重阳日有作

· 杜荀鹤

一为重阳上古台,乱时谁见菊花开。
偷𢸧白发真堪笑,牢鏁黄金实可哀。
是个少年皆老去,争知荒冢不荣来。
大家拍手高声唱,日未沈山且莫回。

简要说明

这首诗围绕重阳节登上古台的所见所感展开。诗人感慨在乱世中难见菊花盛开之景,联想到时光流逝、青春不再,批判了人们追逐金钱的行为,同时劝诫大家趁太阳未下山尽情欢乐,流露出对人生短暂的喟叹和及时行乐的思想。

逐句注释

  • “一为重阳上古台,乱时谁见菊花开”:
    • 字词:“重阳”,农历九月初九;“古台”,古老的高台;“乱时”,指社会动荡不安的时期。
    • 句意:在重阳节这一天登上古老的高台,在这乱世之中有谁还能看到菊花盛开呢。
  • “偷撚白发真堪笑,牢锁黄金实可哀”:
    • 字词:“撚”,揉搓;“牢锁”,紧紧锁住。
    • 句意:不经意间揉搓着白发,这实在是可笑的事情;那些人紧紧锁住黄金,这种行为实在是可悲。
  • “是个少年皆老去,争知荒冢不荣来”:
    • 字词:“争知”,怎知;“荒冢”,荒凉的坟墓。
    • 句意:每一个少年都会逐渐老去,又怎知道荒冢不会重新繁荣起来呢。
  • “大家拍手高声唱,日未沈山且莫回”:
    • 字词:“沈”,同“沉”;“且莫回”,暂且不要回去。
    • 句意:大家一起拍手高声唱歌,太阳还没有下山暂且不要回去。

现代译文

在重阳节这天登上古老的高台,
乱世之中哪有人能见到菊花盛开。
不经意间揉搓白发实在可笑,
紧紧锁住黄金的行为真是悲哀。
每个少年都会渐渐走向衰老,
怎知道荒冢不会有繁荣的未来。
大家一起拍手放声高歌,
太阳还未下山就先不要回来。

创作背景

杜荀鹤生活在晚唐时期,当时社会动荡不安,战乱频繁。这首诗具体创作时间不详,但应是在他经历了社会的动荡和人生的起伏之后所作。重阳节本是一个登高赏菊、欢聚庆祝的节日,但在乱世中,诗人登高所见引发了他对人生、社会的诸多感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将少年的青春与老去进行对比,突出了时光的无情流逝;“偷撚白发真堪笑”与“牢锁黄金实可哀”形成对比,批判了人们追逐金钱而忽视时光的行为。
    • 反问:“争知荒冢不荣来”以反问的语气,引发人们对生命无常和世事变迁的思考。
  • 语言特色:语言直白质朴,通俗易懂,如“大家拍手高声唱,日未沈山且莫回”,用简洁的语言表达出及时行乐的情感,使诗歌具有很强的感染力。
  • 意境营造:通过描写重阳节登上古台的所见所感,营造出一种悲凉、感慨的意境。前几句的感慨为最后两句的及时行乐做铺垫,整首诗情景交融,既体现了诗人对乱世的无奈,又流露出珍惜当下时光的思想。

常见问题

《重阳日有作》的作者和朝代是什么?

《重阳日有作》的作者是杜荀鹤,页面按唐作品展示。

《重阳日有作》主要写了什么?

这首诗围绕重阳节登上古台的所见所感展开。诗人感慨在乱世中难见菊花盛开之景,联想到时光流逝、青春不再,批判了人们追逐金钱的行为,同时劝诫大家趁太阳未下山尽情欢乐,流露出对人生短暂的喟叹和及时行乐的思想。

《重阳日有作》的创作背景是什么?

杜荀鹤生活在晚唐时期,当时社会动荡不安,战乱频繁。这首诗具体创作时间不详,但应是在他经历了社会的动荡和人生的起伏之后所作。重阳节本是一个登高赏菊、欢聚庆祝的节日,但在乱世中,诗人登高所见引发了他对人生、社会的诸多感慨。

《重阳日有作》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将少年的青春与老去进行对比,突出了时光的无情流逝;“偷撚白发真堪笑”与“牢锁黄金实可哀”形成对比,批判了人们追逐金钱而忽视时光的行为。 反问 :“争知荒冢不荣来”以反问的语气,引发人们对生命无常和世事变迁的思考。 语言特色 :语言直白质朴,通俗易懂,如“大家拍手高声唱,日未沈山且莫回”,用简洁的语言表达出及时行乐的情感,使诗歌具有很...