这首诗记录了诗人去拜访杨才叔却未遇的过程。诗中描绘了出行访友途中的冬日景色,表达了诗人渴望与友人交流以涤荡尘想的心境,最后抒发了不见友人的怅惘之情。
访杨才叔不遇留偈斋舍
呼筇起寂下云居,寒麓回春寻友于。
烟染草芒三径暗,雪晞麦脚一鉏濡。
欲求真语涤尘想,那畏峭风生粟肤。
不见诗郎归怅怏,清癯时对石菖蒲。
烟染草芒三径暗,雪晞麦脚一鉏濡。
欲求真语涤尘想,那畏峭风生粟肤。
不见诗郎归怅怏,清癯时对石菖蒲。
简要说明
逐句注释
- “呼筇起寂下云居,寒麓回春寻友于”:
- 字词:“筇”,竹杖;“寂”,寂静处;“云居”,指云雾缭绕的高处居所,这里可能指诗人自己的住处;“友于”,出自《尚书·君陈》“惟孝,友于兄弟”,后指代朋友。
- 句意:呼唤着竹杖,从寂静的云居处起身下山,在寒冷的山麓间寻找春意去拜访朋友。
- “烟染草芒三径暗,雪晞麦脚一鉏濡”:
- 字词:“草芒”,草的尖端;“三径”,指归隐者的家园,这里泛指小路;“晞”,晒干;“麦脚”,指麦苗;“濡”,湿润。
- 句意:烟雾笼罩着草尖,使得小路显得昏暗;雪融化后,麦苗下的土地被锄头翻过后还带着湿润。
- “欲求真语涤尘想,那畏峭风生粟肤”:
- 字词:“真语”,真实深刻的话语;“尘想”,尘世的杂念;“粟肤”,因寒冷而皮肤上起的鸡皮疙瘩。
- 句意:想要得到朋友的真知灼见来涤荡尘世的杂念,哪里会畏惧那凛冽的寒风让皮肤起鸡皮疙瘩呢。
- “不见诗郎归怅怏,清癯时对石菖蒲”:
- 字词:“诗郎”,指杨才叔;“怅怏”,惆怅;“清癯”,指诗人自己清瘦的样子;“石菖蒲”,一种植物,常寓意高洁。
- 句意:没有见到诗友杨才叔,带着惆怅的心情归来,清瘦的自己时常对着石菖蒲。
现代译文
呼唤竹杖相伴,从寂静云居起身下山,
在寒麓间寻春,去把朋友探访。
烟雾染暗草尖,小径变得昏暗无光,
雪融滋润麦苗,锄头翻处泥土湿凉。
一心想求真言,来把尘念涤荡,
哪会惧怕寒风,冻得肌肤起霜。
不见诗友踪影,心中满是惆怅,
清瘦的我归来,常对石菖蒲凝望。
创作背景
释正觉生活于宋代,他是曹洞宗僧人,主张“默照禅”。这首诗具体创作时间不详,但从诗中内容可知,是他前往拜访友人杨才叔未遇时所作。当时可能处于冬季,诗人怀着对友人的期待和对心灵交流的渴望前往,却未能见到友人,于是留下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中“烟染草芒三径暗,雪晞麦脚一鉏濡”描绘了冬日的景色,既营造出一种清冷、寂静的氛围,又烘托出诗人访友时略带孤寂的心境。
- 直抒胸臆:“欲求真语涤尘想,那畏峭风生粟肤”直接表达了诗人渴望与友人交流、寻求心灵净化的急切心情。
- 语言特色:语言古朴自然,用词精准生动。如“染”“晞”等动词的运用,形象地描绘出烟雾笼罩和雪水融化的情景,使画面具有立体感。
- 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂而又带有追求之意的意境。从出行访友时的期待,到途中景色的清冷,再到未遇友人的怅惘,层层递进,将诗人的情感融入到自然景色和自身的行动之中,让读者感受到他内心的复杂情感。同时,最后“清癯时对石菖蒲”的画面,又增添了一份高洁、超脱的意味。
常见问题
《访杨才叔不遇留偈斋舍》的作者和朝代是什么?
《访杨才叔不遇留偈斋舍》的作者是释正觉,页面按宋作品展示。
《访杨才叔不遇留偈斋舍》主要写了什么?
这首诗记录了诗人去拜访杨才叔却未遇的过程。诗中描绘了出行访友途中的冬日景色,表达了诗人渴望与友人交流以涤荡尘想的心境,最后抒发了不见友人的怅惘之情。
《访杨才叔不遇留偈斋舍》的创作背景是什么?
释正觉生活于宋代,他是曹洞宗僧人,主张“默照禅”。这首诗具体创作时间不详,但从诗中内容可知,是他前往拜访友人杨才叔未遇时所作。当时可能处于冬季,诗人怀着对友人的期待和对心灵交流的渴望前往,却未能见到友人,于是留下此诗。
《访杨才叔不遇留偈斋舍》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中“烟染草芒三径暗,雪晞麦脚一鉏濡”描绘了冬日的景色,既营造出一种清冷、寂静的氛围,又烘托出诗人访友时略带孤寂的心境。 直抒胸臆 :“欲求真语涤尘想,那畏峭风生粟肤”直接表达了诗人渴望与友人交流、寻求心灵净化的急切心情。 语言特色 :语言古朴自然,用词精准生动。如“染”“晞”等动词的运用,形象地描绘出烟雾笼罩和雪水融化的情景,使画...