下滩作

· 刘子翚

青山锁连环,白间走鸣濑。
迷津毫发间,舟与危石会。
回渊聚浮沫,断壁余澎湃。
玩奇心若惊,览景目不逮。
悠然一回首,孤驿已茫昧。
停桡念经历,履地犹旋愦。
悲风啸枯林,暮野云相盖。
隔船闻和歌,沽酒慰疲怠。

简要说明

这首诗描绘了诗人乘船下滩的惊险经历和沿途所见之景。先是描写下滩时周围险峻的山水风光,展现旅途的危险,而后写回首发现孤驿已模糊,表达时光流逝之感,最后写听闻歌声、沽酒慰劳自己,体现出诗人在惊险旅途后的疲惫与自我慰藉。

逐句注释

  • “青山锁连环,白间走鸣濑”:
    • 字词:“锁连环”,形容青山连绵不断,像连环相扣;“鸣濑”,湍急的水流发出声响。
    • 句意:青山连绵不绝,如连环相锁,白色的急流在山间奔腾,发出声响。
  • “迷津毫发间,舟与危石会”:
    • 字词:“迷津”,迷失渡口,这里指危险的水路;“会”,相遇。
    • 句意:在毫厘之间就可能迷失在危险的水路上,小船与危险的礁石相遇。
  • “回渊聚浮沫,断壁余澎湃”:
    • 字词:“回渊”,回旋的深渊;“断壁”,陡峭的石壁。
    • 句意:回旋的深渊聚集着浮沫,陡峭的石壁下仍有澎湃的余波。
  • “玩奇心若惊,览景目不逮”:
    • 字词:“玩奇”,欣赏奇景;“目不逮”,眼睛看不过来。
    • 句意:欣赏这奇景时心里充满了惊恐,眼睛都看不过来这些景色。
  • “悠然一回首,孤驿已茫昧”:
    • 字词:“悠然”,不经意间;“孤驿”,孤独的驿站;“茫昧”,模糊不清。
    • 句意:不经意间一回头,孤独的驿站已经变得模糊不清了。
  • “停桡念经历,履地犹旋愦”:
    • 字词:“桡”,船桨;“旋愦”,眩晕、慌乱。
    • 句意:停下船桨回想刚才的经历,站在地上还感觉头晕目眩、心慌意乱。
  • “悲风啸枯林,暮野云相盖”:
    • 字词:“悲风”,悲凉的风;“盖”,覆盖。
    • 句意:悲凉的风在枯林中呼啸,傍晚的原野被乌云覆盖。
  • “隔船闻和歌,沽酒慰疲怠”:
    • 字词:“和歌”,应和的歌声;“沽酒”,买酒。
    • 句意:隔着船听到有人应和的歌声,买酒来慰藉自己的疲惫。

现代译文

青山连绵不绝,像连环相锁一般,
白色的急流在山间奔腾,发出声响。
在毫厘之间就可能迷失在危险水路,
小船与危险的礁石不期而遇。
回旋的深渊聚集着浮沫,
陡峭的石壁下仍有澎湃余波。
欣赏这奇景心里满是惊恐,
眼睛都看不过来这些景色。
不经意间回头一望,
孤独的驿站已模糊难辨。
停下船桨回想经历,
站在地上还感觉头晕心慌。
悲凉的风在枯林中呼啸,
傍晚原野被乌云所覆盖。
隔着船听到应和的歌声,
买酒来慰藉自己的疲惫。

创作背景

刘子翚生活在南宋时期,社会动荡不安。此诗具体创作时间不详,但从诗中内容推测,可能是他在一次乘船出行,经过水流湍急、地势险峻的滩涂时所作。当时的旅途充满了危险与不确定性,诗人将自己下滩时的惊险感受和沿途景色记录下来。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:诗中“青山锁连环”描绘出青山静态的连绵之美,而“白间走鸣濑”则展现了急流奔腾的动态之景,动静结合,使画面更加生动。在描写下滩危险时,“舟与危石会”是动态的惊险场景,“回渊聚浮沫”则有相对静态的画面,增强了诗歌的表现力。
    • 借景抒情:“悲风啸枯林,暮野云相盖”通过描绘悲凉的风、枯林和被乌云覆盖的原野,烘托出诗人在惊险旅途后的疲惫、惶恐与悲凉的心境。
  • 语言特色:语言质朴自然,却生动形象地描绘出下滩的惊险和沿途的景色。如“迷津毫发间”准确地表现出危险就在瞬间,“览景目不逮”则生动地写出景色的奇丽让人应接不暇。
  • 意境营造:整首诗营造出一种惊险、悲凉且略带疲惫的意境。从开始下滩时的危险场景,到回首孤驿的时光流逝之感,再到最后暮野的悲凉之景,都让读者感受到诗人在这次旅途中的复杂心境,仿佛身临其境般体验到下滩的惊险与疲惫。

常见问题

《下滩作》的作者和朝代是什么?

《下滩作》的作者是刘子翚,页面按宋作品展示。

《下滩作》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人乘船下滩的惊险经历和沿途所见之景。先是描写下滩时周围险峻的山水风光,展现旅途的危险,而后写回首发现孤驿已模糊,表达时光流逝之感,最后写听闻歌声、沽酒慰劳自己,体现出诗人在惊险旅途后的疲惫与自我慰藉。

《下滩作》的创作背景是什么?

刘子翚生活在南宋时期,社会动荡不安。此诗具体创作时间不详,但从诗中内容推测,可能是他在一次乘船出行,经过水流湍急、地势险峻的滩涂时所作。当时的旅途充满了危险与不确定性,诗人将自己下滩时的惊险感受和沿途景色记录下来。

《下滩作》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :诗中“青山锁连环”描绘出青山静态的连绵之美,而“白间走鸣濑”则展现了急流奔腾的动态之景,动静结合,使画面更加生动。在描写下滩危险时,“舟与危石会”是动态的惊险场景,“回渊聚浮沫”则有相对静态的画面,增强了诗歌的表现力。 借景抒情 :“悲风啸枯林,暮野云相盖”通过描绘悲凉的风、枯林和被乌云覆盖的原野,烘托出诗人在惊险旅途后的疲惫、惶恐...