这首诗是杜荀鹤和弟弟一起题写在书房的作品,主要描述了兄弟二人在乱世中共同修葺书房、读书生活的情景。展现了他们在清幽环境中的闲适惬意,表达了兄弟间相互陪伴、团团圆圆就是家庭美满的思想,体现出对亲情和简单生活的珍视。
和舍弟题书堂
兄弟将知大自强,乱时同葺读书堂。
嵒泉遇雨多还闹,溪竹唯风少即凉。
藉草醉吟花片落,傍山闲步药苗香。
团圆便是家肥事,何必盈仓与满箱。
嵒泉遇雨多还闹,溪竹唯风少即凉。
藉草醉吟花片落,傍山闲步药苗香。
团圆便是家肥事,何必盈仓与满箱。
简要说明
逐句注释
- “兄弟将知大自强,乱时同葺读书堂”:
- 字词:“将知”,应该知道;“大自强”,要努力自强;“葺”,修理、修建。
- 句意:兄弟俩应该知道要努力自强,在这乱世一同修葺读书的地方。
- “嵒泉遇雨多还闹,溪竹唯风少即凉”:
- 字词:“嵒泉”,即岩泉,山岩间的泉水;“闹”,形容水流湍急喧闹。
- 句意:山岩间的泉水遇到雨多的时候水流湍急喧闹,溪边的竹子只要有一点风就会带来凉意。
- “藉草醉吟花片落,傍山闲步药苗香”:
- 字词:“藉草”,躺在草地上;“药苗”,草药的幼苗。
- 句意:躺在草地上醉酒吟诗,花瓣飘落,沿着山边悠闲散步能闻到草药幼苗的香气。
- “团圆便是家肥事,何必盈仓与满箱”:
- 字词:“家肥”,家庭美满;“盈仓与满箱”,指家中财物富足。
- 句意:兄弟团圆就是家庭美满的事,何必非要家中仓库堆满粮食、箱子装满财物呢。
现代译文
兄弟二人应当懂得努力自强,
在这乱世一同把书房来修装。
山岩泉水遇雨多就喧闹作响,
溪边翠竹微风起便送来清凉。
躺在草地醉中吟诗花瓣飘落,
沿着山边闲步能闻药苗清香。
兄弟团圆就是家庭美满之事,
何必追求满仓满箱财富满堂。
创作背景
杜荀鹤生活在晚唐时期,当时社会动荡不安,战乱频繁。在这样的背景下,他和弟弟一起修葺了读书堂,在其中过着读书、吟诗、散步的生活。这首诗就是他和弟弟在这样的环境中写下的,体现了他们在乱世中追求精神富足和家庭团圆的生活态度。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视听结合:“嵒泉遇雨多还闹”从听觉角度描绘了泉水喧闹的声音,“溪竹唯风少即凉”从触觉角度写出竹子带来的凉意,“花片落”从视觉角度展现花瓣飘落的景象,“药苗香”从嗅觉角度写出草药的香气,多角度描写使画面生动可感。
- 情景交融:诗中前两联写景,描绘了读书堂周围的自然环境,清幽宁静;后两联抒情,表达了对家庭团圆的珍视和对物质财富的淡泊。景为情设,情因景生,情景相互交融。
- 语言特色:语言通俗易懂,自然流畅,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了生活场景和内心感受。如“团圆便是家肥事,何必盈仓与满箱”,以直白的语言表达出深刻的人生哲理。
- 意境营造:通过对读书堂周围自然景色和生活场景的描写,营造出一种宁静、闲适、和谐的意境。让读者感受到诗人在乱世中远离尘世喧嚣,与兄弟相伴的惬意生活,以及对简单而美好的家庭生活的向往。
常见问题
《和舍弟题书堂》的作者和朝代是什么?
《和舍弟题书堂》的作者是杜荀鹤,页面按唐作品展示。
《和舍弟题书堂》主要写了什么?
这首诗是杜荀鹤和弟弟一起题写在书房的作品,主要描述了兄弟二人在乱世中共同修葺书房、读书生活的情景。展现了他们在清幽环境中的闲适惬意,表达了兄弟间相互陪伴、团团圆圆就是家庭美满的思想,体现出对亲情和简单生活的珍视。
《和舍弟题书堂》的创作背景是什么?
杜荀鹤生活在晚唐时期,当时社会动荡不安,战乱频繁。在这样的背景下,他和弟弟一起修葺了读书堂,在其中过着读书、吟诗、散步的生活。这首诗就是他和弟弟在这样的环境中写下的,体现了他们在乱世中追求精神富足和家庭团圆的生活态度。
《和舍弟题书堂》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视听结合 :“嵒泉遇雨多还闹”从听觉角度描绘了泉水喧闹的声音,“溪竹唯风少即凉”从触觉角度写出竹子带来的凉意,“花片落”从视觉角度展现花瓣飘落的景象,“药苗香”从嗅觉角度写出草药的香气,多角度描写使画面生动可感。 情景交融 :诗中前两联写景,描绘了读书堂周围的自然环境,清幽宁静;后两联抒情,表达了对家庭团圆的珍视和对物质财富的淡泊。景为情设,情...