这首诗围绕“突星石”展开,先描绘了突星石所在山峰及周围群石的奇特姿态,赞美大自然的鬼斧神工。接着叙述一位丘壑之人在战乱中仍能寻幽登临、把酒浩歌,抒发愁怀。最后提及“独醒”对石名讹谬的订正,表达对友人的理解,同时高度评价友人的诗作,流露出对友人的赞赏之情。
江山突星石士特欲易为独醒有诗因次其韵
突星名固夸,流传经古今。
幽姿俨向背,异态生晴阴。
怒若抽翠笋,端如立瑶簪。
不有融结奇,宁知化工深。
翁郎丘壑人,篮舆越秋岑。
崎岖丧乱间,逢幽亦登临。
把酒视云汉,浩歌散愁襟。
着鞭虽后余,归踪略相寻。
独醒订讹谬,怀人识君心。
政恐五字诗,光芒射奎参。
玩味不可忘,写之朱丝琴。
简要说明
逐句注释
- “群石翠参错,兹峰峙云林”:
- 字词:“参错”,交错杂乱;“峙”,耸立。
- 句意:众多翠绿的石头交错分布,这座山峰耸立在云雾缭绕的山林之中。
- “突星名固夸,流传经古今”:
- 字词:“固”,本来;“夸”,夸张。
- 句意:“突星”这个名字本来就很夸张,却从古流传至今。
- “幽姿俨向背,异态生晴阴”:
- 字词:“幽姿”,优美的姿态;“俨”,庄重的样子;“向背”,正面和背面。
- 句意:石头优美的姿态庄重地呈现出正面和背面,不同的形态在晴天和阴天各有展现。
- “怒若抽翠笋,端如立瑶簪”:
- 字词:“怒”,形容气势强盛;“瑶簪”,美玉制成的簪子。
- 句意:石头气势强盛时好像翠绿的竹笋破土而出,端庄时如同美玉簪子直立着。
- “不有融结奇,宁知化工深”:
- 字词:“融结”,融合凝聚;“化工”,指大自然的创造化育。
- 句意:如果没有这种融合凝聚的奇妙景象,怎么能知道大自然的创造化育如此高深呢。
- “翁郎丘壑人,篮舆越秋岑”:
- 字词:“翁郎”,可能指特定的人;“丘壑人”,喜爱山水的人;“篮舆”,竹轿;“秋岑”,秋天的山岭。
- 句意:这位喜爱山水的翁郎,乘坐竹轿翻越秋天的山岭。
- “崎岖丧乱间,逢幽亦登临”:
- 字词:“崎岖”,形容地势高低不平,也比喻处境艰难;“丧乱”,战乱。
- 句意:在艰难的战乱时期,遇到幽静的地方也会去登临观赏。
- “把酒视云汉,浩歌散愁襟”:
- 字词:“云汉”,银河;“浩歌”,放声高歌;“愁襟”,忧愁的心怀。
- 句意:手持酒杯仰望银河,放声高歌来驱散心中的忧愁。
- “着鞭虽后余,归踪略相寻”:
- 字词:“着鞭”,挥鞭,比喻努力向前;“归踪”,归处,行踪。
- 句意:虽然你在行动上比我晚,但我们归处的踪迹大致可以相互追寻。
- “独醒订讹谬,怀人识君心”:
- 字词:“独醒”,可能是友人的相关表述;“讹谬”,错误。
- 句意:“独醒”订正了石名的错误,从怀念他人中能看出你的心意。
- “政恐五字诗,光芒射奎参”:
- 字词:“政”,通“正”;“奎参”,奎宿和参宿,都是星宿名,这里代指天空。
- 句意:正担心你的五言诗光芒会直射天空。
- “玩味不可忘,写之朱丝琴”:
- 字词:“玩味”,细细体会其中意味;“朱丝琴”,用红色丝弦的琴。
- 句意:细细体会你的诗难以忘怀,要把这种感受用朱丝琴弹奏出来。
现代译文
众多翠绿的石头交错分布,
这座山峰耸立在云雾山林。
“突星”之名本就夸张,
却从古至今一直流传。
石头姿态优美有正有背,
晴天阴天各展奇异之态。
气势强盛如翠笋破土,
端庄直立似美玉簪子。
