小张屠焚儿救母・尾

· 无名氏

两行清泪星眸中堕,我这九曲柔肠刀割。
弃了个小冤家凄凉杀他,存得个老尊堂快活杀我。

简要说明

这首曲表达了主人公内心的痛苦与抉择。主人公眼中落泪、柔肠寸断,为了让老母亲快活,只能舍弃孩子,展现出在亲情两难抉择中的无奈与悲戚。

逐句注释

  • “两行清泪星眸中堕”:
    • 字词:“星眸”,明亮的眼睛,通常形容眼睛漂亮有神。
    • 句意:两行清澈的泪水从明亮的眼睛中滚落下来。
  • “我这九曲柔肠刀割”:
    • 字词:“九曲柔肠”,形容内心极度痛苦、纠结,像肠子被多次曲折一样难受;“刀割”,比喻痛苦的程度如同刀割一般。
    • 句意:我的内心痛苦得就像被刀割一样。
  • “弃了个小冤家凄凉杀他”:
    • 字词:“小冤家”,对小孩子亲昵又略带埋怨的称呼;“凄凉杀他”,让他十分凄惨。
    • 句意:舍弃了这个小孩子,会让他十分凄惨。
  • “存得个老尊堂快活杀我”:
    • 字词:“老尊堂”,指年老的母亲;“快活杀我”,让我感到非常欣慰、快乐。
    • 句意:保全了年老的母亲,这让我感到十分欣慰。

现代译文

两行清澈的泪水从明亮的眼睛中滚落,
我的内心痛苦得如同刀割一般。
舍弃了这个可爱的孩子,他定会无比凄惨,
但保全了老母亲,这让我感到十分快活。

创作背景

《小张屠焚儿救母》是一部元杂剧,此曲为剧末部分。在元杂剧盛行的时代,作品常常反映社会生活和民众情感。在这个故事中,小张屠面临着救母还是保全孩子的艰难抉择,这一情节体现了传统的孝道观念。可能是受到当时社会推崇孝道以及宣扬因果报应等思想的影响而创作,具体创作时间及作者详细背景因“无名氏”而难以确切知晓,但大致创作于元代杂剧繁荣的时期。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张:“九曲柔肠刀割”运用夸张的手法,极度渲染了主人公内心的痛苦,让读者能更深刻地感受到其内心的煎熬。
    • 对比:“弃了个小冤家凄凉杀他,存得个老尊堂快活杀我”将舍弃孩子带来的凄惨与保全母亲带来的快活进行对比,突出了主人公抉择的艰难和无奈,也更加强化了这种亲情冲突带来的情感张力。
  • 语言特色:语言直白通俗,具有浓郁的民间色彩,符合元杂剧面向大众的特点。像“小冤家”“老尊堂”等表述,亲切自然,易于理解,能够让普通观众产生共鸣。
  • 情感表达:通过直接抒发内心的痛苦和无奈,真挚地传达出主人公在亲情抉择面前的复杂情感。让读者能深刻感受到那种为了尽孝而不得不牺牲孩子的悲戚,体现出了作品在情感表达上的感染力。

常见问题

《小张屠焚儿救母・尾》的作者和朝代是什么?

《小张屠焚儿救母・尾》的作者是无名氏,页面按元作品展示。

《小张屠焚儿救母・尾》主要写了什么?

这首曲表达了主人公内心的痛苦与抉择。主人公眼中落泪、柔肠寸断,为了让老母亲快活,只能舍弃孩子,展现出在亲情两难抉择中的无奈与悲戚。

《小张屠焚儿救母・尾》的创作背景是什么?

《小张屠焚儿救母》是一部元杂剧,此曲为剧末部分。在元杂剧盛行的时代,作品常常反映社会生活和民众情感。在这个故事中,小张屠面临着救母还是保全孩子的艰难抉择,这一情节体现了传统的孝道观念。可能是受到当时社会推崇孝道以及宣扬因果报应等思想的影响而创作,具体创作时间及作者详细背景因“无名氏”而难以确切知晓,但大致创作于元代杂剧繁荣的时期。

《小张屠焚儿救母・尾》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 夸张 :“九曲柔肠刀割”运用夸张的手法,极度渲染了主人公内心的痛苦,让读者能更深刻地感受到其内心的煎熬。 对比 :“弃了个小冤家凄凉杀他,存得个老尊堂快活杀我”将舍弃孩子带来的凄惨与保全母亲带来的快活进行对比,突出了主人公抉择的艰难和无奈,也更加强化了这种亲情冲突带来的情感张力。 语言特色 :语言直白通俗,具有浓郁的民间色彩,符合元杂剧面向大众...