这首诗描绘了深院中的景象,通过描写鹅儿、凤子等动物以及红蔷薇架和碧芭蕉等植物,营造出一种静谧、闲适的氛围,展现出深院生活的宁静与美好。
深院
鹅儿唼喋栀黄觜,凤子轻盈腻粉腰。
深院下帘人昼寝,红蔷薇架碧芭蕉。
深院下帘人昼寝,红蔷薇架碧芭蕉。
简要说明
逐句注释
- “鹅儿唼喋栀黄觜”:
- 字词:“唼喋(shà zhá)”,水鸟或鱼吃食的声音;“栀黄”,像栀子花色一样的黄。
- 句意:鹅儿用那像栀子花色一样的黄嘴在水中吃食。
- “凤子轻盈腻粉腰”:
- 字词:“凤子”,即蝴蝶;“腻粉”,指蝴蝶腰部的颜色像脂粉一样细腻。
- 句意:蝴蝶轻盈地飞舞,有着细腻粉白的腰肢。
- “深院下帘人昼寝”:
- 字词:“下帘”,放下帘子;“昼寝”,白天睡觉。
- 句意:深院之中放下帘子,人正在白天睡觉。
- “红蔷薇架碧芭蕉”:
- 字词:无特殊字词。
- 句意:有红色的蔷薇花架和碧绿的芭蕉。
现代译文
鹅儿用它那栀子花色的黄嘴在水中啄食,
蝴蝶轻盈地飞舞,有着细腻粉白的腰肢。
深院之中放下帘子,人正在白天酣睡,
旁边是红色的蔷薇花架和碧绿的芭蕉。
创作背景
韩偓生活在晚唐时期,政治局势动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,可能是他在相对平静的生活环境中所作。诗人通过描绘深院中的宁静景象,或许是为了在乱世中寻找一方宁静之地,表达一种对宁静生活的向往和享受。
艺术赏析
- 表现手法:
- 动静结合:诗的前两句“鹅儿唼喋栀黄觜,凤子轻盈腻粉腰”描写鹅儿啄食、蝴蝶飞舞的动态场景,后两句“深院下帘人昼寝,红蔷薇架碧芭蕉”则呈现出深院、人昼寝以及蔷薇架和芭蕉的静态画面,动静相衬,使诗歌富有层次感。
- 色彩搭配:运用了鲜明的色彩,如“栀黄”“红”“碧”,描绘出一幅色彩斑斓的画面,增强了诗歌的视觉美感。
- 语言特色:语言清新自然,用词精准形象,如“唼喋”生动地写出了鹅儿吃食的声音,“轻盈”准确地描绘出蝴蝶飞舞的姿态,给人以美的感受。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适的意境。通过对深院中的动植物和人物活动的描写,让读者仿佛置身于一个清幽的庭院之中,感受到那份远离尘世喧嚣的宁静与惬意。诗中没有直接表达情感,但宁静的画面背后蕴含着诗人对这种宁静生活的喜爱和享受。