再经胡城县

· 杜荀鹤

去岁曾经此县城,县民无口不冤声。
今来县宰加朱绂,便是生灵血染成。

简要说明

这首诗通过诗人两次经过胡城县的所见所闻,对比去年百姓的冤声载道和今年县官加官进爵的情况,深刻地揭露了封建官吏对百姓的残酷剥削和压迫,表达了诗人对百姓苦难的同情和对贪官污吏的愤慨。

逐句注释

  • “去岁曾经此县城,县民无口不冤声”:
    • 字词:“去岁”,去年;“无口不”,即“没有一个不”,表示全部。
    • 句意:去年我曾经路过这座胡城县,县里的百姓没有一个不发出冤屈的声音。
  • “今来县宰加朱绂,便是生灵血染成”:
    • 字词:“县宰”,指县官;“朱绂”,红色的系印丝带,唐代四、五品官员的服饰,这里代指升官;“生灵”,指百姓。
    • 句意:如今再来,县官加官进爵,系上了朱绂,这官服上的红色啊,便是用百姓的鲜血染成的。

现代译文

去年我曾路过这座胡城县,
县里的百姓个个都喊冤叫屈。
如今我再次来到这里,
县官却加官进爵系上了朱绂,
那朱绂的红色分明是百姓的鲜血染成。

创作背景

杜荀鹤生活在晚唐时期,当时政治腐败,社会矛盾尖锐,百姓生活困苦。这首诗具体创作时间不详,但应该是他在游历过程中,目睹了胡城县百姓的悲惨遭遇和官吏的贪婪腐败后有感而发。诗人以胡城县为典型,反映了当时整个社会的黑暗现实。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中运用了鲜明的对比手法,去年百姓冤声载道与今年县官加官进爵形成强烈反差,突出了县官的贪婪和百姓的苦难,增强了诗歌的批判力度。
    • 象征:“朱绂”象征着县官的官职和权力,“生灵血染成”则将朱绂的红色与百姓的鲜血联系起来,形象地揭示了县官的官职是建立在对百姓的残酷剥削和压迫之上的。
  • 语言特色:语言直白、犀利,没有过多的修饰,以简洁明快的语言表达了深刻的主题。如“县民无口不冤声”“便是生灵血染成”,直截了当地揭露了社会的黑暗和官吏的罪恶。
  • 主题表达:诗歌主题明确,通过具体的事例和鲜明的对比,深刻地批判了封建官吏的腐败和对百姓的压迫,具有强烈的现实意义和社会批判精神。整首诗情感强烈,诗人对百姓的同情和对贪官污吏的愤慨之情溢于言表。

常见问题

《再经胡城县》的作者和朝代是什么?

《再经胡城县》的作者是杜荀鹤,页面按唐作品展示。

《再经胡城县》主要写了什么?

这首诗通过诗人两次经过胡城县的所见所闻,对比去年百姓的冤声载道和今年县官加官进爵的情况,深刻地揭露了封建官吏对百姓的残酷剥削和压迫,表达了诗人对百姓苦难的同情和对贪官污吏的愤慨。

《再经胡城县》的创作背景是什么?

杜荀鹤生活在晚唐时期,当时政治腐败,社会矛盾尖锐,百姓生活困苦。这首诗具体创作时间不详,但应该是他在游历过程中,目睹了胡城县百姓的悲惨遭遇和官吏的贪婪腐败后有感而发。诗人以胡城县为典型,反映了当时整个社会的黑暗现实。

《再经胡城县》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中运用了鲜明的对比手法,去年百姓冤声载道与今年县官加官进爵形成强烈反差,突出了县官的贪婪和百姓的苦难,增强了诗歌的批判力度。 象征 :“朱绂”象征着县官的官职和权力,“生灵血染成”则将朱绂的红色与百姓的鲜血联系起来,形象地揭示了县官的官职是建立在对百姓的残酷剥削和压迫之上的。 语言特色 :语言直白、犀利,没有过多的修饰,以简洁明快的语...