过王彦与郊居

· 释正觉

晨露晞时桑柘,宿云敛处溪山。
摩诘画图未卷,渊明农事初闲。

简要说明

这首诗描绘了王彦与郊居的美好景色和闲适生活,将眼前之景比作王维未卷的画图,又联想到陶渊明农事初闲的状态,表达了诗人对这种宁静、闲适乡村生活的欣赏与向往之情。

逐句注释

  • “晨露晞时桑柘”:
    • 字词:“晞”,晒干;“桑柘”,桑树与柘树,泛指农桑之事。
    • 句意:清晨的露水被晒干的时候,桑柘树在郊居周围显得生机勃勃。
  • “宿云敛处溪山”:
    • 字词:“宿云”,昨夜的云;“敛”,同“敛”,收敛,消散。
    • 句意:昨夜的云消散的地方,溪水与山峦展现出优美的景色。
  • “摩诘画图未卷”:
    • 字词:“摩诘”,指唐代诗人王维,王维字摩诘,他诗画俱佳,其山水田园画独具特色。
    • 句意:眼前郊居的景色就像王维未曾卷起的画卷一样美丽。
  • “渊明农事初闲”:
    • 字词:“渊明”,指东晋诗人陶渊明,陶渊明辞官归隐后过着田园生活,常参与农事劳作。
    • 句意:此时郊居主人的状态好似陶渊明农事刚刚忙完开始清闲下来。

现代译文

清晨的露水渐渐晒干,桑柘树在郊居旁展现生机。
昨夜的云朵慢慢消散,溪山的美景在眼前铺展。
这郊居的景致宛如王维未卷的精美画图。
居住在这里的人仿佛是农事初闲的陶渊明。

创作背景

释正觉生活在宋代,他作为僧人,有着对自然和宁静生活的独特感悟。这首诗创作背景推测是他拜访王彦与的郊居时所作。在当时的社会环境下,文人雅士之间相互拜访、游山玩水并吟诗作画是常见的活动。释正觉在来到郊居后,被眼前的景色和闲适的氛围所感染,从而创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:将郊居的景色比作“摩诘画图未卷”,形象生动地描绘出景色如画般的美丽,突出了郊居景色的诗意与美感。
    • 用典:引用王维和陶渊明的典故,既丰富了诗歌的文化内涵,又通过这两位具有代表性的文人形象,进一步烘托出郊居生活的高雅、闲适和宁静。
  • 语言特色:语言简洁自然,用词精准,如“晞”“敛”等动词的使用,生动地表现出清晨自然景象的变化。整首诗没有过多的修饰,却能让读者感受到清新、淡雅的韵味。
  • 意境营造:通过对晨露、桑柘、宿云、溪山等自然景物的描写,营造出一种宁静、清幽的乡村意境。同时,借助王维和陶渊明的形象,增添了意境的文化底蕴和文人气息,使读者仿佛身临其境,感受到郊居生活的美好与宁静。

常见问题

《过王彦与郊居》的作者和朝代是什么?

《过王彦与郊居》的作者是释正觉,页面按宋作品展示。

《过王彦与郊居》主要写了什么?

这首诗描绘了王彦与郊居的美好景色和闲适生活,将眼前之景比作王维未卷的画图,又联想到陶渊明农事初闲的状态,表达了诗人对这种宁静、闲适乡村生活的欣赏与向往之情。

《过王彦与郊居》的创作背景是什么?

释正觉生活在宋代,他作为僧人,有着对自然和宁静生活的独特感悟。这首诗创作背景推测是他拜访王彦与的郊居时所作。在当时的社会环境下,文人雅士之间相互拜访、游山玩水并吟诗作画是常见的活动。释正觉在来到郊居后,被眼前的景色和闲适的氛围所感染,从而创作了此诗。

《过王彦与郊居》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :将郊居的景色比作“摩诘画图未卷”,形象生动地描绘出景色如画般的美丽,突出了郊居景色的诗意与美感。 用典 :引用王维和陶渊明的典故,既丰富了诗歌的文化内涵,又通过这两位具有代表性的文人形象,进一步烘托出郊居生活的高雅、闲适和宁静。 语言特色 :语言简洁自然,用词精准,如“晞”“敛”等动词的使用,生动地表现出清晨自然景象的变化。整首诗没有过...