送宾贡登第后归海东

这首诗是杜荀鹤为一位宾贡（外国来参加科举考试的人）登第后归海东而作。诗中表达了对宾贡登第的祝贺，描绘了他归乡途中的想象之景，最后安慰他不必担心归乡路途遥远、到家太迟，体现出送别友人的关怀之情。

• “归捷中华第，登船鬓未丝”：
  • 字词：“归捷”，带着胜利的消息回去；“中华第”，在中国科举考试中登第；“鬓未丝”，鬓发还未变白，指年纪尚轻。
  • 句意：你带着在中国科举登第的喜讯回去，登上船只的时候鬓发还未变白。
• “直应天上桂，别有海东枝”：
  • 字词：“天上桂”，常用来比喻科举登第，古代有“折桂”的说法；“海东枝”，指来自海东的人在科举中取得佳绩。
  • 句意：你这次科举登第，就好像是天上的桂树，专门有你这来自海东的一枝。
• “国界波穷处，乡心日出时”：
  • 字词：“国界波穷处”，指大海的尽头是国界；“乡心”，思乡之情。
  • 句意：当船行到大海尽头、国界之处，你的思乡之情会在日出的时候更加浓烈。
• “西风送君去，莫虑到家迟”：
  • 字词：“西风”，秋天的风；“莫虑”，不要担心。
  • 句意：秋风会送你归去，你不要担心到家会太迟。

你带着在中国科举登第的喜讯回去，
登上船只时鬓发还没有变白。
你这次登第就像天上桂树，
有你这来自海东的独特一枝。
当船行到大海尽头的国界处，
你的思乡之情会在日出时涌起。
秋风会送你踏上归乡之路，
不要担心到家的时间会太晚。

杜荀鹤生活在晚唐时期。当时，唐朝的科举制度吸引了周边国家的学子前来参加，这些外国学子被称为“宾贡”。此诗便是杜荀鹤为一位来自海东（大致指今朝鲜半岛一带）的宾贡学子科举登第后归乡所作。具体创作时间不详，但应是在晚唐宾贡制度施行期间。

• 表现手法：
  • 比喻：“直应天上桂，别有海东枝”，将宾贡登第比作天上桂树的一枝，形象地表达了对他科举成功的赞美与肯定。
  • 情景交融：“国界波穷处，乡心日出时”，既描绘了友人归途中可能见到的大海尽头、日出之景，又融入了友人的思乡之情，景中含情，情随景生。
• 语言特色：语言直白自然，通俗易懂，没有过多的修饰，但却能真切地表达出送别友人的情感。如“西风送君去，莫虑到家迟”，用简洁的语言传递出对友人的关怀与安慰。
• 情感表达：整首诗情感真挚，既有对友人科举登第的祝贺，又有对友人归乡途中思乡之情的理解，最后以安慰之语作结，体现出诗人对友人的深厚情谊。