防江行 其四

· 刘子翚

江边五色旗,分总期门士。
惊砂杂雪飞,日暮孤城闭。
寂寥良将风,谁识投醪意。

简要说明

这首诗描绘了江边戒备的场景,借景烘托出一种寂寥的氛围,表达了诗人对良将的渴望以及对当下局势的忧虑,感慨无人能领会古时良将激励士气的深意。

逐句注释

  • “江边五色旗,分总期门士”:
    • 字词:“五色旗”,古代军队常用的指挥旗帜,代表不同的指挥信号或部队编制;“总”,统领;“期门士”,汉武帝时选陇西、天水等六郡良家子组成的护卫禁军,后泛指皇帝的侍卫军,这里指防守江边的军队。
    • 句意:江边插着各种颜色的旗帜,分别统领着防守的军队。
  • “惊砂杂雪飞,日暮孤城闭”:
    • 字词:“惊砂”,被狂风卷起的沙尘;“孤城”,孤立无援的城池。
    • 句意:狂风卷起沙尘夹杂着雪花飞舞,傍晚时分孤立的城池紧闭城门。
  • “寂寥良将风,谁识投醪意”:
    • 字词:“寂寥”,寂静、冷落;“投醪意”,典故,据《吕氏春秋·顺民》记载,越王勾践出师伐吴,有献酒者,勾践让人把酒倒在江的上游,与士兵们同流共饮,激励士气。
    • 句意:如今寂静冷落,没有良将的风范,又有谁能领会像越王勾践那样投醪激励士气的深意呢。

现代译文

江边插着五彩的旗帜,
分别统领着防守的士兵。
狂风卷起沙尘夹杂着雪花飞舞,
傍晚时分孤城紧闭城门。
如今寂静冷落难寻良将风范,
又有谁能领会投醪激励士气的深意。

创作背景

刘子翚生活在南宋时期,当时宋金对峙,局势紧张。南宋朝廷面临着北方金朝的军事威胁,边境时常有战事发生。这首诗具体创作时间不详,但应是在南宋朝廷加强江防以抵御金兵南侵的背景下创作的。诗人看到江边的防守场景,联想到国家需要良将来抵御外敌,有感而发写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:“惊砂杂雪飞,日暮孤城闭”描绘了一幅恶劣、孤寂的景象,借景烘托出当时局势的紧张和冷清,同时也表达了诗人内心的忧虑和感慨。
    • 用典:“谁识投醪意”运用了越王勾践投醪激励士气的典故,通过这个典故,诗人含蓄地表达了对良将的期盼以及对当下缺乏良将激励士气的遗憾。
  • 语言特色:语言质朴,简洁有力,如“惊砂杂雪飞”几个字就生动地描绘出了恶劣的环境,给人以强烈的视觉冲击。
  • 意境营造:整首诗营造出一种寂寥、压抑的意境。江边的旗帜、飞砂、孤城、日暮等意象组合在一起,构成了一幅充满紧张感和凄凉感的画面,深刻地反映了当时的社会局势和诗人的心境。

常见问题

《防江行 其四》的作者和朝代是什么?

《防江行 其四》的作者是刘子翚,页面按宋作品展示。

《防江行 其四》主要写了什么?

这首诗描绘了江边戒备的场景,借景烘托出一种寂寥的氛围,表达了诗人对良将的渴望以及对当下局势的忧虑,感慨无人能领会古时良将激励士气的深意。

《防江行 其四》的创作背景是什么?

刘子翚生活在南宋时期,当时宋金对峙,局势紧张。南宋朝廷面临着北方金朝的军事威胁,边境时常有战事发生。这首诗具体创作时间不详,但应是在南宋朝廷加强江防以抵御金兵南侵的背景下创作的。诗人看到江边的防守场景,联想到国家需要良将来抵御外敌,有感而发写下此诗。

《防江行 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :“惊砂杂雪飞,日暮孤城闭”描绘了一幅恶劣、孤寂的景象,借景烘托出当时局势的紧张和冷清,同时也表达了诗人内心的忧虑和感慨。 用典 :“谁识投醪意”运用了越王勾践投醪激励士气的典故,通过这个典故,诗人含蓄地表达了对良将的期盼以及对当下缺乏良将激励士气的遗憾。 语言特色 :语言质朴,简洁有力,如“惊砂杂雪飞”几个字就生动地描绘出了恶劣的环...