早发潼关

· 吴融

天边月初落,马上梦犹残。
关树苍苍晓,玉阶澹澹寒。
宦游终自苦,身世静堪观。
争似山中隐,和云枕碧湍。

简要说明

这首诗描绘了诗人清晨从潼关出发时的所见所感,通过对旅途景色的描写,抒发了诗人宦游的辛苦,表达了对隐居生活的向往之情。

逐句注释

  • “天边月初落,马上梦犹残”:
    • 字词:“残”,残余。
    • 句意:天边的月亮刚刚落下,诗人骑在马上,梦境还残留在脑海中。
  • “关树苍苍晓,玉阶澹澹寒”:
    • 字词:“苍苍”,深青色,形容树木颜色;“澹澹”,形容寒凉的样子。
    • 句意:潼关的树木在拂晓中呈现出一片深青色,玉阶散发着淡淡的寒意。
  • “宦游终自苦,身世静堪观”:
    • 字词:“宦游”,为了做官而四处奔走;“身世”,指人生经历和境遇。
    • 句意:为了做官四处奔走终究是辛苦的,静下心来仔细观察自己的人生境遇。
  • “争似山中隐,和云枕碧湍”:
    • 字词:“争似”,怎似,不如;“碧湍”,清澈湍急的水流。
    • 句意:这怎么比得上在山中隐居,伴着白云,枕着清澈湍急的水流呢。

现代译文

天边的月亮刚刚落下,
我骑在马上,残梦还未消散。
潼关的树木在拂晓中苍苍莽莽,
玉阶散发着淡淡的清寒。
为了做官四处奔走终究是痛苦的,
静下心来审视自己的人生境遇。
这哪比得上在山中隐居,
伴着白云,枕着清澈的急流。

创作背景

吴融生活在晚唐时期,当时政治腐败,社会动荡不安。诗人为了仕途四处奔波,在一个清晨从潼关出发时,面对旅途的艰辛和人生的不如意,有感而发创作了这首诗。他在宦海中历经波折,内心对这种漂泊不定、辛苦劳顿的生活产生了厌倦,从而流露出对隐居生活的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前四句通过描绘天边初落的月亮、苍苍的关树、澹澹的玉阶等景色,营造出一种清冷、孤寂的氛围,烘托出诗人旅途的疲惫和内心的愁苦,为后面的抒情做铺垫。
    • 对比:将“宦游”的辛苦与“山中隐”的闲适进行对比,突出了诗人对隐居生活的向往,增强了诗歌的表现力。
  • 语言特色:语言简洁自然,用词精准,如“苍苍”“澹澹”生动地描绘出了景色的特点,使读者能够身临其境。同时,诗句对仗工整,如“天边月初落,马上梦犹残”“关树苍苍晓,玉阶澹澹寒”,体现了诗人较高的语言驾驭能力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂而又略带惆怅的意境。从清晨出发时的残梦,到潼关的晓色,再到对宦游和隐居生活的思考,诗人将自己的情感融入到景色和思考之中,使读者能够深刻感受到他内心的矛盾与无奈,以及对宁静美好生活的渴望。

常见问题

《早发潼关》的作者和朝代是什么?

《早发潼关》的作者是吴融,页面按唐作品展示。

《早发潼关》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人清晨从潼关出发时的所见所感,通过对旅途景色的描写,抒发了诗人宦游的辛苦,表达了对隐居生活的向往之情。

《早发潼关》的创作背景是什么?

吴融生活在晚唐时期,当时政治腐败,社会动荡不安。诗人为了仕途四处奔波,在一个清晨从潼关出发时,面对旅途的艰辛和人生的不如意,有感而发创作了这首诗。他在宦海中历经波折,内心对这种漂泊不定、辛苦劳顿的生活产生了厌倦,从而流露出对隐居生活的向往。

《早发潼关》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前四句通过描绘天边初落的月亮、苍苍的关树、澹澹的玉阶等景色,营造出一种清冷、孤寂的氛围,烘托出诗人旅途的疲惫和内心的愁苦,为后面的抒情做铺垫。 对比 :将“宦游”的辛苦与“山中隐”的闲适进行对比,突出了诗人对隐居生活的向往,增强了诗歌的表现力。 语言特色 :语言简洁自然,用词精准,如“苍苍”“澹澹”生动地描绘出了景色的特点,使读...