善友陆铨写真请赞

· 释正觉

野云情态闲,秋山风骨瘦。
真照也默默而灵,湛存也绵绵而寿。
圆蒲曲木兮清白传家,老鹤苍松兮岁寒去就。

简要说明

这首诗是为好友陆铨的写真画像所作的赞诗,描绘了陆铨如野云般闲适、秋山般清瘦的气质形象,赞颂了他内心灵明、品德长存的特质,还通过“圆蒲曲木”“老鹤苍松”等意象,展现其清白家风和不惧岁寒的高尚品格。

逐句注释

  • “野云情态闲,秋山风骨瘦”:
    • 字词:“野云”,野外自由飘荡的云;“情态”,神情姿态;“秋山”,秋天的山;“风骨”,人的品格、气质。
    • 句意:陆铨有着如野外闲云般闲适的神情姿态,又有像秋天瘦山一样清瘦高雅的品格气质。
  • “真照也默默而灵,湛存也绵绵而寿”:
    • 字词:“真照”,真实的灵明映照,指内心的觉悟;“默默”,沉静无声;“灵”,灵明、聪慧;“湛存”,清澈长存,指品德修养;“绵绵”,连续不断;“寿”,长久。
    • 句意:他内心的觉悟沉静无声却灵明聪慧,品德修养清澈长存且绵延久远。
  • “圆蒲曲木兮清白传家,老鹤苍松兮岁寒去就”:
    • 字词:“圆蒲”,圆形的蒲团,僧人坐具;“曲木”,弯曲的树木,常指代简朴的生活用具;“清白”,纯洁、高尚;“传家”,家族传承;“老鹤”,年老的鹤,象征高雅长寿;“苍松”,苍翠的松树,象征坚韧不拔;“岁寒”,寒冷的时节,比喻困境;“去就”,取舍、态度。
    • 句意:他以简朴的生活用具体现出纯洁高尚的家风传承,有着像老鹤苍松一样在困境中坚守自我、从容取舍的态度。

现代译文

你有着野云般闲适自在的神态,
又有秋山般清瘦高雅的气质。
内心的觉悟沉静中透着灵明,
品德的修养清澈且绵延长久。
用圆蒲曲木传承着清白家风,
似老鹤苍松在岁寒中坚守自我。

创作背景

释正觉生活在宋代,佛教思想在当时较为盛行。这首诗是应好友陆铨之请,为其写真画像所作的赞语。具体创作时间难以精确考证,但从诗中可以看出释正觉与陆铨交情匪浅,通过此诗表达对陆铨品格的赞美与钦佩之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻象征:诗中运用了丰富的比喻象征手法,如以“野云”“秋山”比喻陆铨的神态和品格,以“老鹤”“苍松”象征其高雅坚韧的品质,生动形象地展现出陆铨的精神风貌。
    • 托物言志:通过“圆蒲曲木”等生活物品,寄托了陆铨清白传家的高尚追求,使抽象的品德形象化。
  • 语言特色:语言简洁凝练,用词精准,如“闲”“瘦”“灵”“寿”等字,高度概括了陆铨的特点。同时,诗句富有韵律美,读起来朗朗上口。
  • 意境营造:营造出一种清幽、高雅、坚韧的意境。诗中描绘的野云、秋山、老鹤、苍松等意象,共同构建了一个超凡脱俗、不惧岁寒的艺术境界,将陆铨的品格融入其中,使读者能深刻感受到诗人对他的赞美之情。

常见问题

《善友陆铨写真请赞》的作者和朝代是什么?

《善友陆铨写真请赞》的作者是释正觉,页面按宋作品展示。

《善友陆铨写真请赞》主要写了什么?

这首诗是为好友陆铨的写真画像所作的赞诗,描绘了陆铨如野云般闲适、秋山般清瘦的气质形象,赞颂了他内心灵明、品德长存的特质,还通过“圆蒲曲木”“老鹤苍松”等意象,展现其清白家风和不惧岁寒的高尚品格。

《善友陆铨写真请赞》的创作背景是什么?

释正觉生活在宋代,佛教思想在当时较为盛行。这首诗是应好友陆铨之请,为其写真画像所作的赞语。具体创作时间难以精确考证,但从诗中可以看出释正觉与陆铨交情匪浅,通过此诗表达对陆铨品格的赞美与钦佩之情。

《善友陆铨写真请赞》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻象征 :诗中运用了丰富的比喻象征手法,如以“野云”“秋山”比喻陆铨的神态和品格,以“老鹤”“苍松”象征其高雅坚韧的品质,生动形象地展现出陆铨的精神风貌。 托物言志 :通过“圆蒲曲木”等生活物品,寄托了陆铨清白传家的高尚追求,使抽象的品德形象化。 语言特色 :语言简洁凝练,用词精准,如“闲”“瘦”“灵”“寿”等字,高度概括了陆铨的特点。同时,...