这首诗描绘了仇处士郊居的美好景致与闲适生活,展现了仇处士远离尘俗、悠然自得的生活状态。同时,诗人将自己为名利奔波的状态与之对比,流露出对仇处士生活的羡慕与对自身追逐名利的反思。
题仇处士郊居
江南景簇此林亭,手板蓝裾自可轻。
洞里客来无俗话,郭中人到有公情。
闲敲岩果呼猿接,时钓溪鱼引鹤争。
笑我有诗三百首,马蹄红日急于名。
洞里客来无俗话,郭中人到有公情。
闲敲岩果呼猿接,时钓溪鱼引鹤争。
笑我有诗三百首,马蹄红日急于名。
简要说明
逐句注释
- “江南景簇此林亭,手板蓝裾自可轻”:
- 字词:“景簇”,景色聚集;“手板”,即笏板,古代官员上朝时所执;“蓝裾”,蓝色的衣襟,代指官服。
- 句意:江南的美景都聚集在这林亭之中,相比之下,那象征官职的手板和官服自然可以看轻了。
- “洞里客来无俗话,郭中人到有公情”:
- 字词:“洞”,可能指仇处士郊居附近的山洞等幽静之处;“郭中”,城郭之中,指城市;“公情”,公事人情。
- 句意:到这山洞中来的客人,交谈没有世俗的话语;从城郭中来的人,带来的也是公事人情。
- “闲敲岩果呼猿接,时钓溪鱼引鹤争”:
- 字词:“敲”,敲打;“岩果”,山上的野果。
- 句意:闲暇时敲下岩石上的野果呼唤猿猴来接,不时去溪边钓鱼引得仙鹤来争抢。
- “笑我有诗三百首,马蹄红日急于名”:
- 字词:“马蹄红日”,描绘诗人骑着马在红日下奔波的情景。
- 句意:仇处士会笑着看我写了三百首诗,却还骑着马在红日下急切地追逐名利。
现代译文
江南的美景都汇聚在这林亭边,
那象征官职的手板和官服都可看轻。
山洞里来的客人没有世俗的话语,
城郭中来的人带来的是公事人情。
闲暇时敲下岩果呼唤猿猴来承接,
不时钓起溪鱼引得仙鹤来争抢。
仇处士定会笑我写了三百首诗,
却在红日照耀下骑马急切求功名。
创作背景
杜荀鹤生活在晚唐时期,社会动荡不安,科举之路艰难。他一生致力于科举,多次应试不第,长期在各地奔波。这首诗创作于他拜访仇处士郊居之时,仇处士远离尘世的生活与自己为功名奔波的状态形成鲜明对比,从而有感而发写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:将仇处士郊居的闲适、高雅生活与诗人自己为名利奔波的状态进行对比,如“闲敲岩果呼猿接,时钓溪鱼引鹤争”与“马蹄红日急于名”,突出了两种不同生活方式的差异,强化了诗人对自身追逐名利的反思。
- 动静结合:“闲敲岩果呼猿接,时钓溪鱼引鹤争”中,“敲”“呼”“钓”“引”等动作描写为动态,而周围的山林、溪水等环境为静态,动静结合,生动地展现了仇处士生活的悠闲自在。
- 语言特色:语言清新自然,通俗易懂,没有过多的雕琢,却能生动地描绘出仇处士郊居的生活场景和诗人的内心感受。
- 意境营造:通过对仇处士郊居环境和生活的描写,营造出一种清幽、闲适、远离尘嚣的意境。诗的前六句着力描绘仇处士的生活,后两句转入自身,情景交融,使读者能深刻感受到诗人复杂的情感。
常见问题
《题仇处士郊居》的作者和朝代是什么?
《题仇处士郊居》的作者是杜荀鹤,页面按唐作品展示。
《题仇处士郊居》主要写了什么?
这首诗描绘了仇处士郊居的美好景致与闲适生活,展现了仇处士远离尘俗、悠然自得的生活状态。同时,诗人将自己为名利奔波的状态与之对比,流露出对仇处士生活的羡慕与对自身追逐名利的反思。
《题仇处士郊居》的创作背景是什么?
杜荀鹤生活在晚唐时期,社会动荡不安,科举之路艰难。他一生致力于科举,多次应试不第,长期在各地奔波。这首诗创作于他拜访仇处士郊居之时,仇处士远离尘世的生活与自己为功名奔波的状态形成鲜明对比,从而有感而发写下此诗。
《题仇处士郊居》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :将仇处士郊居的闲适、高雅生活与诗人自己为名利奔波的状态进行对比,如“闲敲岩果呼猿接,时钓溪鱼引鹤争”与“马蹄红日急于名”,突出了两种不同生活方式的差异,强化了诗人对自身追逐名利的反思。 动静结合 :“闲敲岩果呼猿接,时钓溪鱼引鹤争”中,“敲”“呼”“钓”“引”等动作描写为动态,而周围的山林、溪水等环境为静态,动静结合,生动地展现了仇处士...