这首诗主要表达了诗人旅居在外的愁苦与凄凉心境。诗人为自身遭遇而忧心,感叹在时世清平下却无法自立,抒发了孤独无依、抱负难展的痛苦,最后即便有机会见到公卿,内心的复杂情感也难以言说。
旅寓书事
日日惊身事,凄凄欲断魂。
时清不自立,发白傍谁门。
中路残秋雨,空山一夜猿。
公卿得见面,怀抱细难言。
时清不自立,发白傍谁门。
中路残秋雨,空山一夜猿。
公卿得见面,怀抱细难言。
简要说明
逐句注释
- “日日惊身事,凄凄欲断魂”:
- 字词:“惊”,为……而惊心;“凄凄”,形容悲伤的样子;“断魂”,形容极度哀伤。
- 句意:每天都为自己的身世遭遇而惊心,悲伤得快要失魂落魄。
- “时清不自立,发白傍谁门”:
- 字词:“时清”,时世清平;“自立”,依靠自己有所建树;“傍”,依附。
- 句意:在这太平盛世却不能依靠自己有所作为,头发都白了还能去依附谁呢。
- “中路残秋雨,空山一夜猿”:
- 字词:“中路”,道路中间;“残秋”,秋末;“猿”,猿猴的叫声,在古诗中常象征哀愁。
- 句意:在秋末的道路上遇着秋雨,在空旷的山中听了一整夜猿猴的哀啼。
- “公卿得见面,怀抱细难言”:
- 字词:“公卿”,指达官贵人;“怀抱”,指内心的想法和情感。
- 句意:就算有机会见到达官贵人,内心那细腻复杂的情感也难以诉说。
现代译文
天天都为自己的身世担惊受怕,
满心凄凉悲伤得快要失魂落魄。
时世清平我却不能自立于世,
头发已白不知该去依靠谁呢。
秋末的路上遭遇着绵绵秋雨,
空寂的山中听了一整夜猿啼。
即便有机会见到那些公卿们,
内心的想法却实在难以言说。
创作背景
杜荀鹤生活在唐末,虽然他所处的时代整体局势动荡,但也有相对清平的时期。杜荀鹤一生仕途坎坷,多次科举不第,长期过着旅居漂泊的生活。这首诗便是他在旅居期间所作,反映了他在困境中渴望有所作为却又无法实现,孤独无依、壮志难酬的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 情景交融:诗中“中路残秋雨,空山一夜猿”两句,通过描绘秋末雨中的道路和空山猿啼的场景,渲染出一种凄凉、孤寂的氛围,将诗人内心的愁苦之情融入其中,以景衬情,使情感表达更加深沉。
- 对比:“时清不自立”一句,将时世清平的大环境与自己无法有所建树的个人境遇形成鲜明对比,突出了诗人内心的无奈与悲愤。
- 语言特色:语言直白质朴,如“日日惊身事,凄凄欲断魂”“发白傍谁门”等语句,直接倾诉了诗人的愁苦与迷茫,不加雕琢却能真切地打动读者。
- 意境营造:整首诗营造出一种悲凉、孤寂的意境。从首联的愁苦,到颔联的无奈,再到颈联通过秋景和猿啼进一步强化这种氛围,尾联则将这种愁苦之情推向极致,让读者深刻感受到诗人在困境中孤独无依、壮志难酬的痛苦心境。
常见问题
《旅寓书事》的作者和朝代是什么?
《旅寓书事》的作者是杜荀鹤,页面按唐作品展示。
《旅寓书事》主要写了什么?
这首诗主要表达了诗人旅居在外的愁苦与凄凉心境。诗人为自身遭遇而忧心,感叹在时世清平下却无法自立,抒发了孤独无依、抱负难展的痛苦,最后即便有机会见到公卿,内心的复杂情感也难以言说。
《旅寓书事》的创作背景是什么?
杜荀鹤生活在唐末,虽然他所处的时代整体局势动荡,但也有相对清平的时期。杜荀鹤一生仕途坎坷,多次科举不第,长期过着旅居漂泊的生活。这首诗便是他在旅居期间所作,反映了他在困境中渴望有所作为却又无法实现,孤独无依、壮志难酬的心境。
《旅寓书事》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 情景交融 :诗中“中路残秋雨,空山一夜猿”两句,通过描绘秋末雨中的道路和空山猿啼的场景,渲染出一种凄凉、孤寂的氛围,将诗人内心的愁苦之情融入其中,以景衬情,使情感表达更加深沉。 对比 :“时清不自立”一句,将时世清平的大环境与自己无法有所建树的个人境遇形成鲜明对比,突出了诗人内心的无奈与悲愤。 语言特色 :语言直白质朴,如“日日惊身事,凄凄欲断...