赠天台王处士

· 林嵩

深隐天台不记秋,琴台长别一何愁。
茶烟岩外云初起,新月潭心钓未收。
映宇异花丛发好,穿松孤鹤一声幽。
赤城不掩高宗梦,宁久悬冠枕瀑流。

简要说明

这首诗是林嵩赠给天台王处士的作品。诗中描绘了王处士隐居天台的清幽生活场景,表达了对王处士隐居生活的赞美,同时含蓄地劝勉王处士出山为朝廷效力。

逐句注释

  • “深隐天台不记秋,琴台长别一何愁”:
    • 字词:“隐”,隐居;“秋”,这里代指岁月;“琴台”,弹琴的高台,常象征高雅的生活;“一何”,多么。
    • 句意:王处士深居天台山中,都记不清过了多少岁月,与琴台长久分别,这是多么令人哀愁啊。
  • “茶烟岩外云初起,新月潭心钓未收”:
    • 字词:“茶烟”,煮茶时冒出的烟;“潭心”,潭水中央。
    • 句意:岩外煮茶的烟雾袅袅升起,如同山间初起的云朵,一弯新月映照在潭水中央,而王处士的钓钩还未收起。
  • “映宇异花丛发好,穿松孤鹤一声幽”:
    • 字词:“映宇”,映照屋宇;“丛发”,丛丛开放;“幽”,清幽。
    • 句意:奇异的花朵一丛丛地开放,映照在屋宇上,显得十分美好,一只孤鹤穿过松林,发出一声清幽的鸣叫。
  • “赤城不掩高宗梦,宁久悬冠枕瀑流”:
    • 字词:“赤城”,山名,在天台山中;“高宗梦”,典出商高宗梦见傅说,后找到傅说并任其为相,这里指君主求贤的愿望;“悬冠”,挂起官帽,指隐居;“枕瀑流”,枕着瀑布水流睡觉,形容隐居生活。
    • 句意:赤城山虽美,但掩盖不了君主求贤的愿望,您怎么能长久地隐居,枕着瀑布水流生活呢。

现代译文

您深深隐居在天台山中,都记不清过了多少岁月,与琴台长久分别,这哀愁多么深沉。
岩外煮茶的烟雾如云朵初起,新月映照潭心,您的钓钩还未收起。
奇异的花朵丛丛开放,映照屋宇十分美好,一只孤鹤穿过松林,发出清幽的鸣叫。
赤城山遮不住君主求贤的梦想,您怎可长久隐居,枕着瀑布水流度日。

创作背景

林嵩生活在唐朝,当时社会对人才较为重视,朝廷渴望有才能的人出山效力。王处士隐居天台,过着闲适的生活。林嵩写这首诗赠给王处士,可能是出于对王处士才华的赏识,同时也受当时社会风气影响,希望王处士能为朝廷所用。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:诗的中间两联描绘了天台山中茶烟、新月、异花、孤鹤等景色,既展现了王处士隐居生活的清幽高雅,又流露出诗人对这种生活的赞美之情,景中含情。
    • 用典:“赤城不掩高宗梦”运用了“高宗梦”的典故,委婉地表达了朝廷对人才的渴求,使诗歌更具文化内涵和表现力。
  • 语言特色:语言优美清新,如“茶烟岩外云初起,新月潭心钓未收”“映宇异花丛发好,穿松孤鹤一声幽”等句,生动地描绘出山间景色的清幽与美好,给人以美的享受。
  • 意境营造:通过对天台山中景色的描绘,营造出一种宁静、清幽、高雅的意境,让读者感受到王处士隐居生活的惬意与超凡脱俗。同时,尾联又在这种意境中加入了劝勉之意,使诗歌的意境更加丰富。

常见问题

《赠天台王处士》的作者和朝代是什么?

《赠天台王处士》的作者是林嵩,页面按唐作品展示。

《赠天台王处士》主要写了什么?

这首诗是林嵩赠给天台王处士的作品。诗中描绘了王处士隐居天台的清幽生活场景,表达了对王处士隐居生活的赞美,同时含蓄地劝勉王处士出山为朝廷效力。

《赠天台王处士》的创作背景是什么?

林嵩生活在唐朝,当时社会对人才较为重视,朝廷渴望有才能的人出山效力。王处士隐居天台,过着闲适的生活。林嵩写这首诗赠给王处士,可能是出于对王处士才华的赏识,同时也受当时社会风气影响,希望王处士能为朝廷所用。

《赠天台王处士》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 情景交融 :诗的中间两联描绘了天台山中茶烟、新月、异花、孤鹤等景色,既展现了王处士隐居生活的清幽高雅,又流露出诗人对这种生活的赞美之情,景中含情。 用典 :“赤城不掩高宗梦”运用了“高宗梦”的典故,委婉地表达了朝廷对人才的渴求,使诗歌更具文化内涵和表现力。 语言特色 :语言优美清新,如“茶烟岩外云初起,新月潭心钓未收”“映宇异花丛发好,穿松孤鹤...