禅人写真求赞 其八○

· 释正觉

家风贫自惭,面孔恶人嫌。
点漆之眼有角,截筒之鼻无尖。
颠毛寒覆雪,项瘿暗消盐。
说妙谈玄兮迟钝口觜,呵佛骂祖兮诳吓闾阎。

简要说明

这首诗是僧人释正觉为禅人写真所作的赞词。诗中通过对禅人外貌的描述,展现出其贫寒、丑陋的形象,同时提及禅人在谈玄说妙时的迟钝以及呵佛骂祖的行为,实则以这种独特方式表达对禅人不拘常规、质朴本真修行态度的肯定与赞赏。

逐句注释

  • “家风贫自惭,面孔恶人嫌”:
    • 字词:“家风”,这里指禅人的生活作风或修行风格;“恶”,丑陋。
    • 句意:禅人的生活作风贫寒,自己都为此感到惭愧,面容丑陋遭人嫌弃。
  • “点漆之眼有角,截筒之鼻无尖”:
    • 字词:“点漆”,形容眼睛黑亮;“截筒”,像截断的竹筒。
    • 句意:禅人的眼睛黑亮且带有棱角,鼻子像截断的竹筒一样没有尖。
  • “颠毛寒覆雪,项瘿暗消盐”:
    • 字词:“颠毛”,头顶的毛发;“项瘿”,脖子上的瘤子;“消盐”,中医认为一些瘤子可以用盐等药物消散,这里指脖子上的瘤子似乎在慢慢消去盐分,即慢慢变小。
    • 句意:头顶的毛发在寒冷中像覆盖着雪一样白,脖子上的瘤子在不知不觉中慢慢变小。
  • “说妙谈玄兮迟钝口觜,呵佛骂祖兮诳吓闾阎”:
    • 字词:“迟钝口觜”,嘴巴笨,不善于言辞;“呵佛骂祖”,这是禅宗中一种打破常规、破除对权威盲目崇拜的行为;“闾阎”,指平民百姓。
    • 句意:禅人在谈论玄妙佛法时嘴巴很笨不善于表达,呵佛骂祖的行为好像是在吓唬普通百姓。

现代译文

禅人的生活作风贫寒,自己也为此而惭愧,
面容丑陋,总是遭人嫌弃。
他的眼睛黑亮且带着棱角,
鼻子像截断的竹筒没有尖。
头顶的毛发在寒天中像覆着白雪,
脖子上的瘤子在暗暗地慢慢变小。
谈论玄妙佛法时他嘴巴笨拙不擅言辞,
呵佛骂祖的举动好似在吓唬普通百姓。

创作背景

释正觉生活于宋代,当时禅宗发展较为兴盛。禅宗强调不立文字、直指人心,以独特的方式引导修行者领悟佛法真谛。这首诗是释正觉为禅人写真所作的赞词,具体创作时间难以确切知晓,但应是在其日常与禅人交往、修行过程中,通过对禅人形象和行为的观察有感而发。诗中所描绘的禅人形象可能是当时禅宗中一类不拘泥于外在形式、追求内心真实感悟的修行者的代表。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 外貌描写:诗中对禅人的外貌进行了细致的刻画,如“点漆之眼有角,截筒之鼻无尖”“颠毛寒覆雪,项瘿暗消盐”,通过这种独特的外貌描写,塑造出一个与众不同、质朴甚至有些丑陋的禅人形象,与传统审美形成反差,更突出禅人不拘泥于外在的特质。
    • 对比衬托:“说妙谈玄兮迟钝口觜”与人们通常认为的高僧大德能言善辩形成对比,“呵佛骂祖兮诳吓闾阎”与常规对佛教尊崇的态度形成对比,以这种强烈的反差衬托出禅人打破常规、独特的修行方式和精神境界。
  • 语言特色:语言直白通俗,以质朴的语言来描述禅人的形象和行为,没有过多的修饰和华丽的辞藻,符合禅宗不立文字、回归本真的理念,更能直接传达出诗人对禅人的理解和赞赏。
  • 意境营造:整首诗营造出一种超脱世俗、不拘小节的意境。通过对禅人贫寒、丑陋的外貌以及看似怪异的行为的描写,展现出禅人内心的纯净和对佛法的独特领悟,使读者感受到一种不同于传统的禅意和修行境界。

常见问题

《禅人写真求赞 其八○》的作者和朝代是什么?

《禅人写真求赞 其八○》的作者是释正觉,页面按宋作品展示。

《禅人写真求赞 其八○》主要写了什么?

这首诗是僧人释正觉为禅人写真所作的赞词。诗中通过对禅人外貌的描述,展现出其贫寒、丑陋的形象,同时提及禅人在谈玄说妙时的迟钝以及呵佛骂祖的行为,实则以这种独特方式表达对禅人不拘常规、质朴本真修行态度的肯定与赞赏。

《禅人写真求赞 其八○》的创作背景是什么?

释正觉生活于宋代,当时禅宗发展较为兴盛。禅宗强调不立文字、直指人心,以独特的方式引导修行者领悟佛法真谛。这首诗是释正觉为禅人写真所作的赞词,具体创作时间难以确切知晓,但应是在其日常与禅人交往、修行过程中,通过对禅人形象和行为的观察有感而发。诗中所描绘的禅人形象可能是当时禅宗中一类不拘泥于外在形式、追求内心真实感悟的修行者的代表。

《禅人写真求赞 其八○》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 外貌描写 :诗中对禅人的外貌进行了细致的刻画,如“点漆之眼有角,截筒之鼻无尖”“颠毛寒覆雪,项瘿暗消盐”,通过这种独特的外貌描写,塑造出一个与众不同、质朴甚至有些丑陋的禅人形象,与传统审美形成反差,更突出禅人不拘泥于外在的特质。 对比衬托 :“说妙谈玄兮迟钝口觜”与人们通常认为的高僧大德能言善辩形成对比,“呵佛骂祖兮诳吓闾阎”与常规对佛教尊崇的...