赠临上人

· 杜荀鹤

不计禅兼律,终须入悟门。
解空非有自,所得是无言。
眼豁浮生梦,心澄大道源。
今来习师者,多鏁教中猿。

简要说明

这首诗是杜荀鹤赠给临上人的,主要围绕对禅理的体悟展开。强调修行应入悟门,追求内心的空明与澄净,批判了当下学佛者拘泥于教条的现象,表达了诗人对真正禅悟的倡导。

逐句注释

  • “不计禅兼律,终须入悟门”:
    • 字词:“禅”,指禅宗修行方法;“律”,指佛教戒律。“悟门”,指开悟之门。
    • 句意:不必过于计较禅宗的修行方法和佛教的戒律,最终都要进入开悟的境界。
  • “解空非有自,所得是无言”:
    • 字词:“解空”,理解佛教的空性思想;“有自”,有缘由、有凭借。“无言”,指无法用言语表达的境界。
    • 句意:理解空性并非有什么特定的凭借,真正的所得是一种无法用言语表达的境界。
  • “眼豁浮生梦,心澄大道源”:
    • 字词:“眼豁”,眼界开阔;“浮生”,指人生虚幻不实。“心澄”,内心澄澈;“大道源”,指大道的根源。
    • 句意:眼界开阔后能看透人生如梦幻泡影,内心澄澈能领悟到大道的根源。
  • “今来习师者,多鏁教中猿”:
    • 字词:“习师者”,指学习佛法的人;“鏁”,同“锁”;“教中猿”,比喻被佛教教条束缚的人。
    • 句意:如今那些学习佛法的人,大多被佛教的教条所束缚。

现代译文

不必在意禅宗与戒律的分别,
终究要踏入那开悟的大门。
理解空性并非有固定凭借,
真正收获是无法言说之境。
眼界开阔看透浮生如梦幻,
内心澄澈领悟大道的根源。
如今那些跟随师父学佛者,
大多被教义锁住失去自由。

创作背景

杜荀鹤生活在晚唐时期,当时佛教虽然依然流行,但在发展过程中出现了一些弊病,很多学佛之人拘泥于形式和教条,而忽略了对佛法真意的领悟。这首诗可能是他针对这种现象,与临上人交流佛法感悟时所作,表达了他对真正禅悟的追求和对当时学佛风气的批判。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 说理与劝诫结合:诗中既有对禅理的阐释,如“解空非有自,所得是无言”,阐述了理解空性的真谛;又有对当下学佛者的劝诫,如“今来习师者,多鏁教中猿”,批评了他们拘泥于教条的行为。
    • 对比手法:将真正悟得禅理的“眼豁浮生梦,心澄大道源”的境界与“多鏁教中猿”的学佛者形成鲜明对比,突出了诗人所倡导的修行方向。
  • 语言特色:语言直白易懂,以简洁的文字传达深刻的禅理,没有过多的修饰,却能直击要害,如“不计禅兼律,终须入悟门”,直接点明修行的关键。
  • 意境营造:通过对禅悟境界的描述,营造出一种超脱尘世、宁静澄明的意境,引导读者去思考真正的佛法修行,使整首诗具有一定的启发性和感染力。

常见问题

《赠临上人》的作者和朝代是什么?

《赠临上人》的作者是杜荀鹤,页面按唐作品展示。

《赠临上人》主要写了什么?

这首诗是杜荀鹤赠给临上人的,主要围绕对禅理的体悟展开。强调修行应入悟门,追求内心的空明与澄净,批判了当下学佛者拘泥于教条的现象,表达了诗人对真正禅悟的倡导。

《赠临上人》的创作背景是什么?

杜荀鹤生活在晚唐时期,当时佛教虽然依然流行,但在发展过程中出现了一些弊病,很多学佛之人拘泥于形式和教条,而忽略了对佛法真意的领悟。这首诗可能是他针对这种现象,与临上人交流佛法感悟时所作,表达了他对真正禅悟的追求和对当时学佛风气的批判。

《赠临上人》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 说理与劝诫结合 :诗中既有对禅理的阐释,如“解空非有自,所得是无言”,阐述了理解空性的真谛;又有对当下学佛者的劝诫,如“今来习师者,多鏁教中猿”,批评了他们拘泥于教条的行为。 对比手法 :将真正悟得禅理的“眼豁浮生梦,心澄大道源”的境界与“多鏁教中猿”的学佛者形成鲜明对比,突出了诗人所倡导的修行方向。 语言特色 :语言直白易懂,以简洁的文字传达...