这首诗围绕心上人乞食之事展开,描绘了乞食过程中所见的自然景色,以及乞食归来后的状态,表达了对修行者纯净心性和不受尘世沾染的赞美,传达出一种超脱世俗、坚守本真的禅意境界。
心上人乞食求颂
去去之人乞食心,春风浩荡洗丛林。
松蹊香腻糁黄粉,竹坞清癯包玉簪。
炊甑分珠斋钵满,净瓶汲月夜塘深。
归来磨濯光明在,向道尘泥不涴金。
松蹊香腻糁黄粉,竹坞清癯包玉簪。
炊甑分珠斋钵满,净瓶汲月夜塘深。
归来磨濯光明在,向道尘泥不涴金。
简要说明
逐句注释
- “去去之人乞食心,春风浩荡洗丛林”:
- 字词:“去去之人”,指前往乞食的人;“浩荡”,形容春风广阔、强劲;“丛林”,指寺院。
- 句意:前去乞食之人怀着虔诚的乞食之心,浩荡的春风吹拂着寺院。
- “松蹊香腻糁黄粉,竹坞清癯包玉簪”:
- 字词:“蹊”,小路;“糁”,散落;“竹坞”,种有竹子的山坳;“清癯”,形容竹子瘦劲;“玉簪”,比喻竹笋。
- 句意:松树下的小路上,松花粉香气浓郁地散落着,像是洒下的黄粉;竹山里,瘦劲的竹子环绕着鲜嫩的竹笋。
- “炊甑分珠斋钵满,净瓶汲月夜塘深”:
- 字词:“炊甑”,做饭的蒸笼;“分珠”,形容食物如珍珠般珍贵;“斋钵”,僧人乞食的钵;“净瓶”,僧人随身携带的用于装水的瓶子。
- 句意:从炊甑中分出如珍珠般的食物,装满了乞食的钵;在夜晚,从深深的池塘中用净瓶汲水。
- “归来磨濯光明在,向道尘泥不涴金”:
- 字词:“磨濯”,打磨洗涤;“涴”,污染。
- 句意:归来后经过打磨洗涤,纯净的光明依旧存在,正所谓尘埃泥土是沾染不了金子的。
现代译文
那前去乞食的人怀着赤诚之心,
浩荡春风吹拂,清洗着寺院丛林。
松树下的小路,松花粉香腻散落,
竹山里的竹子环绕着如玉的笋心。
从炊甑中分出珍馐装满乞食钵,
月夜下在深深池塘用净瓶汲水。
归来后经过打磨洗涤光明仍在,
要知道尘埃沾染不了纯净的黄金。
创作背景
释正觉生活在宋代,他是曹洞宗的高僧。宋代佛教发展较为繁荣,禅学兴盛。这首诗创作时间难以精确知晓,但应是在其修行传道期间所作。可能是看到有修行者外出乞食,有感于其修行的虔诚和自然与修行生活的融合,从而写下此诗,以表达对修行者纯净心性和修行境界的赞赏。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中通过描绘“春风浩荡洗丛林”“松蹊香腻糁黄粉,竹坞清癯包玉簪”等春日景色,营造出清新、宁静的氛围,借景表达对修行者所处环境的赞美,以及对其修行生活的向往之情。
- 象征手法:“尘泥不涴金”中,“金”象征着修行者纯净的内心和高尚的品德,“尘泥”象征着尘世的烦恼和诱惑,形象地表达出修行者不受世俗污染的特质。
- 语言特色:语言优美生动,富有画面感。如“香腻”“清癯”等词语,准确地描绘出松花粉和竹子的特点,使读者能够直观地感受到景色的美妙。同时,运用“分珠”等比喻,将食物比作珍珠,增添了诗歌的艺术感染力。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、清幽且充满禅意的意境。从春风吹拂的寺院,到松蹊竹坞的自然景色,再到乞食、汲水的生活场景,最后到归来后坚守纯净的状态,构成了一个完整的修行生活画面,让读者感受到修行者内心的宁静和对本真的坚守。
常见问题
《心上人乞食求颂》的作者和朝代是什么?
《心上人乞食求颂》的作者是释正觉,页面按宋作品展示。
《心上人乞食求颂》主要写了什么?
这首诗围绕心上人乞食之事展开,描绘了乞食过程中所见的自然景色,以及乞食归来后的状态,表达了对修行者纯净心性和不受尘世沾染的赞美,传达出一种超脱世俗、坚守本真的禅意境界。
《心上人乞食求颂》的创作背景是什么?
释正觉生活在宋代,他是曹洞宗的高僧。宋代佛教发展较为繁荣,禅学兴盛。这首诗创作时间难以精确知晓,但应是在其修行传道期间所作。可能是看到有修行者外出乞食,有感于其修行的虔诚和自然与修行生活的融合,从而写下此诗,以表达对修行者纯净心性和修行境界的赞赏。
《心上人乞食求颂》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描绘“春风浩荡洗丛林”“松蹊香腻糁黄粉,竹坞清癯包玉簪”等春日景色,营造出清新、宁静的氛围,借景表达对修行者所处环境的赞美,以及对其修行生活的向往之情。 象征手法 :“尘泥不涴金”中,“金”象征着修行者纯净的内心和高尚的品德,“尘泥”象征着尘世的烦恼和诱惑,形象地表达出修行者不受世俗污染的特质。 语言特色 :语言优美生动,富...