鲠直张千替杀妻・后庭花

这首曲旨在劝诫人们不要触犯王法、违背人伦道德，通过提及传统的女性美德典范，以到坟园面对祖宗灵魂的情境，警告行事张狂、胡乱寻思的人，若不依正典行事，将会留下千古恶名。

• “你休要犯王条成罪愆，则索辨人伦依正典”：
  • 字词：“王条”，指国家的法律条文；“罪愆”，罪过；“则索”，只好；“正典”，正当的法则、规范。
  • 句意：你不要触犯国家法律而犯下罪过，只好分辨人伦关系并依照正当的法则行事。
• “不听见九烈三贞女，三从四德贤”：
  • 字词：“九烈三贞”，形容妇女无比贞烈；“三从四德”，是封建礼教束缚妇女的道德规范，“三从”指未嫁从父、既嫁从夫、夫死从子，“四德”指妇德、妇言、妇容、妇功。
  • 句意：难道没听说过那些无比贞烈、遵循三从四德的贤良女子吗。
• “今日个到坟园，祖宗如见”：
  • 字词：“今日个”，如今、今天。
  • 句意：今天来到坟园，就好像祖宗能看见我们的所作所为。
• “有灵魂在墓前，你狂张不怕天”：
  • 字词：“狂张”，张狂、放肆。
  • 句意：祖宗的灵魂就在墓前，你如此张狂难道不怕上天的惩罚吗。
• “胡寻思一点，留歹名百世传”：
  • 字词：“胡寻思”，胡乱思考、瞎想。
  • 句意：你要是胡乱想那么一下，就会留下坏名声流传百世。

你可别触犯国法犯下罪过，
只能分辨人伦遵循正当法则。
没听过那些贞烈贤德的女子吗，
恪守着三从四德令人敬佩。
如今来到这坟园之中，
仿佛祖宗就在眼前注视。
他们的灵魂就在墓前，
你如此张狂难道不怕老天。
要是胡乱寻思那么一回，
坏名声就会流传千秋万代。

此曲为元代无名氏所作。元代社会阶级矛盾和民族矛盾交织，文化呈现多元融合的态势，但封建礼教依然对社会有着深远影响。这首曲可能是为了宣扬封建道德观念，劝诫人们遵守社会规范和伦理道德，维护社会秩序，以传统的道德标准来约束人们的行为。

• 表现手法：
  • 劝诫说理：整首曲以直接劝诫的方式展开，用明确的语言告诫人们要遵守王法和人伦道德，如“你休要犯王条成罪愆，则索辨人伦依正典”，直接点明主旨。
  • 引用传统道德典范：通过提及“九烈三贞女”“三从四德贤”，借助传统的女性美德典范来增强劝诫的说服力，以人们熟知的道德标准来规范行为。
• 语言特色：语言通俗易懂，直白简洁，使用了较为口语化的表达，如“今日个”“你狂张”等，符合元曲贴近民间生活的特点，易于大众理解和接受。
• 意境营造：通过描绘到坟园面对祖宗灵魂的场景，营造出一种庄严、肃穆且带有威慑力的氛围，使听众在这种情境中感受到祖宗的注视和上天的威严，从而增强劝诫的效果，促使人们反思自己的行为。