阳羡杂咏十九首 含桃圃

· 陆希声

小圃初晴风露光,含桃花发满山香。
看花对酒心无事,倍觉春来白日长。

简要说明

这首诗描绘了阳羡含桃圃初晴后的美景,桃花盛开,香气满山。诗人看花饮酒,心境闲适,表达了其在春日里悠然自得、惬意享受生活的愉悦之情。

逐句注释

  • “小圃初晴风露光”:
    • 字词:“小圃”,小园,这里指含桃圃;“风露光”,风和露水在初晴的阳光下闪耀的样子。
    • 句意:小小的含桃圃在雨过初晴后,风和露水闪烁着光芒。
  • “含桃花发满山香”:
    • 字词:“含桃”,樱桃;“花发”,花开。
    • 句意:含桃树上的花朵盛开,香气弥漫了整个山峦。
  • “看花对酒心无事”:
    • 字词:“对酒”,面对美酒。
    • 句意:看着盛开的花朵,品尝着美酒,心中没有任何烦恼之事。
  • “倍觉春来日长”:
    • 字词:“倍觉”,更加觉得;“日长”,白天时间长。
    • 句意:更加觉得春天到来后,白天的时间变得漫长起来。

现代译文

小小的含桃圃在初晴后,
风和露水闪耀着光芒。
含桃树上花儿竞相绽放,
满山都弥漫着阵阵清香。
看着花朵品尝着美酒,
心中没有一丝的烦忧。
更觉得春天来了之后,
白天的时光格外悠长。

创作背景

陆希声生活在晚唐时期,他的仕途历经波折。这首诗是其《阳羡杂咏十九首》中的一首,可能是他在阳羡(今江苏宜兴)隐居期间所作。此时他远离官场纷争,置身于自然美景之中,心境相对闲适,通过描写含桃圃的景色来表达自己对这种宁静生活的享受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句描绘了含桃圃初晴、桃花盛开的美景,为后两句抒情做铺垫,通过美好的自然景色烘托出诗人愉悦、闲适的心情。
  • 语言特色:语言清新自然,通俗易懂,如“小圃初晴风露光”“含桃花发满山香”等诗句,用简洁的语言生动地描绘出了春天的生机与活力,给人以美的享受。
  • 意境营造:整首诗营造出一种轻松、惬意的意境。从初晴的小圃到满山飘香的桃花,再到看花对酒的诗人,构成了一幅和谐美好的春日图景,让读者感受到诗人在自然中忘却烦恼、悠然自得的心境。