旅感

· 杜荀鹤

白发根丛出,镊频愁不开。
自怜空老去,谁信苦吟来。
客路东西阔,家山早晚回。
翻思钓鱼处,一雨一层苔。

简要说明

这首诗围绕诗人的旅途感受展开,表达了年华老去却一事无成的自怜,以及对苦吟创作不被理解的感慨,同时流露出对客居他乡的漂泊愁绪和对家乡的深切思念之情。

逐句注释

  • “白发根丛出,镊频愁不开”:
    • 字词:“镊”,镊子,这里作动词用,指用镊子拔白发;“愁不开”,忧愁无法排解。
    • 句意:白发从发根一簇簇地长出来,频繁地用镊子拔,可忧愁还是无法消散。
  • “自怜空老去,谁信苦吟来”:
    • 字词:“自怜”,自我怜惜;“苦吟”,为吟诗而苦心推敲。
    • 句意:自己怜惜自己白白地老去,又有谁会相信我是因为苦苦吟诗才这样呢。
  • “客路东西阔,家山早晚回”:
    • 字词:“客路”,旅途;“家山”,家乡。
    • 句意:旅途东西方向十分广阔,不知道什么时候才能回到家乡。
  • “翻思钓鱼处,一雨一层苔”:
    • 字词:“翻思”,反而思念;“钓鱼处”,指家乡钓鱼的地方。
    • 句意:反而思念起家乡钓鱼的地方,每下一场雨就会多一层青苔。

现代译文

白发从发根一簇簇地冒出来,
频繁地拔也难消心中的忧愁。
自叹空自老去却一事无成,
又有谁会相信我苦吟的付出。
旅途东西漫长广阔无尽头,
不知何时才能回到那家乡。
反而思念起故乡钓鱼之地,
每一场雨都添了一层绿苔。

创作背景

杜荀鹤生活在晚唐时期,社会动荡不安,政治腐败,战乱频繁。他出身寒微,虽才华横溢,但科举之路坎坷,一生仕途不顺。这首诗便是他在漂泊旅途之中所作,反映了他在动荡社会中艰难的生存状态和内心的愁苦,以及对家乡的眷恋之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 细节描写:“白发根丛出,镊频愁不开”通过拔白发这一细节,生动地表现出诗人因年华老去而产生的忧愁。
    • 对比衬托:“自怜空老去,谁信苦吟来”将诗人自我怜惜的情感与无人理解自己苦吟的遭遇形成对比,更突出了他内心的孤独和无奈。
    • 虚实结合:前六句写旅途的现状和内心的感受,是实写;“翻思钓鱼处,一雨一层苔”则是虚写,通过想象家乡钓鱼处的景象,抒发了对家乡的思念之情。
  • 语言特色:语言通俗易懂,质朴自然,没有过多的修饰,但却能深刻地表达出诗人的情感。如“客路东西阔,家山早晚回”直白地表达了旅途的漫长和对归乡的期盼。
  • 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、愁苦的意境。诗人通过对自身状态、旅途经历和家乡景象的描写,将自己漂泊异乡、年华老去的凄凉心境融入其中,让读者感受到他深深的哀愁和无奈。

常见问题

《旅感》的作者和朝代是什么?

《旅感》的作者是杜荀鹤,页面按唐作品展示。

《旅感》主要写了什么?

这首诗围绕诗人的旅途感受展开,表达了年华老去却一事无成的自怜,以及对苦吟创作不被理解的感慨,同时流露出对客居他乡的漂泊愁绪和对家乡的深切思念之情。

《旅感》的创作背景是什么?

杜荀鹤生活在晚唐时期,社会动荡不安,政治腐败,战乱频繁。他出身寒微,虽才华横溢,但科举之路坎坷,一生仕途不顺。这首诗便是他在漂泊旅途之中所作,反映了他在动荡社会中艰难的生存状态和内心的愁苦,以及对家乡的眷恋之情。

《旅感》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 细节描写 :“白发根丛出,镊频愁不开”通过拔白发这一细节,生动地表现出诗人因年华老去而产生的忧愁。 对比衬托 :“自怜空老去,谁信苦吟来”将诗人自我怜惜的情感与无人理解自己苦吟的遭遇形成对比,更突出了他内心的孤独和无奈。 虚实结合 :前六句写旅途的现状和内心的感受,是实写;“翻思钓鱼处,一雨一层苔”则是虚写,通过想象家乡钓鱼处的景象,抒发了对家...