鲠直张千替杀妻・上马娇

这首曲主要描述了一个场景，嫂嫂或癫狂或贤淑，似卖俏的女子，喝得醉醺醺来纠缠，还催促不要停歇拖延，展现出一种带有喜剧色彩且有些荒诞的情境。

• “嫂嫂，更道是颠，更做道贤，恰便似卖俏女婵娟”：
  • 字词：“更道是”“更做道”，即便说；“颠”，癫狂、疯癫；“贤”，贤淑；“婵娟”，形容姿态美好，这里指女子。
  • 句意：嫂嫂，即便说你癫狂，即便说你贤淑，都好像那卖俏的美貌女子。
• “(旦云了)吃的来醉醺醺将咱来缠，眼溜溜涎”：
  • 字词：“吃的来”，即吃得、喝得；“眼溜溜涎”，眼睛发直还流着口水。
  • 句意：（旦角说了些话）嫂嫂喝得醉醺醺的来纠缠我，眼睛发直还流着口水。
• “他道是休停莫俄延”：
  • 字词：“俄延”，拖延、耽搁。
  • 句意：她说道不要停下，不要拖延。

嫂嫂啊，不管说你疯疯癫癫，还是说你贤良淑善，都像那卖俏的漂亮婵娟。
（旦角说完话）你喝得醉醺醺的来把我纠缠，眼睛发直还流着馋涎。
你还说不要停下，千万别拖延。

《鲠直张千替杀妻》是元杂剧，作者为无名氏。元杂剧在元朝时期十分兴盛，反映了当时社会的诸多方面。此曲是剧中的一部分，具体创作时间难以精确确定，但应处于元杂剧发展的阶段。可能是为了塑造剧中嫂嫂这一人物形象，增添剧情的趣味性和戏剧性，通过这种较为夸张的描写展现嫂嫂醉酒后的状态。

• 表现手法：
  • 人物刻画生动：通过对嫂嫂语言、动作和神态的描写，如“吃的来醉醺醺将咱来缠，眼溜溜涎”，形象地展现出嫂嫂醉酒后失态的模样，使人物跃然纸上。
  • 口语化表达：使用了“更道是”“更做道”“吃的来”“俄延”等当时的口语词汇，具有浓郁的生活气息，让观众或读者更容易理解和感受剧情。
• 语言特色：语言直白、通俗，充满了市井气息，符合元杂剧贴近大众生活的特点。这种直白的表达增强了戏剧的表现力和感染力，能迅速抓住观众的注意力。
• 情境营造：营造出一种诙谐、荒诞的情境，嫂嫂醉酒后的表现与她原本可能的形象形成反差，产生喜剧效果，使剧情更加生动有趣，也能更好地推动情节发展。