送缘上人持钵

· 释正觉

缘丐人间一锡飞,苍岩烟腻雪初晞。
风丝未许闹禅眼,云锦将看落化机。
自勉丛林供食钵,谁嫌尘土翳征衣。
归来僧饱上方饭,相伴春山歌采薇。

简要说明

这首诗是释正觉送缘上人持钵化缘之作,描述了缘上人持钵云游化缘的情景,展现其超凡的禅心,表达了对缘上人不畏艰辛、一心向禅的赞美,以及对其归来后平静生活的期许。

逐句注释

  • “缘丐人间一锡飞,苍岩烟腻雪初晞”:
    • 字词:“缘丐”,指缘上人去化缘;“一锡飞”,锡是锡杖,僧人出行常持锡杖,“一锡飞”形容僧人持锡杖如飞般云游四方;“烟腻”,烟雾浓重;“晞”,干。
    • 句意:缘上人在人间持钵化缘,手持锡杖如飞般四处云游,苍色的山岩上烟雾浓重,积雪刚刚开始融化变干。
  • “风丝未许闹禅眼,云锦将看落化机”:
    • 字词:“风丝”,微风;“禅眼”,指参禅者的眼睛,即具有禅悟的眼光;“云锦”,美丽如锦的云霞;“化机”,造化的生机。
    • 句意:微风也不能扰乱缘上人参禅的心境,不久将会看到美丽的云霞落下,仿佛蕴含着造化的生机。
  • “自勉丛林供食钵,谁嫌尘土翳征衣”:
    • 字词:“丛林”,指寺院;“食钵”,僧人乞食的器具;“翳”,遮蔽。
    • 句意:缘上人自己勉励自己为寺院化缘供食,又有谁会嫌弃化缘途中尘土弄脏了远行的衣服呢。
  • “归来僧饱上方饭,相伴春山歌采薇”:
    • 字词:“上方”,指寺院;“采薇”,《诗经》中有《采薇》篇,这里有隐居、闲适之意。
    • 句意:等缘上人归来,僧人们都能吃饱寺院的饭,到那时大家相伴着在春天的山间歌唱,过着如隐居般闲适的生活。

现代译文

缘上人在人间持钵化缘,手持锡杖如飞鸟般云游四方,
苍色山岩上烟雾弥漫,积雪刚刚开始变干。
微风也无法扰乱他参禅的心境,
不久就能看到美丽云霞落下,仿佛带着造化生机。
他自己勉励自己为寺院化缘供食,
又怎会嫌弃尘土弄脏了远行的衣衫。
等他归来,僧人们都能吃饱寺院的饭,
大家相伴着在春天的山间歌唱,过着闲适生活。

创作背景

释正觉是宋代曹洞宗的高僧。在当时的佛教环境中,僧人持钵化缘是一种常见的修行方式。这首诗创作时间难以精确确定,但应是在他日常的修行生活中,看到缘上人外出持钵化缘有感而发。他以诗相送,表达对同修的鼓励与期许。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:诗中既有“苍岩烟腻雪初晞”这样对缘上人出行途中实景的描绘,又有“云锦将看落化机”“相伴春山歌采薇”等对未来景象的想象,虚实相生,丰富了诗歌的内容和意境。
    • 衬托:用“风丝未许闹禅眼”,以微风的干扰衬托缘上人参禅心境的坚定,突出其禅心的纯净。
  • 语言特色:语言清新自然,富有禅意。如“风丝”“云锦”等词语,生动形象地描绘出自然景象,同时又蕴含着禅理。诗句简洁而意境深远,体现了僧人诗歌的独特韵味。
  • 意境营造:通过对缘上人化缘过程及未来景象的描写,营造出一种宁静、祥和且充满禅意的意境。诗中描绘的山岩、烟雾、云霞等自然景观,与缘上人的修行活动相结合,展现出一种超脱尘世的境界,传达出诗人对禅修生活的向往和赞美。

常见问题

《送缘上人持钵》的作者和朝代是什么?

《送缘上人持钵》的作者是释正觉,页面按宋作品展示。

《送缘上人持钵》主要写了什么?

这首诗是释正觉送缘上人持钵化缘之作,描述了缘上人持钵云游化缘的情景,展现其超凡的禅心,表达了对缘上人不畏艰辛、一心向禅的赞美,以及对其归来后平静生活的期许。

《送缘上人持钵》的创作背景是什么?

释正觉是宋代曹洞宗的高僧。在当时的佛教环境中,僧人持钵化缘是一种常见的修行方式。这首诗创作时间难以精确确定,但应是在他日常的修行生活中,看到缘上人外出持钵化缘有感而发。他以诗相送,表达对同修的鼓励与期许。

《送缘上人持钵》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :诗中既有“苍岩烟腻雪初晞”这样对缘上人出行途中实景的描绘,又有“云锦将看落化机”“相伴春山歌采薇”等对未来景象的想象,虚实相生,丰富了诗歌的内容和意境。 衬托 :用“风丝未许闹禅眼”,以微风的干扰衬托缘上人参禅心境的坚定,突出其禅心的纯净。 语言特色 :语言清新自然,富有禅意。如“风丝”“云锦”等词语,生动形象地描绘出自然景象,同时...