阳羡杂咏十九首 桃溪

· 陆希声

芳草霏霏遍地齐,桃花脉脉自成谿。
也知百舌多言语,任向春风尽意啼。

简要说明

这首诗描绘了桃溪周边芳草、桃花的春日景象,展现出一种宁静、闲适的氛围。面对百舌鸟的啼叫,诗人表现出一种豁达、淡然的态度,传达出不被外界纷扰所动的心境。

逐句注释

  • “芳草霏霏遍地齐”:
    • 字词:“霏霏”,形容芳草茂盛、纷纷扬扬的样子;“齐”,整齐。
    • 句意:茂盛的芳草纷纷扬扬,在大地上整齐地生长着。
  • “桃花脉脉自成谿”:
    • 字词:“脉脉”,含情的样子,这里形容桃花静静地开放;“谿”,同“溪”。
    • 句意:桃花含情脉脉地开放,花瓣飘落形成了一条桃花溪。
  • “也知百舌多言语”:
    • 字词:“百舌”,鸟名,善鸣,叫声变化多端;“言语”,这里指鸟的啼叫。
    • 句意:也知道百舌鸟善于啼叫,叫声多变。
  • “任向春风尽意啼”:
    • 字词:“任”,任凭;“尽意”,尽情。
    • 句意:任凭它在春风中尽情地啼叫。

现代译文

茂盛的芳草纷纷扬扬,
在大地上整齐地铺展。
桃花含情脉脉地绽放,
花瓣飘落自成一条小溪。
我也知道百舌鸟爱鸣叫,
任凭它在春风中尽情啼唤。

创作背景

陆希声生活在晚唐时期,政治局势动荡不安。他曾隐居在阳羡(今江苏宜兴),这首诗可能是他隐居期间所作。在隐居生活中,他寄情于山水,通过描绘阳羡的自然景色,表达自己远离尘世喧嚣、悠然自得的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人手法:“桃花脉脉自成谿”将桃花拟人化,赋予桃花“脉脉”含情的神态,生动形象地写出了桃花的柔美与静谧,增添了诗歌的美感和情趣。
    • 借景抒情:诗的前两句描绘了芳草、桃花的春日美景,展现出大自然的生机与宁静,为后两句诗人的情感抒发奠定了基础。后两句通过对百舌鸟啼叫的态度,借景表达了诗人豁达、超脱的心境,不被外界的喧嚣所干扰。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快,如“芳草霏霏”“桃花脉脉”等词语,用简洁的文字勾勒出了生动的画面,给人以美的享受。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适的意境。芳草、桃花构成了一幅美丽的春日画卷,百舌鸟的啼叫更增添了几分生机,但诗人却不为所动,任凭它尽情啼叫,进一步强化了这种宁静、超脱的氛围,让读者感受到诗人内心的平和与淡定。