这首诗是释正觉为送别广禅人而作。诗中既包含了对广禅人修行与处世的劝诫和期许,也描绘了广禅人可能经历的清幽、超脱的修行生活场景,表达了一种对超凡脱俗、心境澄明的修行境界的向往。
送广禅人
温风促客下云岭,触处无心即道游。
得坐会当明变豹,出门须解倒骑牛。
冲烟筇入青萝径,载月船回白鸟洲。
中外夷犹功迹绝,㳷然天水一成秋。
得坐会当明变豹,出门须解倒骑牛。
冲烟筇入青萝径,载月船回白鸟洲。
中外夷犹功迹绝,㳷然天水一成秋。
简要说明
逐句注释
- “温风促客下云岭,触处无心即道游”:
- 字词:“温风”,温暖的风;“触处”,所接触到的地方;“无心”,不执着于外物,心无挂碍;“道游”,在道中遨游。
- 句意:温暖的风催促着客人离开云雾缭绕的山岭,所到之处心无挂碍便是在道中遨游。
- “得坐会当明变豹,出门须解倒骑牛”:
- 字词:“得坐”,得到安坐修行的机会;“变豹”,出自“豹变”,《周易·革卦》“君子豹变,其文蔚也”,比喻君子的成长变化,这里指修行者的境界提升;“解”,懂得。
- 句意:安坐修行应当明白境界提升的道理,出门在外要懂得以一种看似违背常规的方式来行事,暗指不拘泥于世俗的观念。
- “冲烟筇入青萝径,载月船回白鸟洲”:
- 字词:“筇”,竹杖;“青萝”,一种攀援植物;“白鸟洲”,有白色水鸟栖息的沙洲。
- 句意:手持竹杖穿过烟雾进入长满青萝的小径,乘船载着明月回到白鸟栖息的沙洲。
- “中外夷犹功迹绝,㳷然天水一成秋”:
- 字词:“中外”,内外,这里指内心和外界;“夷犹”,从容自在;“功迹绝”,不追求功名利禄;“㳷然”,清澈、澄明的样子。
- 句意:内心和外界都从容自在,不追求功名利禄,心境就像清澈的天水融为一体的秋景一样澄明。
现代译文
温暖的风催促你离开云雾缭绕的山岭,
所到之处心无挂碍便是在道中遨游。
安坐修行应明白境界提升的道理,
出门在外要懂得不拘常规的智慧。
手持竹杖穿过烟雾走进青萝小径,
乘船载着明月回到白鸟栖息沙洲。
内心外界从容自在不追功名利禄,
心境如澄澈天水秋景般宁静澄明。
创作背景
释正觉生活在宋代,是曹洞宗的著名禅师。这首诗是他送别广禅人时所作。在当时的佛教修行氛围中,禅师们常常通过诗词来表达对佛法的理解以及对修行者的劝诫和期许。广禅人可能是一位即将外出云游修行的僧人,释正觉通过这首诗给予他修行和处世的指导。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:“变豹”这一典故的运用,使诗歌蕴含了更深层次的文化内涵,形象地表达了修行者境界提升的过程,增添了诗歌的典雅之感。
- 象征:“冲烟筇入青萝径,载月船回白鸟洲”通过描绘广禅人在清幽环境中的活动,象征着他超凡脱俗的修行生活和心境。
- 语言特色:语言简洁而富有禅意,用词精准,如“温风”“冲烟”“载月”等词语,生动地描绘出画面,同时又传达出一种宁静、超脱的氛围。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、澄明的意境。前两句点明送别和修行的主题,中间两联描绘了广禅人可能经历的修行场景,最后两句则升华到一种心境的表达,将广禅人所追求的修行境界与秋景的澄澈融为一体,使读者感受到一种空灵、宁静的美感。
常见问题
《送广禅人》的作者和朝代是什么?
《送广禅人》的作者是释正觉,页面按宋作品展示。
《送广禅人》主要写了什么?
这首诗是释正觉为送别广禅人而作。诗中既包含了对广禅人修行与处世的劝诫和期许,也描绘了广禅人可能经历的清幽、超脱的修行生活场景,表达了一种对超凡脱俗、心境澄明的修行境界的向往。
《送广禅人》的创作背景是什么?
释正觉生活在宋代,是曹洞宗的著名禅师。这首诗是他送别广禅人时所作。在当时的佛教修行氛围中,禅师们常常通过诗词来表达对佛法的理解以及对修行者的劝诫和期许。广禅人可能是一位即将外出云游修行的僧人,释正觉通过这首诗给予他修行和处世的指导。
《送广禅人》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :“变豹”这一典故的运用,使诗歌蕴含了更深层次的文化内涵,形象地表达了修行者境界提升的过程,增添了诗歌的典雅之感。 象征 :“冲烟筇入青萝径,载月船回白鸟洲”通过描绘广禅人在清幽环境中的活动,象征着他超凡脱俗的修行生活和心境。 语言特色 :语言简洁而富有禅意,用词精准,如“温风”“冲烟”“载月”等词语,生动地描绘出画面,同时又传达出一种宁...