越调・凭阑人题情

这组散曲围绕爱情与相思展开，生动地描绘了一位女子在爱情中的复杂情感。既有对往昔欢娱的怀念，又有当下离别后的愁苦、孤独和无奈，展现出女子内心深处的纠结与痛苦。

• “花债萦牵酒病魔，谁唱相思肠断歌”：
  • 字词：“花债”，指男女情事；“萦牵”，缠绕牵挂；“酒病魔”，借酒消愁而被酒困扰。
  • 句意：被男女情事缠绕，又受借酒消愁的困扰，此时有谁会唱那让人肝肠寸断的相思之歌呢。
• “旧愁没奈何，更添新恨多”：
  • 字词：“旧愁”，过去的忧愁；“新恨”，新产生的怨恨。
  • 句意：过去的忧愁无法排解，现在又增添了更多新的怨恨。
• “昨日欢娱今日别，满腹离愁何处说”：
  • 字词：“欢娱”，欢乐愉快；“离愁”，离别的忧愁。
  • 句意：昨天还在一起欢乐，今天却已分别，满心的离愁又能向谁诉说呢。
• “一声长叹嗟，凭阑人去也”：
  • 字词：“长叹嗟”，长长地叹息；“凭阑人”，指依靠栏杆的人，这里指女子的心上人。
  • 句意：女子长长地叹息一声，那个依靠栏杆的心上人已经离去了。
• “冷落桃花扇影歌，羞对青铜扫翠蛾”：
  • 字词：“桃花扇影歌”，可能指拿着绘有桃花的扇子唱歌的情景；“青铜”，指青铜镜；“扫翠蛾”，指画眉。
  • 句意：曾经拿着桃花扇唱歌的欢乐场景已冷落，女子羞于对着铜镜画眉。
• “风流情减多，未知是若何”：
  • 字词：“风流情”，男女之间的情感；“若何”，怎么样。
  • 句意：男女之间的情感减少了很多，不知道以后会怎样。
• “情泪新痕压旧痕，心事相关谁共论”：
  • 字词：“情泪”，因情而流的眼泪；“共论”，一起谈论。
  • 句意：新流的眼泪痕迹覆盖了旧的痕迹，心里的事情又能和谁一起谈论呢。
• “黄昏深闭门，被儿独自温”：
  • 字词：“深闭门”，紧紧地关上门；“独自温”，自己一个人暖被窝。
  • 句意：到了黄昏时分，女子紧紧地关上门，自己一个人暖着被窝。
• “懒对菱花不欲拈，愁理晨妆不甚忺”：
  • 字词：“菱花”，指菱花镜；“拈”，拿；“忺”，高兴、适意。
  • 句意：女子懒得对着菱花镜，不想拿起梳妆的东西，忧愁地梳理晨妆，一点儿也不高兴。
• “玉纤春笋尖，倦将脂粉添”：
  • 字词：“玉纤春笋尖”，形容女子手指纤细如玉、尖如春笋；“脂粉”，胭脂和香粉。
  • 句意：女子那纤细如玉的手指，也懒得去添加脂粉了。
• “红叶传情着意拈，书遍相思苦未忺”：
  • 字词：“红叶传情”，用红叶传递爱情；“着意”，特意、用心；“书遍”，写满。
  • 句意：女子特意用心地拈起红叶，在上面写满了相思之情，可心里还是不开心。
• “诉愁斑管尖，旋将心事添”：
  • 字词：“斑管”，指毛笔；“旋”，随即。
  • 句意：女子对着毛笔倾诉忧愁，随即又增添了新的心事。
• “梦里相逢情倍加，梦断香闺愁恨多”：
  • 字词：“梦断”，梦醒；“香闺”，女子的闺房。
  • 句意：在梦里和心上人相逢，感情更加深厚，可梦醒后在闺房里只剩下更多的愁恨。
• “梦他憔悴他，争如休梦他”：
  • 字词：“憔悴”，形容人瘦弱，面色不好看；“争如”，怎如。
  • 句意：梦见他变得憔悴，还不如不梦见他呢。

被男女情事缠绕，又受酒的困扰，
有谁会唱起那令人肝肠寸断的相思之歌？
过去的忧愁无法排解，
如今又增添了更多新的怨恨。
昨天还在一起欢乐，今天却已分别，
满心的离愁又能向谁诉说？
女子长叹一声，
那个心上人已经离去了。
曾经拿着桃花扇唱歌的场景已冷落，
女子羞于对着铜镜画眉。
男女之间的情感减少了很多，
不知道以后会怎样。
新的泪痕覆盖了旧的，
心里的事又能和谁诉说？
黄昏时女子紧紧关上门，
自己一个人暖着被窝。
女子懒得对着菱花镜，不想拿起梳妆的东西，
忧愁地梳理晨妆，一点儿也不高兴。
那纤细如玉的手指，
也懒得去添加脂粉。
女子特意拈起红叶，写满了相思，
可心里还是不开心。
对着毛笔倾诉忧愁，
随即又增添了新的心事。
在梦里和心上人相逢，感情更深，
可梦醒后闺房里只剩更多愁恨。
梦见他变得憔悴，
还不如不梦见他。

贯云石生活在元朝，当时社会文化呈现多元融合的特点。他出身贵族却淡泊名利，文学创作风格清新自然。这组散曲具体创作时间难以确定，但推测是他以细腻的笔触描绘了封建社会中女子在爱情方面的常见遭遇和情感困境，反映了当时社会中人们对爱情的普遍感受和思考。

• 表现手法：
  • 层层递进：从女子最初的被情事困扰、旧愁新恨，到离别后的孤独寂寞，再到梦中与现实的落差，情感层层递进，将女子的相思之苦展现得淋漓尽致。
  • 情景交融：通过描绘黄昏闭门、独自温被等场景，将女子的孤独寂寞之情融入其中，使读者更能感同身受。
• 语言特色：语言通俗自然，口语化程度高，如“没奈何”“争如”等词汇的运用，让曲子具有浓厚的生活气息，同时又不失文学韵味。
• 结构特点：全曲围绕女子的相思之情展开，多方面、多角度地进行描写，结构清晰，层次分明，从不同的生活场景和心理状态来展现女子复杂的情感世界。