小张屠焚儿救母・圣药王

· 无名氏

寻思了半晌多,当炉不选火。
一炷香天下愿心多,他那里泪似梭,则管里扯住我。
报娘恩非是我风魔,火葬了小胡娑。

简要说明

这首曲讲述了小张屠为救母亲,经过一番思索后,决定火葬儿子来还愿报恩的故事,展现了小张屠为报娘恩不惜牺牲一切的决绝,表达了其深沉的孝心。

逐句注释

  • “寻思了半晌多,当炉不选火”:
    • 字词:“寻思”,思索、考虑;“当炉”,对着炉灶;“选火”,挑选合适的火候。
    • 句意:思索考虑了很长时间,对着炉灶也没心思去挑选用火。
  • “一炷香天下愿心多”:
    • 字词:“一炷香”,点一炷香来许愿;“愿心”,心愿、愿望。
    • 句意:点一炷香许下心愿的人天下有很多。
  • “他那里泪似梭,则管里扯住我”:
    • 字词:“泪似梭”,眼泪像织布的梭子一样不停地流;“则管里”,只管、一味地。
    • 句意:他(儿子)在那里眼泪不停地流,一味地扯着我。
  • “报娘恩非是我风魔,火葬了小胡娑”:
    • 字词:“风魔”,疯癫、发狂;“小胡娑”,这里指小张屠的儿子。
    • 句意:为了报答母亲的恩情,不是我疯癫了,所以才要火葬了儿子。

现代译文

我思索考虑了好长时间,
对着炉灶都没心思选火候。
点一炷香许愿的人天下太多,
他在那里眼泪像梭子般流,
还一个劲儿地扯着我衣袖。
为报母亲恩并非我疯了头,
只能火葬我那可怜的儿郎。

创作背景

此曲出自元杂剧《小张屠焚儿救母》,元代社会文化多元,杂剧创作十分繁荣。在当时的社会背景下,孝道被视为重要的道德准则。这部杂剧创作的缘起可能是通过小张屠这种极端的行为来宣扬孝道的重要性。同时,杂剧也是当时市民阶层文化娱乐的重要形式,这类充满戏剧性和道德教化意义的故事容易引起观众的共鸣。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 心理描写:“寻思了半晌多”直接刻画了小张屠内心的纠结与挣扎,为后文他做出火葬儿子的决定做了铺垫,使人物形象更加立体。
    • 对比衬托:用儿子“泪似梭,则管里扯住我”的不舍与小张屠“火葬了小胡娑”的决绝形成鲜明对比,更突出了小张屠为报娘恩的坚定决心。
  • 语言特色:语言通俗易懂,具有浓郁的口语化色彩,如“则管里”等表述,符合杂剧面向大众的特点,易于观众理解和接受,同时也增强了故事的真实感和生活气息。
  • 情感表达:整首曲情感浓烈,通过直白的语言将小张屠复杂的情感展现得淋漓尽致,既有对儿子的不舍,又有对母亲的感恩与报恩的坚定,使读者能深刻感受到他内心的痛苦与抉择。

常见问题

《小张屠焚儿救母・圣药王》的作者和朝代是什么?

《小张屠焚儿救母・圣药王》的作者是无名氏,页面按元作品展示。

《小张屠焚儿救母・圣药王》主要写了什么?

这首曲讲述了小张屠为救母亲,经过一番思索后,决定火葬儿子来还愿报恩的故事,展现了小张屠为报娘恩不惜牺牲一切的决绝,表达了其深沉的孝心。

《小张屠焚儿救母・圣药王》的创作背景是什么?

此曲出自元杂剧《小张屠焚儿救母》,元代社会文化多元,杂剧创作十分繁荣。在当时的社会背景下,孝道被视为重要的道德准则。这部杂剧创作的缘起可能是通过小张屠这种极端的行为来宣扬孝道的重要性。同时,杂剧也是当时市民阶层文化娱乐的重要形式,这类充满戏剧性和道德教化意义的故事容易引起观众的共鸣。

《小张屠焚儿救母・圣药王》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 心理描写 :“寻思了半晌多”直接刻画了小张屠内心的纠结与挣扎,为后文他做出火葬儿子的决定做了铺垫,使人物形象更加立体。 对比衬托 :用儿子“泪似梭,则管里扯住我”的不舍与小张屠“火葬了小胡娑”的决绝形成鲜明对比,更突出了小张屠为报娘恩的坚定决心。 语言特色 :语言通俗易懂,具有浓郁的口语化色彩,如“则管里”等表述,符合杂剧面向大众的特点,易于观...