这首诗是杜荀鹤为悼念山友而作,回忆了与山友过去十年在庐岳相伴的生活,赞颂了山友不慕权贵、亲近自然的品格,表达了对友人离世的悲痛之情,以及对友人的深切怀念。
哭山友
十载同栖庐岳云,寒烧枯叶夜论文。
在生未识公卿面,至死不离麋鹿群。
从见蓬蒿丛坏屋,长忧雨雪透荒坟。
把君诗句高声读,想得天高也合闻。
在生未识公卿面,至死不离麋鹿群。
从见蓬蒿丛坏屋,长忧雨雪透荒坟。
把君诗句高声读,想得天高也合闻。
简要说明
逐句注释
- “十载同栖庐岳云,寒烧枯叶夜论文”:
- 字词:“栖”,栖息;“庐岳”,即庐山;“论文”,这里指研讨诗文。
- 句意:十年间,我和你一同栖息在庐山的云雾之中,寒夜时烧着枯树叶,一起研讨诗文。
- “在生未识公卿面,至死不离麋鹿群”:
- 字词:“公卿”,泛指高官显贵;“麋鹿群”,指山林中的麋鹿,这里象征着远离尘世的自然生活。
- 句意:你一生都未曾见过公卿的面容,到死都不离开与麋鹿相伴的山林生活。
- “从见蓬蒿丛坏屋,长忧雨雪透荒坟”:
- 字词:“蓬蒿”,野草;“荒坟”,指友人的坟墓。
- 句意:自从看到你那被蓬蒿环绕的破败房屋,我就一直担忧着雨雪会渗透进你的荒坟。
- “把君诗句高声读,想得天高也合闻”:
- 字词:“合”,应该。
- 句意:我把你的诗句高声朗读,心想那高远的天空也应该能听到。
现代译文
十年时光,我们一同栖息在庐山的云雾里,
寒夜中烧着枯树叶,一起研讨诗文。
你一生没见过公卿显贵的模样,
至死都与麋鹿相伴,远离尘世。
自从看到你那被蓬蒿围绕的破败房屋,
我就一直担心雨雪会渗透进你的荒坟。
我把你的诗句大声诵读,
心想高远的天空也应该能听见。
创作背景
杜荀鹤生活在晚唐时期,社会动荡不安,科举之路坎坷。他与这位山友在庐山相伴十年,结下深厚情谊。友人离世后,他写下此诗以寄托哀思。具体创作时间虽难以确定,但从诗中可以看出是在友人去世之后,杜荀鹤对往昔生活的回忆和对友人的悼念。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:“在生未识公卿面,至死不离麋鹿群”将友人不与权贵交往和亲近自然形成对比,突出了友人不慕名利、淡泊自守的品格。
- 虚实结合:前两句回忆与友人过去的生活是实写,后两句“长忧雨雪透荒坟”“想得天高也合闻”则是虚写,表达了诗人对友人的担忧和深切怀念,虚实相生,情感真挚动人。
- 语言特色:语言质朴自然,用简洁的文字描绘出与友人相处的情景和对友人的哀思,如“寒烧枯叶夜论文”,没有过多的修饰,却生动地展现出当时的生活场景。
- 情感表达:整首诗情感深沉,通过回忆、担忧、朗读诗句等方式,层层递进地抒发了对友人的怀念和悲痛之情,使读者能够深刻感受到诗人内心的哀伤。
常见问题
《哭山友》的作者和朝代是什么?
《哭山友》的作者是杜荀鹤,页面按唐作品展示。
《哭山友》主要写了什么?
这首诗是杜荀鹤为悼念山友而作,回忆了与山友过去十年在庐岳相伴的生活,赞颂了山友不慕权贵、亲近自然的品格,表达了对友人离世的悲痛之情,以及对友人的深切怀念。
《哭山友》的创作背景是什么?
杜荀鹤生活在晚唐时期,社会动荡不安,科举之路坎坷。他与这位山友在庐山相伴十年,结下深厚情谊。友人离世后,他写下此诗以寄托哀思。具体创作时间虽难以确定,但从诗中可以看出是在友人去世之后,杜荀鹤对往昔生活的回忆和对友人的悼念。
《哭山友》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :“在生未识公卿面,至死不离麋鹿群”将友人不与权贵交往和亲近自然形成对比,突出了友人不慕名利、淡泊自守的品格。 虚实结合 :前两句回忆与友人过去的生活是实写,后两句“长忧雨雪透荒坟”“想得天高也合闻”则是虚写,表达了诗人对友人的担忧和深切怀念,虚实相生,情感真挚动人。 语言特色 :语言质朴自然,用简洁的文字描绘出与友人相处的情景和对友...