经废宅

· 杜荀鹤

人生当贵盛,修德可延之。
不虑有今日,争教无破时。
藓斑题字壁,花发带巢枝。
何况蒿原上,荒坟与折碑。

简要说明

这首诗借经过废宅的所见所感,阐述了人生兴衰无常的道理,强调修德的重要性。通过描写废宅如今破败的景象,如长满苔藓的题字壁、带巢的花枝等,进一步深化了世事变迁的感慨,最后以蒿原上的荒坟与折碑作结,更增添了一种悲凉的氛围。

逐句注释

  • “人生当贵盛,修德可延之”:
    • 字词:“贵盛”,指富贵兴盛;“延”,延续。
    • 句意:人生想要长久地富贵兴盛,修养品德才可以让这种状态延续下去。
  • “不虑有今日,争教无破时”:
    • 字词:“争教”,怎教,怎么能。
    • 句意:如果不考虑会有如今这样衰败的情况,怎么能保证不会有破败的时候呢。
  • “藓斑题字壁,花发带巢枝”:
    • 字词:“藓斑”,苔藓形成的斑点;“题字壁”,曾经题过字的墙壁;“带巢枝”,带有鸟巢的树枝。
    • 句意:墙壁上题过字的地方已经布满了苔藓的斑点,花枝绽放的树枝上还带着鸟巢。
  • “何况蒿原上,荒坟与折碑”:
    • 字词:“蒿原”,长满蒿草的原野;“荒坟”,荒废的坟墓;“折碑”,折断的墓碑。
    • 句意:更何况在那长满蒿草的原野上,还有荒废的坟墓和折断的墓碑。

现代译文

人生若想长久富贵兴盛,
修养品德才能让它延续。
若不考虑会有今日之衰,
怎能保证不会走向破败。
墙壁题字处已布满苔藓,
花枝绽放的树枝带鸟巢。
更何况那蒿草遍野之处,
尽是荒坟与那折断石碑。

创作背景

杜荀鹤生活在晚唐时期,社会动荡不安,政治腐败,战乱频繁。在这样的时代背景下,很多曾经富贵的家族和人家都走向了衰败。这首诗很可能是诗人在游历过程中,经过一处曾经富贵如今荒废的宅院时有感而发,借废宅来抒发对人生无常、世事变迁的感慨,同时也提醒人们要注重品德修养。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的前两句提出人生贵盛需修德延续的观点,而后通过描绘废宅的破败景象,形成鲜明对比,突出了不注重品德修养最终导致衰败的结果。
    • 借景抒情:中间两联描写了藓斑题字壁、花发带巢枝等景象,以眼前荒废之景抒发了对世事变迁的感慨,后又以蒿原上的荒坟与折碑进一步强化这种情感。
  • 语言特色:语言质朴直白,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能以简洁的文字传达出深刻的道理和强烈的情感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种衰败、凄凉的意境。从废宅到蒿原上的荒坟折碑,诗人通过对这些景象的描写,让读者深刻感受到了人生的无常和世事的沧桑变化,引发人们对人生的思考。

常见问题

《经废宅》的作者和朝代是什么?

《经废宅》的作者是杜荀鹤,页面按唐作品展示。

《经废宅》主要写了什么?

这首诗借经过废宅的所见所感,阐述了人生兴衰无常的道理,强调修德的重要性。通过描写废宅如今破败的景象,如长满苔藓的题字壁、带巢的花枝等,进一步深化了世事变迁的感慨,最后以蒿原上的荒坟与折碑作结,更增添了一种悲凉的氛围。

《经废宅》的创作背景是什么?

杜荀鹤生活在晚唐时期,社会动荡不安,政治腐败,战乱频繁。在这样的时代背景下,很多曾经富贵的家族和人家都走向了衰败。这首诗很可能是诗人在游历过程中,经过一处曾经富贵如今荒废的宅院时有感而发,借废宅来抒发对人生无常、世事变迁的感慨,同时也提醒人们要注重品德修养。

《经废宅》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗的前两句提出人生贵盛需修德延续的观点,而后通过描绘废宅的破败景象,形成鲜明对比,突出了不注重品德修养最终导致衰败的结果。 借景抒情 :中间两联描写了藓斑题字壁、花发带巢枝等景象,以眼前荒废之景抒发了对世事变迁的感慨,后又以蒿原上的荒坟与折碑进一步强化这种情感。 语言特色 :语言质朴直白,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能以简洁的...