潭溪十咏 海棠洲

· 刘子翚

煌煌海棠洲,锦树临清湾。
常恨湾头风,吹花走潺湲。
潺湲去不息,花亦无由还。

简要说明

这首诗以海棠洲为描写对象,描绘了海棠盛开在清湾之畔的美景,同时借湾头风吹花落随水而去的景象,抒发了诗人对美好事物消逝的惋惜之情。

逐句注释

  • “煌煌海棠洲,锦树临清湾”:
    • 字词:“煌煌”,光彩鲜明的样子;“锦树”,指开满繁花如锦绣般的海棠树;“临”,靠近。
    • 句意:光彩夺目的海棠洲上,如锦般的海棠树临近清澈的水湾。
  • “常恨湾头风,吹花走潺湲”:
    • 字词:“恨”,遗憾;“潺湲”,水慢慢流动的样子。
    • 句意:常常遗憾湾头的风,把花朵吹落,让它们随着缓缓流淌的溪水漂走。
  • “潺湲去不息,花亦无由还”:
    • 字词:“无由”,没有办法。
    • 句意:溪水缓缓流淌不停息,花朵也没有办法再回来了。

现代译文

光彩夺目的海棠洲啊,
如锦的海棠树傍着清湾。
常常遗憾那湾头的风,
吹落花朵随溪水飘远。
溪水潺潺流淌不停,
落花再也无法回还。

创作背景

刘子翚生活在南宋时期,社会动荡不安。他一生潜心研究《周易》,有很高的文学素养。《潭溪十咏》是他居住在潭溪时所作的组诗,这组诗描绘了潭溪周边的自然景色。《海棠洲》具体创作时间不详,但应是他在潭溪生活期间,看到海棠洲上的美景以及花落随水的景象有感而发。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗人通过描绘海棠洲上海棠盛开的美景以及风吹花落随水而去的画面,抒发了对美好事物消逝的惋惜和无奈之情,情景交融,使情感表达更加含蓄深沉。
    • 拟人:“常恨湾头风”一句赋予诗人自己以情感,将对花落的遗憾之情归咎于风,生动地表达出诗人对美好事物消逝的不舍。
  • 语言特色:语言简洁自然,通俗易懂,却能准确地描绘出景物的特点和诗人的情感。如“煌煌”“锦树”形象地描绘出海棠盛开时的艳丽,“潺湲”则生动地写出了溪水流动的状态。
  • 意境营造:诗中营造出一种优美而又略带忧伤的意境。前两句描绘出海棠洲上繁花似锦、水湾清澈的美丽画面,而后四句则笔锋一转,描写风吹花落、流水不息的景象,使整个意境染上了一层淡淡的哀愁,让人感受到美好事物易逝的无奈。

常见问题

《潭溪十咏 海棠洲》的作者和朝代是什么?

《潭溪十咏 海棠洲》的作者是刘子翚,页面按宋作品展示。

《潭溪十咏 海棠洲》主要写了什么?

这首诗以海棠洲为描写对象,描绘了海棠盛开在清湾之畔的美景,同时借湾头风吹花落随水而去的景象,抒发了诗人对美好事物消逝的惋惜之情。

《潭溪十咏 海棠洲》的创作背景是什么?

刘子翚生活在南宋时期,社会动荡不安。他一生潜心研究《周易》,有很高的文学素养。《潭溪十咏》是他居住在潭溪时所作的组诗,这组诗描绘了潭溪周边的自然景色。《海棠洲》具体创作时间不详,但应是他在潭溪生活期间,看到海棠洲上的美景以及花落随水的景象有感而发。

《潭溪十咏 海棠洲》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗人通过描绘海棠洲上海棠盛开的美景以及风吹花落随水而去的画面,抒发了对美好事物消逝的惋惜和无奈之情,情景交融,使情感表达更加含蓄深沉。 拟人 :“常恨湾头风”一句赋予诗人自己以情感,将对花落的遗憾之情归咎于风,生动地表达出诗人对美好事物消逝的不舍。 语言特色 :语言简洁自然,通俗易懂,却能准确地描绘出景物的特点和诗人的情感。如“煌煌...