次韵真歇和尚圆觉经颂一十四首 辩音菩萨章

· 释正觉

妙圆单复绝中边,五五机轮互换难。
弦管调来声律合,梭丝织出锦文观。
身心一一能分应,手眼千千不可谩。
似付盐梅岩叟用,和羹无复见咸酸。

简要说明

这首诗围绕《圆觉经》中辩音菩萨章进行阐发,表达了对佛教义理“妙圆”境界的理解,强调身心与佛理的相应、手眼的圆通广大,最后以“和羹”之喻说明达到圆融境界后无分别的状态。

逐句注释

  • “妙圆单复绝中边,五五机轮互换难”:
    • 字词:“妙圆”,佛教中表示圆满无缺、精妙绝伦的境界;“单复”,可能指佛教义理的单一与繁复;“中边”,指事物的中间与边缘,这里引申为相对的概念;“五五机轮”,具体含义需结合佛教教义,可能指某种循环运转的机制。
    • 句意:那精妙圆满的境界超越了单复、中边等相对概念,就像五五机轮一样难以相互转换。
  • “弦管调来声律合,梭丝织出锦文观”:
    • 字词:“弦管”,指乐器;“声律合”,指声音的韵律和谐;“梭丝”,织布用的梭子和丝线;“锦文观”,美丽的花纹。
    • 句意:就像乐器调好后声音韵律和谐,梭子带动丝线织出美丽的花纹一样。
  • “身心一一能分应,手眼千千不可谩”:
    • 字词:“分应”,分别对应;“手眼千千”,佛教中常以千手千眼观音象征神通广大、能应对一切。
    • 句意:身心都能一一对应佛理,千手千眼般的神通广大不可欺瞒。
  • “似付盐梅岩叟用,和羹无复见咸酸”:
    • 字词:“盐梅”,盐和梅子,古代用以调味;“岩叟”,可能指隐居山林的智者;“和羹”,调和羹汤。
    • 句意:就好像把盐和梅交给岩叟去用,调和好的羹汤不再能分辨出咸和酸。

现代译文

那精妙圆满的境界超越单复、中边,
如同五五机轮般难以相互转换。
乐器调好后声音韵律和谐,
梭子织出美丽的花纹令人赞叹。
身心都能一一对应佛理,
千手千眼般的神通广大不可欺瞒。
好似把盐梅交给岩叟去用,
调和好的羹汤不再有咸酸之分。

创作背景

释正觉是宋代曹洞宗著名禅师,这首诗是他为《圆觉经》的颂词所作的次韵之作。《圆觉经》是一部重要的佛教经典,阐述了大乘佛教的圆觉妙理。释正觉通过这首诗来进一步阐释和宣扬经中辩音菩萨章所蕴含的佛理。他在禅学修行与研究过程中,对经义有深刻的体悟,便以诗歌的形式表达出来,以助于修行者理解和领悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中多处运用比喻,如以“弦管调声律合”“梭丝织锦文观”比喻对佛理的领悟和修行达到和谐美妙的境界;以“盐梅和羹不见咸酸”比喻修行者达到圆融无分别的状态,使抽象的佛理变得具体可感。
    • 象征:“手眼千千”象征修行者具备的广大神通和应对世间一切的能力,形象地表达了佛教修行所追求的境界。
  • 语言特色:语言简洁凝练,富有禅意。使用了一些佛教术语和典故,增加了诗歌的文化内涵和宗教氛围,但又不失文学性,通过巧妙的比喻使诗歌具有生动性。
  • 意境营造:整首诗营造出一种高深、圆融、静谧的意境。从对佛理境界的抽象描述,到具体形象的比喻,逐步引导读者进入一种超越世俗分别、达到圆融和谐的精神境界,体现了佛教修行所追求的心灵宁静和智慧觉悟。

常见问题

《次韵真歇和尚圆觉经颂一十四首 辩音菩萨章》的作者和朝代是什么?

《次韵真歇和尚圆觉经颂一十四首 辩音菩萨章》的作者是释正觉,页面按宋作品展示。

《次韵真歇和尚圆觉经颂一十四首 辩音菩萨章》主要写了什么?

这首诗围绕《圆觉经》中辩音菩萨章进行阐发,表达了对佛教义理“妙圆”境界的理解,强调身心与佛理的相应、手眼的圆通广大,最后以“和羹”之喻说明达到圆融境界后无分别的状态。

《次韵真歇和尚圆觉经颂一十四首 辩音菩萨章》的创作背景是什么?

释正觉是宋代曹洞宗著名禅师,这首诗是他为《圆觉经》的颂词所作的次韵之作。《圆觉经》是一部重要的佛教经典,阐述了大乘佛教的圆觉妙理。释正觉通过这首诗来进一步阐释和宣扬经中辩音菩萨章所蕴含的佛理。他在禅学修行与研究过程中,对经义有深刻的体悟,便以诗歌的形式表达出来,以助于修行者理解和领悟。

《次韵真歇和尚圆觉经颂一十四首 辩音菩萨章》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗中多处运用比喻,如以“弦管调声律合”“梭丝织锦文观”比喻对佛理的领悟和修行达到和谐美妙的境界;以“盐梅和羹不见咸酸”比喻修行者达到圆融无分别的状态,使抽象的佛理变得具体可感。 象征 :“手眼千千”象征修行者具备的广大神通和应对世间一切的能力,形象地表达了佛教修行所追求的境界。 语言特色 :语言简洁凝练,富有禅意。使用了一些佛教术语和典...