这首诗描绘了诗人在乱世回归山谷后的生活场景,展现了山中宁静祥和的氛围,表达了诗人暂时摆脱战乱纷扰的喜悦。同时,尾联也透露出诗人内心仍有辅佐明君、施展抱负的志向。
乱后归山
乱世归山谷,征鼙喜不闻。
诗书犹满架,弟侄未为军。
山犬眠红叶,樵童唱白云。
此心非此志,终拟致明君。
诗书犹满架,弟侄未为军。
山犬眠红叶,樵童唱白云。
此心非此志,终拟致明君。
简要说明
逐句注释
- “乱世归山谷,征鼙喜不闻”:
- 字词:“征鼙”,出征的鼓声,这里指代战乱。
- 句意:在乱世中回到山谷,高兴地再也听不到出征的鼓声。
- “诗书犹满架,弟侄未为军”:
- 字词:“犹”,还;“为军”,参军。
- 句意:书架上还摆满了诗书,弟弟侄子们也没有去参军。
- “山犬眠红叶,樵童唱白云”:
- 字词:“眠”,睡觉。
- 句意:山犬在红叶中睡觉,砍柴的童子在白云间唱歌。
- “此心非此志,终拟致明君”:
- 字词:“此心”,指当下归隐山林之心;“此志”,指眼前山林生活的状态;“终拟”,最终打算;“致明君”,辅佐贤明的君主。
- 句意:我现在这样的心境并非我的志向所在,最终还是打算去辅佐贤明的君主。
现代译文
在这乱世我回到了山谷,
欣喜地再也听不到战鼓声声。
书架上依旧摆满了诗书,
弟弟侄子也没有去参军。
山犬在红叶中沉沉睡去,
砍柴童子在白云间欢快歌唱。
我此时归隐并非我的志向,
最终还是想辅佐贤明的君王。
创作背景
杜荀鹤生活在晚唐时期,当时社会动荡不安,战乱频繁。这首诗是他在经历战乱后回到山中所作。他目睹了社会的混乱和人民的苦难,在乱世中选择归山暂避,而内心深处仍有着政治抱负和对国家的责任感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中前半部分描绘了山中宁静、和平的生活场景,与外面战乱频仍的世界形成鲜明对比,突出了诗人对这种宁静生活的喜爱和对战乱的厌恶。
- 借景抒情:“山犬眠红叶,樵童唱白云”通过描写山犬、红叶、樵童、白云等自然景象,营造出一种悠然闲适的氛围,抒发了诗人暂时摆脱尘世纷扰的愉悦心情。
- 语言特色:语言通俗易懂,质朴自然,以简洁的文字勾勒出生动的画面,如“山犬眠红叶,樵童唱白云”,形象地展现了山中生活的宁静与美好。
- 意境营造:整首诗营造出一种静谧、祥和的意境,同时又在尾联透露出诗人内心的矛盾和远大志向。前六句的写景营造出归隐山林的闲适氛围,而后两句则打破这种宁静,使诗歌的意境更具层次感和深度。
常见问题
《乱后归山》的作者和朝代是什么?
《乱后归山》的作者是杜荀鹤,页面按唐作品展示。
《乱后归山》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在乱世回归山谷后的生活场景,展现了山中宁静祥和的氛围,表达了诗人暂时摆脱战乱纷扰的喜悦。同时,尾联也透露出诗人内心仍有辅佐明君、施展抱负的志向。
《乱后归山》的创作背景是什么?
杜荀鹤生活在晚唐时期,当时社会动荡不安,战乱频繁。这首诗是他在经历战乱后回到山中所作。他目睹了社会的混乱和人民的苦难,在乱世中选择归山暂避,而内心深处仍有着政治抱负和对国家的责任感。
《乱后归山》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中前半部分描绘了山中宁静、和平的生活场景,与外面战乱频仍的世界形成鲜明对比,突出了诗人对这种宁静生活的喜爱和对战乱的厌恶。 借景抒情 :“山犬眠红叶,樵童唱白云”通过描写山犬、红叶、樵童、白云等自然景象,营造出一种悠然闲适的氛围,抒发了诗人暂时摆脱尘世纷扰的愉悦心情。 语言特色 :语言通俗易懂,质朴自然,以简洁的文字勾勒出生动的画面,...