若无这融合凝聚的奇妙,
怎知大自然造化之高深。
翁郎是喜爱山水之人,
乘坐竹轿翻越秋天山岭。
在战乱的艰难处境中,
遇到幽静之处也去登临。
手持酒杯仰望银河,
放声高歌驱散心中忧愁。
虽然你行动比我稍晚,
但归处踪迹大致可寻。
“独醒”订正石名错误,
怀念他人可见你的心意。
只怕你的五言诗光芒,
能直射那遥远的天空。
细细品味难以忘怀,
要用朱丝琴弹奏出来。
创作背景
刘子翚生活在南宋时期,当时社会处于战乱动荡之中。这首诗是刘子翚为回应友人“独醒”对“突星石”相关内容并作诗而作的和韵诗。从诗中“崎岖丧乱间”可以推测,此诗创作于社会动荡不安的背景下,诗人可能借诗表达对自然景观的赞美以及在战乱中对宁静、美好的追求。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:诗中“怒若抽翠笋,端如立瑶簪”运用比喻的手法,将石头的不同姿态分别比作破土的翠笋和直立的瑶簪,生动形象地描绘出石头的奇特形态,给人以鲜明的视觉感受。
- 借景抒情:前半部分对群石和山峰景色的描写,不只是单纯写景,也蕴含着诗人对大自然鬼斧神工的赞美之情。后半部分通过描写翁郎在战乱中寻幽登临、把酒浩歌等行为,借景抒情,抒发了在艰难时世中的复杂情感,既有对宁静美好的向往,也有对现实的忧愁。
- 语言特色:语言较为古朴典雅,用词精准。如“参错”“峙”“俨”等字词的运用,准确地描绘出了景色的特点和状态。同时,诗句对仗较为工整,如“怒若抽翠笋,端如立瑶簪”,增强了诗歌的节奏感和韵律美。
- 意境营造:通过对群石、山峰、云雾、银河等自然景观的描写,营造出一种清幽、高远的意境。而“崎岖丧乱间”等语句又为这种意境增添了一层时代的沧桑感,使整首诗的意境更加丰富和深沉,让人在欣赏自然之美的同时,也能感受到诗人内心的复杂情感。
常见问题
《江山突星石士特欲易为独醒有诗因次其韵》的作者和朝代是什么?
《江山突星石士特欲易为独醒有诗因次其韵》的作者是刘子翚,页面按宋作品展示。
《江山突星石士特欲易为独醒有诗因次其韵》主要写了什么?
这首诗围绕“突星石”展开,先描绘了突星石所在山峰及周围群石的奇特姿态,赞美大自然的鬼斧神工。接着叙述一位丘壑之人在战乱中仍能寻幽登临、把酒浩歌,抒发愁怀。最后提及“独醒”对石名讹谬的订正,表达对友人的理解,同时高度评价友人的诗作,流露出对友人的赞赏之情。
《江山突星石士特欲易为独醒有诗因次其韵》的创作背景是什么?
刘子翚生活在南宋时期,当时社会处于战乱动荡之中。这首诗是刘子翚为回应友人“独醒”对“突星石”相关内容并作诗而作的和韵诗。从诗中“崎岖丧乱间”可以推测,此诗创作于社会动荡不安的背景下,诗人可能借诗表达对自然景观的赞美以及在战乱中对宁静、美好的追求。
《江山突星石士特欲易为独醒有诗因次其韵》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :诗中“怒若抽翠笋,端如立瑶簪”运用比喻的手法,将石头的不同姿态分别比作破土的翠笋和直立的瑶簪,生动形象地描绘出石头的奇特形态,给人以鲜明的视觉感受。 借景抒情 :前半部分对群石和山峰景色的描写,不只是单纯写景,也蕴含着诗人对大自然鬼斧神工的赞美之情。后半部分通过描写翁郎在战乱中寻幽登临、把酒浩歌等行为,借景抒情,抒发了在艰难时世中的复杂...