送仝座主归上党 其二

· 释正觉

觉海长鲸作蜕翔,青天端以背磨光。
胸中浩浩吞云梦,眉际津津秀太行。
静榻每来成友语,孤筇它往咽人肠。
后将访我先传雁,为薙别来三径荒。

简要说明

这首诗是释正觉送别座主归上党之作。诗中赞颂了座主的超凡气度和广阔胸怀,回忆了与座主相处的情谊,表达了分别时的不舍,同时期待座主日后能再来探访。

逐句注释

  • “觉海长鲸作蜕翔,青天端以背磨光”:
    • 字词:“觉海”,佛教语,指悟觉之深广如海;“蜕翔”,像蜕皮一样飞升,比喻超凡脱俗的变化;“端”,正。
    • 句意:座主在悟觉的海洋中如长鲸一般超凡飞升,青天仿佛因他的脊背而变得光亮。
  • “胸中浩浩吞云梦,眉际津津秀太行”:
    • 字词:“浩浩”,广阔、宏大的样子;“云梦”,古代大泽名,在湖北、湖南两省境内,这里借指广阔的天地;“津津”,有光泽、有神采的样子。
    • 句意:座主胸中有着能容纳广阔天地的宏大胸怀,眉宇间透着太行山般的灵秀神采。
  • “静榻每来成友语,孤筇它往咽人肠”:
    • 字词:“静榻”,安静的卧榻;“筇”,竹杖,这里指代座主;“它往”,去往别处。
    • 句意:座主每次来到我安静的卧榻旁,我们都能像好友一样交谈,如今他持着竹杖去往别处,真让人心如刀割。
  • “后将访我先传雁,为薙别来三径荒”:
    • 字词:“传雁”,借指传递书信;“薙”,除草;“三径”,指归隐者的居所。
    • 句意:日后座主若要来访,先传书信告知我,我会为您除去分别以来居所里荒长的杂草。

现代译文

您在悟觉的海洋中如长鲸超凡飞升,
青天因您的脊背而变得光亮清明。
您胸中有着能容纳天地的宏大胸怀,
眉宇间透着太行山般的灵秀神采。
您每次来我静榻旁都能友好交谈,
如今您持杖远去真让我肝肠寸断。
日后若来访请先传书信把讯传,
我会为您除去居所荒长的草蔓。

创作背景

释正觉生活在宋代,当时佛教在社会上有一定的影响力。座主可能是与释正觉交往密切的佛教界人士,此次座主要回到上党。释正觉写下这首诗,一方面表达对座主的赞美与钦佩,另一方面抒发分别时的不舍以及对日后重逢的期待。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中用“觉海长鲸作蜕翔”将座主比作长鲸,形象地描绘出座主在精神境界上的超凡脱俗和不断提升;用“青天端以背磨光”进一步强化座主的非凡气质。
    • 夸张:“胸中浩浩吞云梦”运用夸张的手法,突出座主胸怀的广阔和包容。
    • 对比:“静榻每来成友语”的温馨相处与“孤筇它往咽人肠”的分别之苦形成对比,更加强化了诗人的不舍之情。
  • 语言特色:语言富有想象力,如“觉海”“长鲸作蜕翔”等表述充满了奇幻色彩,体现了佛教文化的神秘氛围。同时用词精准,“浩浩”“津津”等词语生动地描绘出座主的胸怀和神采。
  • 意境营造:诗中前两联营造出一种宏大、超凡的意境,展现座主的非凡形象;后两联则转为温馨而略带伤感的意境,通过回忆相处的情谊和分别的不舍,以及对未来重逢的期待,使整首诗情感丰富而真挚,营造出一种深沉的送别氛围。

常见问题

《送仝座主归上党 其二》的作者和朝代是什么?

《送仝座主归上党 其二》的作者是释正觉,页面按宋作品展示。

《送仝座主归上党 其二》主要写了什么?

这首诗是释正觉送别座主归上党之作。诗中赞颂了座主的超凡气度和广阔胸怀,回忆了与座主相处的情谊,表达了分别时的不舍,同时期待座主日后能再来探访。

《送仝座主归上党 其二》的创作背景是什么?

释正觉生活在宋代,当时佛教在社会上有一定的影响力。座主可能是与释正觉交往密切的佛教界人士,此次座主要回到上党。释正觉写下这首诗,一方面表达对座主的赞美与钦佩,另一方面抒发分别时的不舍以及对日后重逢的期待。

《送仝座主归上党 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗中用“觉海长鲸作蜕翔”将座主比作长鲸,形象地描绘出座主在精神境界上的超凡脱俗和不断提升;用“青天端以背磨光”进一步强化座主的非凡气质。 夸张 :“胸中浩浩吞云梦”运用夸张的手法,突出座主胸怀的广阔和包容。 对比 :“静榻每来成友语”的温馨相处与“孤筇它往咽人肠”的分别之苦形成对比,更加强化了诗人的不舍之情。 语言特色 :语言富有想象力...