题花木障

· 杜荀鹤

不假东风次第吹,笔匀春色一枝枝。
由来画看胜栽看,免见朝开暮落时。

简要说明

这首诗围绕花木障上的画展开,表达了诗人认为看画中花木比栽种真花更有优势的观点,传达出对美好事物易逝的感慨以及借画留住春色的想法。

逐句注释

  • “不假东风次第吹,笔匀春色一枝枝”:
    • 字词:“假”,凭借;“次第”,依次;“匀”,均匀描绘。
    • 句意:不需要依靠东风依次吹拂,画家的笔就能均匀地描绘出一枝枝带着春色的花木。
  • “由来画看胜栽看,免见朝开暮落时”:
    • 字词:“由来”,向来,一向;“朝开暮落”,指花朵早上开放傍晚就凋谢。
    • 句意:向来觉得看画中的花木比栽种真花更好,这样就可以避免看到花朵早上开放傍晚就凋谢的情景。

现代译文

无需借助东风依次来吹,
画笔均匀绘出春色花枝。
向来觉得看画更胜栽花,
免得目睹花儿朝开暮逝。

创作背景

杜荀鹤生活在晚唐时期,社会动荡不安。此诗具体创作时间不详,但从诗的内容推测,可能是诗人看到花木障上的画有感而发。当时现实生活中的美好事物或许也如花朵般容易消逝,诗人借画来表达对留住美好、避免无常的一种期许。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:将画中花木和现实中栽种的花木进行对比,突出看画的优势,强调现实中花朵朝开暮落的遗憾,从而更鲜明地表达出诗人的观点和情感。
    • 托物言志:借画中花木托物言志,通过对画中春色长在的赞美,委婉地表达出对美好事物永恒的向往,以及对现实中美好易逝的无奈。
  • 语言特色:语言直白易懂,简洁明快。用朴实的语言直接表达自己的感受和想法,没有过多的修饰,却能让读者清晰地感受到诗人的情感。
  • 意境营造:营造出一种略带惋惜又寻求慰藉的意境。诗中描绘了画中花木的春色常驻,与现实中花朵的短暂形成反差,使读者在脑海中构建出一种美好的想象与残酷现实交织的画面,体现出诗人对美好事物的留恋和对其消逝的无奈。

常见问题

《题花木障》的作者和朝代是什么?

《题花木障》的作者是杜荀鹤,页面按唐作品展示。

《题花木障》主要写了什么?

这首诗围绕花木障上的画展开,表达了诗人认为看画中花木比栽种真花更有优势的观点,传达出对美好事物易逝的感慨以及借画留住春色的想法。

《题花木障》的创作背景是什么?

杜荀鹤生活在晚唐时期,社会动荡不安。此诗具体创作时间不详,但从诗的内容推测,可能是诗人看到花木障上的画有感而发。当时现实生活中的美好事物或许也如花朵般容易消逝,诗人借画来表达对留住美好、避免无常的一种期许。

《题花木障》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :将画中花木和现实中栽种的花木进行对比,突出看画的优势,强调现实中花朵朝开暮落的遗憾,从而更鲜明地表达出诗人的观点和情感。 托物言志 :借画中花木托物言志,通过对画中春色长在的赞美,委婉地表达出对美好事物永恒的向往,以及对现实中美好易逝的无奈。 语言特色 :语言直白易懂,简洁明快。用朴实的语言直接表达自己的感受和想法,没有过多的修饰,却能...