与法上人南谷过黄氏居 其二

· 释正觉

乱石深云寻野泉,老侬怪我地行仙。
钟情山水醇于酒,今夜竹床成醉眠。

简要说明

这首诗描绘了诗人与法上人在南谷寻访黄氏居所途中的经历,展现了诗人钟情山水的情怀,表达了他在沉醉于山水间的愉悦心境。

逐句注释

  • “乱石深云寻野泉”:
    • 字词:“乱”形容石头分布没有规则;“深云”指云雾浓密的地方;“野泉”,野外的泉水。
    • 句意:在乱石和云雾深处寻找野外的泉水。
  • “老侬怪我地行仙”:
    • 字词:“老侬”,当地的老人;“怪”,觉得奇怪;“地行仙”,道教称在人间活动的仙人。
    • 句意:当地的老人觉得我像在人间行走的仙人一样奇怪。
  • “钟情山水醇于酒”:
    • 字词:“钟情”,感情专注;“醇”,醇厚。
    • 句意:我对山水的喜爱比美酒还要醇厚。
  • “今夜竹床成醉眠”:
    • 字词:“竹床”,用竹子做的床;“醉眠”,像喝醉了酒一样入睡。
    • 句意:今晚在竹床上像喝醉了一样进入梦乡。

现代译文

在乱石与浓密云雾中寻觅野外的清泉,
当地老人觉得我像地行仙一样稀罕。
我对山水的钟情比美酒更加醇厚,
今晚躺在竹床上如醉般进入梦田。

创作背景

释正觉是宋代曹洞宗僧,禅风提倡“默照禅”。他喜好自然山水,这首诗应是他与法上人在南谷游历,路过黄氏居所时所作。当时他在自然山水间探寻,将自己对山水的热爱融入到诗中,具体创作时间虽难以确定,但体现了他在日常修行游历中的感悟与心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:通过描写“乱石深云”“野泉”等自然景色,抒发了诗人对山水的喜爱之情。在寻找野泉的过程中,展现出他对自然的探索与亲近。
    • 对比衬托:将“钟情山水”与“醇酒”进行对比,突出诗人对山水的情感更加深沉、浓烈,以酒的醇厚衬托出他对山水的痴迷。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了游历的情景和诗人的心境。如“老侬怪我地行仙”一句,用口语化的表达,增添了诗歌的生活气息。
  • 意境营造:诗中描绘了乱石、深云、野泉等景象,营造出一种清幽、宁静且充满自然野趣的意境。最后一句“今夜竹床成醉眠”,进一步深化了这种意境,展现出诗人沉醉于山水间,忘却尘世烦恼,达到一种身心放松、物我两忘的境界。

常见问题

《与法上人南谷过黄氏居 其二》的作者和朝代是什么?

《与法上人南谷过黄氏居 其二》的作者是释正觉,页面按宋作品展示。

《与法上人南谷过黄氏居 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人与法上人在南谷寻访黄氏居所途中的经历,展现了诗人钟情山水的情怀,表达了他在沉醉于山水间的愉悦心境。

《与法上人南谷过黄氏居 其二》的创作背景是什么?

释正觉是宋代曹洞宗僧,禅风提倡“默照禅”。他喜好自然山水,这首诗应是他与法上人在南谷游历,路过黄氏居所时所作。当时他在自然山水间探寻,将自己对山水的热爱融入到诗中,具体创作时间虽难以确定,但体现了他在日常修行游历中的感悟与心境。

《与法上人南谷过黄氏居 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :通过描写“乱石深云”“野泉”等自然景色,抒发了诗人对山水的喜爱之情。在寻找野泉的过程中,展现出他对自然的探索与亲近。 对比衬托 :将“钟情山水”与“醇酒”进行对比,突出诗人对山水的情感更加深沉、浓烈,以酒的醇厚衬托出他对山水的痴迷。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了游历的情景和诗人的心境。如“老...