寄懒庵

· 刘子翚

山暝雨连夕,今晨天气清。
遥怀懒庵人,高卧掩柴荆。
幽寂性所嗜,萧然寄平生。
惟应田叟来,对床话躬耕。

简要说明

这首诗描绘了清晨雨过天晴的景象,诗人由此遥想懒庵人的生活状态,展现了懒庵人幽寂淡泊、寄情田园的生活志趣,表达了诗人对懒庵人的怀念与欣赏之情。

逐句注释

  • “山暝雨连夕,今晨天气清”:
    • 字词:“暝”,昏暗;“连夕”,整夜。
    • 句意:山间天色昏暗,雨下了一整夜,到了今天早晨天气转晴。
  • “遥怀懒庵人,高卧掩柴荆”:
    • 字词:“遥怀”,悠远地怀念;“高卧”,安卧、闲居;“柴荆”,用柴木做的门,代指简陋的居所。
    • 句意:我在远方怀念着懒庵的那个人,他此时或许正悠闲地躺在屋里,掩上柴门。
  • “幽寂性所嗜,萧然寄平生”:
    • 字词:“幽寂”,幽静寂寞;“嗜”,爱好;“萧然”,清静冷落的样子。
    • 句意:幽寂的生活是他所喜爱的,他就这样清静地度过一生。
  • “惟应田叟来,对床话躬耕”:
    • 字词:“惟应”,只应;“田叟”,老农;“躬耕”,亲自耕种。
    • 句意:只可能会有老农前来,和他对床而坐,谈论亲自耕种的事情。

现代译文

山间暮色沉沉,雨下了一整晚,
今天清晨,天气终于放晴。
我在远方深深怀念着懒庵人,
他此时许是高卧家中紧闭柴门。
幽寂的生活是他的心头所好,
就这样清静地度过悠悠一生。
或许只有那老农偶尔来拜访,
对床而坐谈论着田间的耕耘。

创作背景

刘子翚生活在南宋时期,当时社会动荡不安,政治局势复杂。他本人对仕途有所失望,转而对隐居生活产生向往。这首《寄懒庵》可能创作于他在一定人生经历之后,懒庵人或许是他的友人,也过着隐居的生活。刘子翚通过此诗表达对友人的牵挂,同时也流露出对这种幽寂隐居生活的赞赏与共鸣。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:开篇描绘“山暝雨连夕,今晨天气清”的景象,以雨后天晴之景为下文遥想懒庵人做铺垫,景中蕴含着诗人心境的变化,同时也烘托出一种宁静悠远的氛围,借此抒发对懒庵人的怀念之情。
    • 想象:诗的后半部分通过想象懒庵人的生活场景,如“高卧掩柴荆”“对床话躬耕”,生动地展现出懒庵人幽居田园的生活状态,使读者能更直观地感受到懒庵人的生活志趣。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和所描绘的场景。用词简洁明了,如“幽寂”“萧然”等词,精准地概括出懒庵人的生活特点和精神境界。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、宁静、淡泊的意境。从山间的雨景到晴日的景象,再到想象中懒庵人的生活画面,都给人一种远离尘世喧嚣、回归自然宁静的感觉,使读者仿佛置身于一个世外桃源之中,感受到诗人和懒庵人对这种生活的热爱与追求。

常见问题

《寄懒庵》的作者和朝代是什么?

《寄懒庵》的作者是刘子翚,页面按宋作品展示。

《寄懒庵》主要写了什么?

这首诗描绘了清晨雨过天晴的景象,诗人由此遥想懒庵人的生活状态,展现了懒庵人幽寂淡泊、寄情田园的生活志趣,表达了诗人对懒庵人的怀念与欣赏之情。

《寄懒庵》的创作背景是什么?

刘子翚生活在南宋时期,当时社会动荡不安,政治局势复杂。他本人对仕途有所失望,转而对隐居生活产生向往。这首《寄懒庵》可能创作于他在一定人生经历之后,懒庵人或许是他的友人,也过着隐居的生活。刘子翚通过此诗表达对友人的牵挂,同时也流露出对这种幽寂隐居生活的赞赏与共鸣。

《寄懒庵》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :开篇描绘“山暝雨连夕,今晨天气清”的景象,以雨后天晴之景为下文遥想懒庵人做铺垫,景中蕴含着诗人心境的变化,同时也烘托出一种宁静悠远的氛围,借此抒发对懒庵人的怀念之情。 想象 :诗的后半部分通过想象懒庵人的生活场景,如“高卧掩柴荆”“对床话躬耕”,生动地展现出懒庵人幽居田园的生活状态,使读者能更直观地感受到懒庵人的生活志趣。 语言特色...