又二年经此再题

· 王铚

石坛流水共苍苔,青竹林间一径开。
可惜梨花飞已尽,前年游客始重来。

简要说明

这首诗写诗人时隔两年重游旧地的所见所感。描绘了石坛、流水、青苔、竹林小径等清幽之景,同时感慨梨花已落尽,体现出时光流逝、物是人非的感慨。

逐句注释

  • “石坛流水共苍苔”:
    • 字词:“石坛”,石头砌成的台子;“共”,相伴、一同。
    • 句意:石头砌成的台子与流水、青苔相伴。
  • “青竹林间一径开”:
    • 字词:“径”,小路。
    • 句意:在青竹的树林中间有一条小路开辟出来。
  • “可惜梨花飞已尽”:
    • 字词:“可惜”,值得惋惜;“飞”,飘落。
    • 句意:可惜那梨花已经全都飘落了。
  • “前年游客始重来”:
    • 字词:“游客”,指诗人自己;“始”,才。
    • 句意:前年到过这里的我如今才再次来到。

现代译文

石头砌成的台子与流水、青苔相伴,
青竹的树林中间有一条小路开辟。
可惜那洁白的梨花已经全都落尽,
前年曾到此一游的我如今才重归。

创作背景

王铚是南宋诗人。此诗标题表明是时隔两年再次经过此地而题。具体创作缘由虽不明确,但可以推测诗人可能是故地重游,在再次来到这个地方时,看到景色的变化,尤其是梨花已落,不禁引发了对时光流转的感慨,从而写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句描绘了石坛、流水、青苔、竹林小径等清幽宁静的景色,为后两句的感慨做铺垫。后两句通过梨花落尽和自己的重游,借景抒发了时光易逝、物是人非的感慨。
    • 对比衬托:前年到此时可能梨花盛开,而此次梨花已尽,前后形成对比,更突出了时光的流逝和诗人内心的感慨。
  • 语言特色:语言自然流畅,简洁明快。用简洁的文字描绘出了具体的景象和自己的感受,没有过多的修饰,但却能让读者感受到其中蕴含的情感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽而略带惆怅的意境。前两句的景营造出宁静清幽的氛围,而后两句的感慨则给这种氛围增添了一丝惆怅,使读者能深刻感受到诗人对时光流逝的无奈与惋惜。