这首诗描绘了诗人在晚春时节登上孤城的所见所感,通过看到原上累累荒冢,联想到曾经城中汲汲追求功名利禄之人如今都已化为尘土,表达了诗人对人生无常、功名利禄虚幻的感慨与伤怀。
登城有作
上得孤城向晚春,眼前何事不伤神。
遍看原上累累冢,曾是城中汲汲人。
尽谓黄金堪润屋,谁思荒骨旋成尘。
一名一宦平生事,不放愁侵易过身。
遍看原上累累冢,曾是城中汲汲人。
尽谓黄金堪润屋,谁思荒骨旋成尘。
一名一宦平生事,不放愁侵易过身。
简要说明
逐句注释
- “上得孤城向晚春,眼前何事不伤神”:
- 字词:“向晚春”,临近晚春;“伤神”,伤心、伤感。
- 句意:在晚春的时候登上这座孤城,眼前的一切景象怎么不让人伤感呢。
- “遍看原上累累冢,曾是城中汲汲人”:
- 字词:“累累”,接连成串,这里形容坟墓众多;“汲汲”,形容急切追求的样子。
- 句意:放眼望去,原野上有众多的坟墓,这些坟墓里埋葬的人,曾经都是城中那些急切追求功名利禄的人。
- “尽谓黄金堪润屋,谁思荒骨旋成尘”:
- 字词:“堪”,可以、能够;“润屋”,使居室华丽生辉,这里指追求财富使生活富足;“旋”,不久、很快。
- 句意:人们都认为黄金可以使自己的生活富足,可谁又曾想过自己的尸骨不久就会化为尘土。
- “一名一宦平生事,不放愁侵易过身”:
- 字词:“名”,名声;“宦”,官职;“放”,让;“过身”,度过一生。
- 句意:一生都在追求名声和官职,若不让忧愁侵扰,这一生又怎么能轻易度过呢。
现代译文
在晚春时分登上这座孤寂的城池,
眼前的一切景象无不令人伤感。
放眼原野上那接连不断的坟墓,
里面埋葬的曾是城中逐利之人。
人人都说黄金能让生活更富足,
谁会想到荒骨不久就化为尘土。
一生都在追求那功名和官职啊,
若不让忧愁侵扰怎易度过此生。
创作背景
杜荀鹤生活在晚唐时期,社会动荡不安,政治腐败,百姓生活困苦。诗人一生仕途坎坷,多次科举不第,直至晚年才获得一官半职。这首诗具体创作时间不详,但应是他在人生经历了诸多挫折和不如意后,登上孤城,看到眼前荒凉的景象和众多的坟墓,从而触景生情,有感而发,抒发了对人生和社会的深刻思考。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将原上累累荒冢与曾经城中汲汲追求功名利禄的人形成鲜明对比,突出了人生的无常和功名利禄的虚幻。同时,“尽谓黄金堪润屋”与“荒骨旋成尘”也构成对比,进一步强调了人们对财富追求的盲目和最终的徒劳。
- 借景抒情:诗人通过描绘登上孤城所看到的晚春景色和原野上的荒冢,将自己的感慨和伤怀之情融入其中,使读者更能深刻地感受到诗人内心的情感。
- 语言特色:语言通俗易懂,直白流畅,没有过多的修饰,但却具有很强的表现力。如“眼前何事不伤神”“谁思荒骨旋成尘”等语句,直接表达了诗人的情感和思考,使读者能够迅速理解诗歌的主旨。
- 意境营造:诗中描绘的孤城、晚春、荒冢等景象,营造出一种凄凉、荒芜、沧桑的意境,与诗人对人生的感慨和对功名利禄的反思相契合,使整首诗充满了浓厚的悲剧色彩和哲理意味。
常见问题
《登城有作》的作者和朝代是什么?
《登城有作》的作者是杜荀鹤,页面按唐作品展示。
《登城有作》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在晚春时节登上孤城的所见所感,通过看到原上累累荒冢,联想到曾经城中汲汲追求功名利禄之人如今都已化为尘土,表达了诗人对人生无常、功名利禄虚幻的感慨与伤怀。
《登城有作》的创作背景是什么?
杜荀鹤生活在晚唐时期,社会动荡不安,政治腐败,百姓生活困苦。诗人一生仕途坎坷,多次科举不第,直至晚年才获得一官半职。这首诗具体创作时间不详,但应是他在人生经历了诸多挫折和不如意后,登上孤城,看到眼前荒凉的景象和众多的坟墓,从而触景生情,有感而发,抒发了对人生和社会的深刻思考。
《登城有作》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将原上累累荒冢与曾经城中汲汲追求功名利禄的人形成鲜明对比,突出了人生的无常和功名利禄的虚幻。同时,“尽谓黄金堪润屋”与“荒骨旋成尘”也构成对比,进一步强调了人们对财富追求的盲目和最终的徒劳。 借景抒情 :诗人通过描绘登上孤城所看到的晚春景色和原野上的荒冢,将自己的感慨和伤怀之情融入其中,使读者更能深刻地感受到诗人内心的情感。 语言特...