这首诗主要表达了诗人在当时社会环境下坚持为儒、热爱读书的志向。通过描述自己为买书卖地、闲时吟诗的生活,以及面对老农嘲笑时的态度,展现出他对知识和文化的执着追求,强调了读书稽古的价值。
书斋即事
时清祗合力为儒,不可家贫与善疏。
卖却屋边三亩地,添成窗下一床书。
沿溪摘果霜晴后,出竹吟诗月上初。
乡里老农多见笑,不知稽古胜耕锄。
卖却屋边三亩地,添成窗下一床书。
沿溪摘果霜晴后,出竹吟诗月上初。
乡里老农多见笑,不知稽古胜耕锄。
简要说明
逐句注释
- “时清祗合力为儒,不可家贫与善疏”:
- 字词:“时清”,指社会清平;“祗合”,只应该;“善”,这里指儒家的善道、善德。
- 句意:在社会清平的时候只应该努力做一个儒生,不能因为家境贫寒就疏远了善道。
- “卖却屋边三亩地,添成窗下一床书”:
- 字词:“卖却”,卖掉;“床”,通“床”。
- 句意:卖掉了屋边的三亩地,用来添置成窗前的一床书。
- “沿溪摘果霜晴后,出竹吟诗月上初”:
- 字词:“霜晴”,霜后晴天;“月上初”,月亮刚刚升起的时候。
- 句意:在霜后的晴天沿着溪流去采摘果子,在月亮初升的时候走出竹林吟诗。
- “乡里老农多见笑,不知稽古胜耕锄”:
- 字词:“见笑”,被嘲笑;“稽古”,考察古事,这里指读书学习古代知识。
- 句意:乡里的老农大多嘲笑我,他们不知道读书学习古代知识胜过耕田锄地。
现代译文
在社会清平之时只应努力做儒生,
不能因家境贫寒就与善道疏远。
卖掉屋边的三亩地,
换来窗前满满的一床书。
霜后的晴天沿着溪流去摘果,
月亮初升时走出竹林把诗吟。
乡里的老农常常嘲笑我,
他们哪里知道读书稽古胜过耕锄。
创作背景
杜荀鹤生活在晚唐时期,社会虽未完全陷入动荡,但也存在一些不稳定因素。诗人出身寒微,他一生热衷科举,渴望通过读书入仕来改变命运。这首诗体现了他在生活贫困的情况下,依然坚定地追求知识、坚持为儒的信念,具体创作时间难以精确考证,但应是其在为读书求学过程中所作。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:将“卖地买书”与老农的嘲笑形成对比,突出了诗人对读书的执着和对知识价值的深刻认识,同时也展现出他与老农在观念上的差异。
- 白描:如“沿溪摘果霜晴后,出竹吟诗月上初”,用简洁的语言勾勒出一幅悠然自得的生活画面,生动地展现了诗人的闲逸生活和高雅情趣。
- 语言特色:语言通俗易懂,质朴自然,以直白的表述传达出深刻的思想,使诗歌具有很强的感染力和亲和力,让读者能够轻松理解诗人的情感和志向。
- 意境营造:通过对自己生活场景的描写,营造出一种宁静、闲适且富有文化气息的意境。前六句描绘了读书、摘果、吟诗等生活画面,展现出一种恬淡的生活情趣;最后两句点明主旨,在与老农的对比中,凸显出诗人的精神境界和对知识的尊崇。
常见问题
《书斋即事》的作者和朝代是什么?
《书斋即事》的作者是杜荀鹤,页面按唐作品展示。
《书斋即事》主要写了什么?
这首诗主要表达了诗人在当时社会环境下坚持为儒、热爱读书的志向。通过描述自己为买书卖地、闲时吟诗的生活,以及面对老农嘲笑时的态度,展现出他对知识和文化的执着追求,强调了读书稽古的价值。
《书斋即事》的创作背景是什么?
杜荀鹤生活在晚唐时期,社会虽未完全陷入动荡,但也存在一些不稳定因素。诗人出身寒微,他一生热衷科举,渴望通过读书入仕来改变命运。这首诗体现了他在生活贫困的情况下,依然坚定地追求知识、坚持为儒的信念,具体创作时间难以精确考证,但应是其在为读书求学过程中所作。
《书斋即事》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :将“卖地买书”与老农的嘲笑形成对比,突出了诗人对读书的执着和对知识价值的深刻认识,同时也展现出他与老农在观念上的差异。 白描 :如“沿溪摘果霜晴后,出竹吟诗月上初”,用简洁的语言勾勒出一幅悠然自得的生活画面,生动地展现了诗人的闲逸生活和高雅情趣。 语言特色 :语言通俗易懂,质朴自然,以直白的表述传达出深刻的思想,使诗歌具有很强的感染力和...