这首诗是释正觉写给福州满禅人的临别赠诗,主要围绕曹洞宗的家风教义展开,表达了对满禅人在修行上的叮嘱与期许,希望其能领悟佛法精髓,最后期待与满禅人日后在望州亭重逢。
与福州满禅人
而今别后记丁宁,曹洞家风句未形。
月满凤林寒不梦,年深龟壳灼犹灵。
沈沈莫触蛇头毒,的的须明犀角星。
便与放开聊展手,那时相见望州亭。
月满凤林寒不梦,年深龟壳灼犹灵。
沈沈莫触蛇头毒,的的须明犀角星。
便与放开聊展手,那时相见望州亭。
简要说明
逐句注释
- “而今别后记丁宁,曹洞家风句未形”:
- 字词:“丁宁”,再三嘱咐;“曹洞家风”,指曹洞宗独特的禅法、教义和修行风格;“未形”,没有具体的外在表现形式。
- 句意:如今分别后你要记住我的再三叮嘱,曹洞宗的家风教义难以用言语来具体形容。
- “月满凤林寒不梦,年深龟壳灼犹灵”:
- 字词:“月满凤林”,“凤林”可能是一个具体的地名,也可象征清净的修行环境,“月满”营造出一种圆满、纯净的氛围;“寒不梦”,象征修行者内心清净,不受世俗梦境(妄念)干扰;“龟壳灼犹灵”,古代用龟壳占卜,这里比喻修行日久,智慧依然敏锐、灵验。
- 句意:在如满月照亮的凤林般清净的环境中,内心清冷而不被妄念干扰;修行时间久了,就像历经岁月的龟壳占卜依然灵验一样,智慧不会衰退。
- “沈沈莫触蛇头毒,的的须明犀角星”:
- 字词:“沈沈”,深沉、慎重;“蛇头毒”,比喻修行中遇到的危险、邪念或错误的见解;“的的”,确切、明白;“犀角星”,在佛教中有特殊寓意,可能象征着佛法的智慧之光或修行的正途。
- 句意:修行时要慎重,千万不要触碰像蛇头毒一样的邪念;一定要确切明白如犀角星般的佛法智慧。
- “便与放开聊展手,那时相见望州亭”:
- 字词:“放开聊展手”,表示放下束缚,自在地修行;“望州亭”,一个具体的地点。
- 句意:当你能够放下束缚自在修行时,我们那时就在望州亭相见。
现代译文
如今分别后你要牢记我的叮嘱,
曹洞宗的家风教义难以言说。
在如满月照亮的清净之地,
内心清冷不被妄念所扰。
修行日久智慧依然敏锐灵验,
就像古老龟壳占卜依旧准确。
修行要慎重莫碰邪念之毒,
一定要明白佛法智慧之光。
当你放下束缚自在修行时,
我们便在那望州亭再相见。
创作背景
释正觉是宋代曹洞宗的高僧,曹洞宗强调“默照禅”的修行方法。这首诗是他送别福州满禅人时所作。在分别之际,他以诗的形式向满禅人传达曹洞宗的修行理念和方法,体现了他对同门修行者的关心和期望。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻象征:诗中运用了多个比喻,如“蛇头毒”象征修行中的邪念和危险,“犀角星”象征佛法智慧,使抽象的佛法概念变得具体可感,便于满禅人理解。“月满凤林寒不梦”以自然景象象征修行者的清净心境,增强了诗歌的形象性。
- 用典:“龟壳灼犹灵”使用了古代龟壳占卜的典故,寓意修行日久智慧依然敏锐,增添了诗歌的文化底蕴和哲理意味。
- 语言特色:语言简洁而富有深意,虽多为对佛法修行的教导,但表述并不晦涩,通过形象的比喻和恰当的典故,使诗歌既有宗教的严肃性,又不失文学的美感。
- 意境营造:通过“月满凤林”等自然景象的描写,营造出一种清净、悠远的意境,与曹洞宗追求的清净、空灵的修行境界相契合。整首诗将修行的教导融入到这种意境之中,使满禅人在感受诗歌美感的同时,也能领悟到佛法的真谛。
常见问题
《与福州满禅人》的作者和朝代是什么?
《与福州满禅人》的作者是释正觉,页面按宋作品展示。
《与福州满禅人》主要写了什么?
这首诗是释正觉写给福州满禅人的临别赠诗,主要围绕曹洞宗的家风教义展开,表达了对满禅人在修行上的叮嘱与期许,希望其能领悟佛法精髓,最后期待与满禅人日后在望州亭重逢。
《与福州满禅人》的创作背景是什么?
释正觉是宋代曹洞宗的高僧,曹洞宗强调“默照禅”的修行方法。这首诗是他送别福州满禅人时所作。在分别之际,他以诗的形式向满禅人传达曹洞宗的修行理念和方法,体现了他对同门修行者的关心和期望。
《与福州满禅人》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻象征 :诗中运用了多个比喻,如“蛇头毒”象征修行中的邪念和危险,“犀角星”象征佛法智慧,使抽象的佛法概念变得具体可感,便于满禅人理解。“月满凤林寒不梦”以自然景象象征修行者的清净心境,增强了诗歌的形象性。 用典 :“龟壳灼犹灵”使用了古代龟壳占卜的典故,寓意修行日久智慧依然敏锐,增添了诗歌的文化底蕴和哲理意味。 语言特色 :语言简洁而富有深...