归鸿阁

· 释仲皎

精舍傍修岭,道心随眼明。
山遗僧偃迹,水作剡溪声。
无雨竹亦润,有风松更清。
上方真可住,不用触归情。

简要说明

这首诗描绘了归鸿阁周边的景色,展现出一种清幽宁静的氛围。诗人通过对山、水、竹、松等自然景物的描写,表达了对这方净土的喜爱和留恋,体现出其淡泊宁静的道心,以及想要长住此地、远离尘世的心境。

逐句注释

  • “精舍傍修岭,道心随眼明”:
    • 字词:“精舍”,指僧人居住修炼的地方;“修岭”,长长的山岭;“道心”,指追求佛道之心。
    • 句意:精舍(归鸿阁)依傍着长长的山岭,在欣赏眼前景色的过程中,追求佛道之心也变得更加明晰。
  • “山遗僧偃迹,水作剡溪声”:
    • 字词:“偃迹”,休息的踪迹;“剡溪”,水名,在浙江嵊州,这里用剡溪声来形容归鸿阁旁水的声音富有诗意。
    • 句意:山上还留存着僧人休息过的踪迹,溪水发出如同剡溪一般美妙的声音。
  • “无雨竹亦润,有风松更清”:
    • 字词:“润”,湿润;“清”,清幽。
    • 句意:即使没有下雨,竹子也显得湿润;有风吹过的时候,松树更增添了几分清幽。
  • “上方真可住,不用触归情”:
    • 字词:“上方”,指佛寺,这里指归鸿阁;“归情”,想要回去的情思。
    • 句意:这归鸿阁真的是个可以长久居住的好地方,让人不会产生想要回去的念头。

现代译文

归鸿阁依傍着长长的山岭,
欣赏美景让我道心更加明朗。
山上还留着僧人休息的痕迹,
溪水发出如剡溪般美妙声响。
即便无雨竹子也透着湿润,
清风拂过松树更添了清幽。
这归鸿阁真的适合长久居住,
让人不会萌生回家的念想。

创作背景

释仲皎为宋代僧人。具体创作这首诗的时间难以确切知晓,但从诗的内容来看,他可能是在游览或居住于归鸿阁时,被周围清幽的环境所打动。在宋代,佛教禅宗发展较为兴盛,僧人注重在自然中体悟佛道,这首诗或许就是他在归鸿阁修行感悟时所作,借景表达自己对佛道修行环境的喜爱和追求。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:诗中既有对归鸿阁周边景色的细致描写,如“山遗僧偃迹,水作剡溪声”“无雨竹亦润,有风松更清”,又融入了诗人的情感和心境。通过这些景色的描绘,将诗人喜爱此地、想要长住的情感自然地流露出来。
    • 衬托:用“无雨竹亦润,有风松更清”这样的描写,以竹的湿润和松的清幽来衬托归鸿阁环境的静谧和美好,进一步表达出诗人对这里的赞美之情。
  • 语言特色:语言简洁自然,通俗易懂,却又生动形象地描绘出了归鸿阁的景色。如“山遗僧偃迹,水作剡溪声”,寥寥数语就勾勒出了山间的人文痕迹和溪水的美妙声音。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、宁静、空灵的意境。从精舍傍岭的整体环境,到山上僧人的踪迹、溪水的声音,再到竹的润、松的清,最后引出想要长住的想法,让读者仿佛身临其境,感受到了那份远离尘世的宁静与美好,体会到诗人追求佛道的纯净心境。

常见问题

《归鸿阁》的作者和朝代是什么?

《归鸿阁》的作者是释仲皎,页面按宋作品展示。

《归鸿阁》主要写了什么?

这首诗描绘了归鸿阁周边的景色,展现出一种清幽宁静的氛围。诗人通过对山、水、竹、松等自然景物的描写,表达了对这方净土的喜爱和留恋,体现出其淡泊宁静的道心,以及想要长住此地、远离尘世的心境。

《归鸿阁》的创作背景是什么?

释仲皎为宋代僧人。具体创作这首诗的时间难以确切知晓,但从诗的内容来看,他可能是在游览或居住于归鸿阁时,被周围清幽的环境所打动。在宋代,佛教禅宗发展较为兴盛,僧人注重在自然中体悟佛道,这首诗或许就是他在归鸿阁修行感悟时所作,借景表达自己对佛道修行环境的喜爱和追求。

《归鸿阁》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 情景交融 :诗中既有对归鸿阁周边景色的细致描写,如“山遗僧偃迹,水作剡溪声”“无雨竹亦润,有风松更清”,又融入了诗人的情感和心境。通过这些景色的描绘,将诗人喜爱此地、想要长住的情感自然地流露出来。 衬托 :用“无雨竹亦润,有风松更清”这样的描写,以竹的湿润和松的清幽来衬托归鸿阁环境的静谧和美好,进一步表达出诗人对这里的赞美之情。 语言特色 :语...