这首诗围绕“倚吟阁”展开,描绘了阁周边贺家湖东、剡溪畔的清幽景致,如白塔、幽林等。通过用典“雪中兴尽”展现此地高雅不俗,又描述了禅居的独特环境,表达了诗人对这一静谧之地的喜爱和对超脱境界的追求。
倚吟阁
贺家湖东剡溪曲,白塔幽林声断续。
雪中兴尽酒船空,境高地胜何由俗。
谁结禅居在上方,山房屈曲随山麓。
个中非动亦非静,自有白云檐下宿。
雪中兴尽酒船空,境高地胜何由俗。
谁结禅居在上方,山房屈曲随山麓。
个中非动亦非静,自有白云檐下宿。
简要说明
逐句注释
- “贺家湖东剡溪曲,白塔幽林声断续”:
- 字词:“贺家湖”,或指与贺知章相关的湖;“剡溪”,水名,在浙江嵊县,是晋代王子猷雪夜访戴故事发生地;“曲”,弯曲处;“幽林”,幽深的树林。
- 句意:在贺家湖东边剡溪的弯曲处,有白塔和幽深的树林,其间的声音断断续续传来。
- “雪中兴尽酒船空,境高地胜何由俗”:
- 字词:“雪中兴尽”,用王子猷雪夜访戴的典故,王子猷雪夜乘舟去拜访戴安道,到了门口却不进去而返回,人问其故,他说“吾本乘兴而行,兴尽而返,何必见戴”;“胜”,优美。
- 句意:就像王子猷雪中乘兴而来又兴尽而归,这里环境高雅优美,怎么会沾染俗气呢。
- “谁结禅居在上方,山房屈曲随山麓”:
- 字词:“禅居”,僧人居住的地方;“上方”,指山上高处;“山房”,山中的房屋;“屈曲”,弯曲。
- 句意:是谁在山上高处建了这禅居呢,那山中的房屋顺着山麓曲折而建。
- “个中非动亦非静,自有白云檐下宿”:
- 字词:“个中”,这里面;“宿”,停留。
- 句意:这禅居里面既非喧闹也非死寂,自然有白云在屋檐下停留。
现代译文
在贺家湖东边剡溪的弯曲处,
白塔和幽林间声音时断时续。
如同王子猷雪中兴尽酒船空空,
此地环境高雅优美怎会有俗气。
是谁在山上高处建起了禅居,
山中房屋顺着山麓曲折排列。
这禅居之中既非喧闹也非死寂,
自有白云在屋檐下悠然停留。
创作背景
王铚生活在南宋时期,具体创作此诗的时间难以确定。但从诗的内容来看,诗人可能是在游览贺家湖东、剡溪一带的名胜古迹时,看到了“倚吟阁”以及周边的禅居,被此地清幽高雅的环境所吸引,从而创作了这首诗,以表达自己对这种超脱世俗之境的向往。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:运用“雪中兴尽”的典故,增添了诗歌的文化内涵和高雅气息,同时以王子猷的洒脱行为衬托出此地的不俗,使读者更能感受到环境的独特韵味。
- 动静结合:“白塔幽林声断续”中的声音描写为动态,而“境高地胜何由俗”描绘的整体环境为静态,动静结合,使画面更加生动鲜活。“个中非动亦非静”则进一步深化了这种动静相融的境界。
- 语言特色:语言清新自然,简洁流畅。如“自有白云檐下宿”,以简洁的语言勾勒出一幅白云缭绕禅居的闲适画面,给人以丰富的想象空间。
- 意境营造:通过对贺家湖东、剡溪畔景色的描绘以及禅居环境的刻画,营造出一种清幽、高雅、超脱尘世的意境。诗中既有自然景观的描写,又有典故的运用和哲理的思考,使整首诗充满了文人气息和禅意,让读者仿佛身临其境,感受到诗人对宁静、高远境界的追求。