许。

《潭溪十咏 橘林》的创作背景是什么?

刘子翚生活在南宋时期,当时社会动荡。他一生志在恢复中原,但壮志难酬,便退居屏山讲学。这首诗可能是他在潭溪生活期间,看到新移植橘树的情况有感而发。通过对橘树生长的关注,或许也寄托了他对事物发展变化以及未来有所期待的心境。

《潭溪十咏 橘林》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人以橘树自比或借橘树来表达自己的情感和期望。橘树遭受困境如同诗人在现实中面临的挫折,而对橘树未来生长的期待也反映出诗人内心深处对未来仍抱有希望。 叙事与抒情结合 :诗的前四句叙事,讲述橘树的状况以及修剪的举动,后两句抒情,表达对春天到来、橘树繁茂的期待,使诗歌既有具体的事件描述,又有情感的抒发。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂...