小张屠焚儿救母・醉春风

· 无名氏

他则待人满眼本钱宽,全不想得临头天地窄,明晃晃刀山一齐排,无一个改,改。
但有些八难三灾。
一心斋戒,把神灵抛在九霄云外。
(末云)奉炳灵公旨,送孝子张屠儿离了神州。

简要说明

这首曲词批判了那些表面待人宽厚,却不想恶行到头会让自己陷入困境的人。描述了这些人面对刀山般的灾难不知悔改,平日里遭遇灾祸就一心斋戒,却又将神灵抛诸脑后的虚伪行径。

逐句注释

  • “他则待人满眼本钱宽,全不想得临头天地窄”:
    • 字词:“本钱宽”指待人宽厚,有大方之意;“临头天地窄”意思是到灾祸降临的时候,处境艰难,没有退路。
    • 句意:他看起来待人十分宽厚大方,却完全不想等到灾祸来临的时候自己会陷入绝境。
  • “明晃晃刀山一齐排,无一个改,改”:
    • 字词:“刀山”象征着艰难、危险的处境,这里代表灾难。
    • 句意:明晃晃的刀山一样的灾难都摆在面前了,却没有一个人肯悔改。
  • “但有些八难三灾。一心斋戒,把神灵抛在九霄云外”:
    • 字词:“八难三灾”泛指各种灾难;“斋戒”指宗教祭祀或重大事件前,整洁身心,戒除嗜欲,以示虔诚。“九霄云外”形容极其遥远的地方。
    • 句意:只要遇到一些灾难,就一心开始斋戒祈求神灵庇佑,可平时却把神灵抛到了九霄云外。

现代译文

他看上去待人特别宽厚大方,
却全然不考虑灾祸降临时自己的艰难处境。
明晃晃如刀山般的灾难都摆在眼前了,
却没有一个人肯悔改,悔改。
只要遇到一点灾难,
就一心开始斋戒祈求神灵,
可平时却把神灵抛到了九霄云外。

创作背景

此曲出自《小张屠焚儿救母》,它是元杂剧。元代社会复杂,思想多元,杂剧创作繁荣。在这样的背景下,剧作家通过作品反映社会现象、宣扬道德观念。此曲所在的杂剧以孝为主题,此曲通过批判那些虚伪的信神者,从反面衬托出主人公小张屠的孝道与真诚,以引起观众对信仰与道德的思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:将“待人满眼本钱宽”与“临头天地窄”进行对比,突出那些人目光短浅,只图眼前的虚假宽厚,不考虑后果;“一心斋戒”与“把神灵抛在九霄云外”形成鲜明对比,揭露了这些人在对待神灵态度上的虚伪。
    • 反复:“改,改”的反复使用,强调了这些人面对灾难不知悔改的顽固,增强了批判的力度。
  • 语言特色:语言直白、通俗,具有浓厚的民间色彩,符合元杂剧面向大众的特点。像“刀山”“八难三灾”“九霄云外”等表述,形象生动,易于理解,能让普通观众迅速领会其中含义。
  • 主题表达:通过对这类人的批判,深化了杂剧宣扬孝道和真诚信仰的主题,引发观众对自身行为和信仰态度的反思。

常见问题

《小张屠焚儿救母・醉春风》的作者和朝代是什么?

《小张屠焚儿救母・醉春风》的作者是无名氏,页面按元作品展示。

《小张屠焚儿救母・醉春风》主要写了什么?

这首曲词批判了那些表面待人宽厚,却不想恶行到头会让自己陷入困境的人。描述了这些人面对刀山般的灾难不知悔改,平日里遭遇灾祸就一心斋戒,却又将神灵抛诸脑后的虚伪行径。

《小张屠焚儿救母・醉春风》的创作背景是什么?

此曲出自《小张屠焚儿救母》,它是元杂剧。元代社会复杂,思想多元,杂剧创作繁荣。在这样的背景下,剧作家通过作品反映社会现象、宣扬道德观念。此曲所在的杂剧以孝为主题,此曲通过批判那些虚伪的信神者,从反面衬托出主人公小张屠的孝道与真诚,以引起观众对信仰与道德的思考。

《小张屠焚儿救母・醉春风》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :将“待人满眼本钱宽”与“临头天地窄”进行对比,突出那些人目光短浅,只图眼前的虚假宽厚,不考虑后果;“一心斋戒”与“把神灵抛在九霄云外”形成鲜明对比,揭露了这些人在对待神灵态度上的虚伪。 反复 :“改,改”的反复使用,强调了这些人面对灾难不知悔改的顽固,增强了批判的力度。 语言特色 :语言直白、通俗,具有浓厚的民间色彩,符合元杂剧面向大众...