此诗描绘了西村、东村在遭遇灾祸后的悲惨景象,展现了曾经富裕地区因祸而破败的状况,还提及曾经的豪强如今身死无人掩埋的惨状,批判了他们生前剥削弱小的行为,最后感慨人们的贪婪愚昧,流露出对社会现实的无奈与批判。
谕俗 其二
东村但蒿莱,死者无人哭。
昔兹号富穰,被祸尤残酷。
二三里中豪,丧乱身为僇。
遗骸怅莫掩,饥鸢啄其腹。
岂无平生时,意气凌乡曲。
锥刀剥微利,舞智欺惸独。
锦囊收地券,奕叶相传续。
只今邻叟耕,岁岁输官谷。
尔曹何颛愚,人生固多欲。
简要说明
逐句注释
- “西村人渐归,撑柱烧残屋”:
- 字词:“撑柱”,用支柱支撑;“烧残屋”,被烧毁后残留的房屋。
- 句意:西村的人渐渐回来了,他们用支柱支撑着被烧毁的房屋。
- “东村但蒿莱,死者无人哭”:
- 字词:“但”,只;“蒿莱”,野草。
- 句意:东村只剩下一片野草,死去的人也没有人去哭泣哀悼。
- “昔兹号富穰,被祸尤残酷”:
- 字词:“昔兹”,这里过去;“富穰”,富足;“被祸”,遭受灾祸。
- 句意:这里过去号称是富足的地方,遭遇灾祸时尤其残酷。
- “二三里中豪,丧乱身为僇”:
- 字词:“二三里中豪”,方圆二三里内的豪强;“丧乱”,战乱;“僇”,通“戮”,杀。
- 句意:方圆二三里内的豪强,在战乱中身遭杀害。
- “遗骸怅莫掩,饥鸢啄其腹”:
- 字词:“遗骸”,遗体;“怅莫掩”,遗憾地没有人掩埋;“饥鸢”,饥饿的老鹰。
- 句意:他们的遗体遗憾地没人掩埋,饥饿的老鹰啄食着他们的腹部。
- “岂无平生时,意气凌乡曲”:
- 字词:“岂无”,难道没有;“意气”,骄横的气势;“凌”,欺凌;“乡曲”,乡里。
- 句意:难道他们生前没有那种骄横的气势,在乡里横行霸道吗?
- “锥刀剥微利,舞智欺惸独”:
- 字词:“锥刀剥微利”,用极细微的手段剥削利润;“舞智”,玩弄智谋;“惸独”,孤独无依的人。
- 句意:他们用细微的手段剥削微薄的利润,玩弄智谋欺负孤独无依的人。
- “锦囊收地券,奕叶相传续”:
- 字词:“锦囊”,用锦缎做的袋子;“地券”,地契;“奕叶”,累世,代代。
- 句意:他们把地契收藏在锦囊中,准备世代相传。
- “只今邻叟耕,岁岁输官谷”:
- 字词:“只今”,如今;“邻叟”,邻居的老人;“输官谷”,向官府缴纳粮食。
- 句意:如今却是邻居的老人在耕种这些土地,每年都要向官府缴纳粮食。
- “尔曹何颛愚,人生固多欲”:
- 字词:“尔曹”,你们这些人;“颛愚”,愚昧;“固”,本来。
- 句意:你们这些人多么愚昧啊,人生本来就有很多欲望。
现代译文
西村的人渐渐归来,
撑着支柱修理被烧残的房屋。
东村却只剩一片野草,
死去的人也无人哀哭。
这里过去号称富足,
遭遇灾祸时却尤为残酷。
方圆二三里的豪强,
在战乱中身遭杀戮。
他们的遗骸无人掩埋,
饥饿的老鹰啄着他们的腹部。
难道他们生前没有威风,
在乡里横行霸道无比嚣张。
用细微手段剥削利润,
玩弄智谋欺负孤独的人。
把地契藏在锦囊中,
想代代相传永享富贵。
如今却是邻居老人耕种,
每年都要向官府交粮。
你们这些人多么愚昧,
人生本来就充满欲望。
创作背景
刘子翚生活在南宋时期,当时社会动荡不安,战乱频繁,百姓生活困苦。这首诗具体创作时间不详,但从诗中描绘的战乱景象和对豪强的批判可以推测,是他在目睹社会因战乱而破败,以及豪强生前作恶、死后凄惨的现实后有感而发,以诗来反映社会的种种问题和人性的贪婪愚昧。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中运用了多处对比,如西村和东村景象的对比,西村还有人回来修理房屋,而东村则一片荒芜;曾经豪强的威风与如今身死无人掩埋的惨状对比;豪强生前剥削他人、妄图世代富贵与如今土地被邻叟耕种的对比,通过这些对比深刻地揭示了社会的变化和豪强的可悲结局。
- 叙事与议论结合:前八句主要是叙事,描绘了村庄的破败和豪强的悲惨下场,后六句则转入议论,批判了豪强生前的恶行和他们的愚昧,使诗歌既有生动的场景描写,又有深刻的思想表达。
- 语言特色:语言质朴直白,没有过多的修饰,但却能生动地描绘出社会的惨状和人性的丑恶,具有很强的感染力和批判力。如“饥鸢啄其腹”这样直白的描写,让人深刻感受到豪强死后的凄惨。
- 意境营造:通过对西村、东村破败景象的描写,营造出一种荒凉、悲惨的意境,让人感受到战乱给社会带来的巨大破坏。同时,对豪强生前死后的描写也营造出一种因果报应的氛围,表达了诗人对社会现实的批判和对正义的渴望。
常见问题
《谕俗 其二》的作者和朝代是什么?
《谕俗 其二》的作者是刘子翚,页面按宋作品展示。
《谕俗 其二》主要写了什么?
此诗描绘了西村、东村在遭遇灾祸后的悲惨景象,展现了曾经富裕地区因祸而破败的状况,还提及曾经的豪强如今身死无人掩埋的惨状,批判了他们生前剥削弱小的行为,最后感慨人们的贪婪愚昧,流露出对社会现实的无奈与批判。
《谕俗 其二》的创作背景是什么?
刘子翚生活在南宋时期,当时社会动荡不安,战乱频繁,百姓生活困苦。这首诗具体创作时间不详,但从诗中描绘的战乱景象和对豪强的批判可以推测,是他在目睹社会因战乱而破败,以及豪强生前作恶、死后凄惨的现实后有感而发,以诗来反映社会的种种问题和人性的贪婪愚昧。
《谕俗 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中运用了多处对比,如西村和东村景象的对比,西村还有人回来修理房屋,而东村则一片荒芜;曾经豪强的威风与如今身死无人掩埋的惨状对比;豪强生前剥削他人、妄图世代富贵与如今土地被邻叟耕种的对比,通过这些对比深刻地揭示了社会的变化和豪强的可悲结局。 叙事与议论结合 :前八句主要是叙事,描绘了村庄的破败和豪强的悲惨下场,后六句则转入议论,批判了豪...