招隐

· 韩偓

立意忘机机已生,可能朝市污高情。
时人未会严陵志,不钓鲈鱼只钓名。

简要说明

这首诗以鲜明的态度表达了诗人对追求隐居、超脱世俗的“高情”的推崇,批判了那些打着隐居旗号实则追名逐利的人,展现出诗人不与世俗同流合污的高洁情怀。

逐句注释

  • “立意忘机机已生”:
    • 字词:“立意”,打定主意;“忘机”,忘却世俗的机巧之心;“机”,机心,指世俗的算计、权谋。
    • 句意:本打算忘却机心,但机心却已经产生了。
  • “可能朝市污高情”:
    • 字词:“朝市”,朝廷和市集,泛指名利场所;“污”,玷污;“高情”,高尚的情怀。
    • 句意:怎么能让名利场所玷污了高尚的情怀呢。
  • “时人未会严陵志”:
    • 字词:“时人”,当时的人;“会”,领会、理解;“严陵”,指严光,字子陵,东汉人,曾与刘秀同学,刘秀称帝后,严光隐居不仕。
    • 句意:当时的人不理解严子陵隐居的志向。
  • “不钓鲈鱼只钓名”:
    • 字词:“钓鲈鱼”,象征隐居生活;“钓名”,沽名钓誉。
    • 句意:有的人不是真心隐居钓鲈鱼,而只是为了沽名钓誉。

现代译文

本想忘却机心,可机心却已滋生,
怎能让名利场玷污我高尚的情怀。
如今的人不理解严子陵的隐居之志,
他们不是真心钓鲈鱼,只是为了博取名声。

创作背景

韩偓生活在晚唐时期,当时政治腐败,社会动荡不安。诗人在政治上遭遇挫折,目睹了官场的黑暗和世风的虚伪。他向往隐居生活,追求内心的宁静与高洁,于是写下此诗,以表达自己对世俗名利的不屑和对真正隐士精神的赞美。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:将真正有“高情”、追求隐居的严子陵与那些“不钓鲈鱼只钓名”的时人进行对比,鲜明地突出了诗人所批判的对象和所推崇的品质。
    • 用典:运用严陵的典故,增添了诗歌的文化底蕴和历史感,使诗人的观点更具说服力,也含蓄地表达了自己的志向。
  • 语言特色:语言直白犀利,直接表达自己的观点和态度,毫不隐晦地批判了那些虚伪的追名逐利者,同时又以简洁的语言展现出深刻的哲理。
  • 意境营造:通过对时人行为的批判和对严陵志的赞美,营造出一种清逸、高洁的意境,传达出诗人不与世俗同流合污,坚守自己高尚情怀的心境。