这首诗以登挟溪亭所见之景为主题,先感慨原本能看到的剡中明峦如今不见,后笔锋一转,描绘出西南天空一角乱云深处如秋屏般的山峦景色,表达了诗人在观景时的复杂心境,既有失落,又有对意外美景的惊喜。
登挟溪亭
剡中何许隔林坰,无复明峦到眼明。
赖有西南天一角,乱云深处叠秋屏。
赖有西南天一角,乱云深处叠秋屏。
简要说明
逐句注释
- “剡中何许隔林坰,无复明峦到眼明”:
- 字词:“剡中”,地名,在今浙江嵊州一带,以山水秀丽闻名;“何许”,何处;“林坰”,郊野、林野;“明峦”,明亮秀丽的山峦。
- 句意:剡中究竟在何处被这郊野的树林阻隔了,再也看不到那明亮秀丽的山峦映入眼帘。
- “赖有西南天一角,乱云深处叠秋屏”:
- 字词:“赖”,同“赖”,幸亏;“叠”,同“叠”;“秋屏”,秋天的山峦像屏风一样。
- 句意:幸亏还有西南天空的一角,在那乱云的深处,层层叠叠的山峦就像秋天的屏风。
现代译文
剡中不知在何处被郊野树林遮挡,
再也看不到秀丽山峦眼前闪亮。
幸亏还有西南那一片天空一角,
乱云深处层层山峦如秋屏一样。
创作背景
王铚生活在两宋之际,具体这首诗的创作时间不详。他可能在登上挟溪亭观景时,原本期望看到剡中的明峦胜景,但未能如愿。不过,意外地发现了西南天空一角的美景,从而有感而发创作了此诗。或许当时社会局势动荡,诗人心中也有着复杂的情感,观景时的这种失落与惊喜也可能与他内心的情绪相呼应。
艺术赏析
- 表现手法:
- 欲扬先抑:诗的前两句先写看不到剡中明峦的遗憾,后两句笔锋一转,描绘出西南天空一角的美景,通过先抑后扬的手法,突出了诗人发现美景时的惊喜之情。
- 比喻:将乱云深处的山峦比作“秋屏”,形象地描绘出山峦层叠、如屏风般的形态,给人以直观的美感。
- 语言特色:语言简洁自然,用词精准。如“何许”“无复”等词,准确地表达出诗人的疑惑与失落;“赖有”则转折巧妙,体现出意外之喜。
- 意境营造:整首诗营造出一种略带遗憾又不乏惊喜的意境。前两句营造出一种怅惘的氛围,而后两句展现出乱云深处山峦的朦胧之美,使读者仿佛身临其境,感受到诗人观景时复杂的心境变化。