这首诗是杜荀鹤投赠给李给事的作品,主要表达了自己闲居无禄的困苦处境,抒发了怀才不遇的悲愤以及希望得到友人举荐的急切心情。
郊居即事投李给事
无禄奉晨昏,闲居几度春。
江湖苦吟士,天地最穷人。
书剑同三友,蓬蒿外四邻。
相知不相荐,何以自谋身。
江湖苦吟士,天地最穷人。
书剑同三友,蓬蒿外四邻。
相知不相荐,何以自谋身。
简要说明
逐句注释
- “无禄奉晨昏,闲居几度春”:
- 字词:“无禄”,没有俸禄,指没有官职;“奉晨昏”,侍奉父母。
- 句意:没有官职来侍奉父母,闲居已经过了好几个年头。
- “江湖苦吟士,天地最穷人”:
- 字词:“苦吟士”,指苦心吟诗之人;“最穷人”,极言自己生活穷困潦倒。
- 句意:我是江湖中苦心吟诗的人,是这天地间最穷困的人。
- “书剑同三友,蓬蒿外四邻”:
- 字词:“书剑”,书和剑,古代文人常以书剑自随,这里代表自己的才学和抱负;“蓬蒿”,野草。
- 句意:只有书和剑陪伴着我,如同我的朋友,房子外面只有野草,我的邻居也只有野草。
- “相知不相荐,何以自谋身”:
- 字词:“相知”,彼此相互了解的朋友;“荐”,举荐。
- 句意:你作为了解我的朋友却不举荐我,我又怎么能为自己谋得出路呢。
现代译文
没有俸禄来侍奉双亲,
闲居已经度过好几个春天。
我是江湖中苦吟的寒士,
是这天地间最穷困的人。
只有书和剑陪伴着我,
房子外面只有蓬蒿作邻。
你是了解我的朋友却不举荐,
我又如何为自己谋求前程。
创作背景
杜荀鹤生活在晚唐时期,社会动荡不安,科举之路艰难。他久试不第,生活困苦。这首诗便是他在郊居期间,投赠给李给事的。他希望与自己相知的李给事能举荐自己,让自己有机会施展才华,改变穷困潦倒的现状。
艺术赏析
- 表现手法:
- 直抒胸臆:诗的最后一句“相知不相荐,何以自谋身”直接表达了诗人对朋友不举荐自己的不满以及渴望得到举荐的急切心情,情感表达直白强烈。
- 对比衬托:“江湖苦吟士,天地最穷人”通过“江湖”“天地”这样宏大的背景来衬托自己的渺小和穷困,突出了诗人处境的艰难。
- 语言特色:语言通俗易懂,质朴自然,没有过多的修饰,但却能深刻地表达出诗人的情感。如“书剑同三友,蓬蒿外四邻”用简洁的语言描绘出自己孤寂穷困的生活场景。
- 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、孤寂的意境。通过对自己闲居生活的描述,如“蓬蒿外四邻”等,展现出诗人居住环境的荒凉,也烘托出他内心的苦闷和无奈。同时,也表现出他对改变现状的渴望。
常见问题
《郊居即事投李给事》的作者和朝代是什么?
《郊居即事投李给事》的作者是杜荀鹤,页面按唐作品展示。
《郊居即事投李给事》主要写了什么?
这首诗是杜荀鹤投赠给李给事的作品,主要表达了自己闲居无禄的困苦处境,抒发了怀才不遇的悲愤以及希望得到友人举荐的急切心情。
《郊居即事投李给事》的创作背景是什么?
杜荀鹤生活在晚唐时期,社会动荡不安,科举之路艰难。他久试不第,生活困苦。这首诗便是他在郊居期间,投赠给李给事的。他希望与自己相知的李给事能举荐自己,让自己有机会施展才华,改变穷困潦倒的现状。
《郊居即事投李给事》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 直抒胸臆 :诗的最后一句“相知不相荐,何以自谋身”直接表达了诗人对朋友不举荐自己的不满以及渴望得到举荐的急切心情,情感表达直白强烈。 对比衬托 :“江湖苦吟士,天地最穷人”通过“江湖”“天地”这样宏大的背景来衬托自己的渺小和穷困,突出了诗人处境的艰难。 语言特色 :语言通俗易懂,质朴自然,没有过多的修饰,但却能深刻地表达出诗人的情感。如“书剑同...