偈十首 其一○

· 释正觉

衲僧巴鼻,圆明绝颣。
直须推倒,却要扶起。
玉马饮乾明月泉,泥牛耕破玻璃地。
披毛戴角异中来,天上人间能几几。

简要说明

这首偈语围绕禅宗修行境界展开。先是强调修行者应具备的圆满无缺的本真状态,接着阐述修行需打破常规又回归正道,随后用“玉马饮乾明月泉,泥牛耕破玻璃地”等奇特意象展现超越世俗认知的境界,最后表达能达到此超凡境界者稀少的感慨。

逐句注释

  • “衲僧巴鼻,圆明绝颣”:
    • 字词:“衲僧”,指出家修行的僧人;“巴鼻”,关键、要领;“圆明”,圆满光明,指心性的圆满觉悟;“颣”,瑕疵、缺点。
    • 句意:出家人修行的关键,是要达到圆满光明、没有丝毫瑕疵的境界。
  • “直须推倒,却要扶起”:
    • 字词:“推倒”,指打破常规、破除执着;“扶起”,指回归正道、重建正确的修行理念。
    • 句意:必须先打破旧有的观念和执着,然后再重新建立起正确的修行方法和觉悟。
  • “玉马饮乾明月泉,泥牛耕破玻璃地”:
    • 字词:“玉马”“泥牛”,均为禅宗常用的奇特意象,代表超越常规的存在;“明月泉”“玻璃地”,象征纯净、空明的境界。
    • 句意:如玉的马将明月般的泉水饮干,泥做的牛耕破了如玻璃般的土地,这是一种超越常理、不可思议的情境,用以表达禅宗高深的境界。
  • “披毛戴角异中来,天上人间能几几”:
    • 字词:“披毛戴角”,比喻处于异类、不同寻常的状态;“异中来”,从不同寻常的境界中来;“几几”,寥寥无几。
    • 句意:那些从不同寻常的境界中来的修行者,在天上人间又能有几个呢。

现代译文

出家人修行的关键,
是要达到圆满无缺、光明纯净的境界。
必须先打破旧有的执着,
再重新树立正确的修行理念。
如玉的马把明月般的泉水饮尽,
泥做的牛耕破了如玻璃般的土地。
那些从不同寻常境界中来的修行者,
在天上人间又能有几个呢。

创作背景

释正觉是宋代曹洞宗的著名禅师,他倡导“默照禅”,强调通过静坐默究来体悟佛法。这首偈语创作于宋代佛教禅宗发展较为兴盛的时期,当时禅门各家争鸣,不同的修行方法和理念相互碰撞。释正觉创作此偈,可能是为了向弟子或信众传达他对禅宗修行境界和方法的独特见解,引导他们突破常规思维,追求更高的觉悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征隐喻:诗中运用了大量象征隐喻的手法,如“玉马”“泥牛”“明月泉”“玻璃地”等意象,并非指现实中的事物,而是象征着禅宗高深的境界和超越世俗的觉悟,通过这些奇特的意象启发读者去体悟禅意。
    • 对比反差:“直须推倒,却要扶起”形成鲜明的对比,强调修行过程中打破与重建的重要性,让修行者明白不能一味执着于旧有观念,也不能完全抛弃正道,需在两者之间找到平衡。
  • 语言特色:语言简洁而富有张力,用简洁的文字传达出深刻的禅理。偈语中的意象新奇独特,打破了常规的语言表达,使读者在阅读时产生强烈的视觉冲击和思维震撼,从而更能激发对禅意的思考。
  • 意境营造:通过一系列奇特的意象和情境,营造出一种超凡脱俗、神秘深邃的意境。“玉马饮乾明月泉,泥牛耕破玻璃地”描绘出一个超越现实的奇幻场景,让读者仿佛置身于一个空灵、纯净的禅境之中,感受到禅宗所追求的那种超越世俗、圆融无碍的境界。整首偈语景中含情,情中寓理,将禅意与诗歌意境完美融合。

常见问题

《偈十首 其一○》的作者和朝代是什么?

《偈十首 其一○》的作者是释正觉,页面按宋作品展示。

《偈十首 其一○》主要写了什么?

这首偈语围绕禅宗修行境界展开。先是强调修行者应具备的圆满无缺的本真状态,接着阐述修行需打破常规又回归正道,随后用“玉马饮乾明月泉,泥牛耕破玻璃地”等奇特意象展现超越世俗认知的境界,最后表达能达到此超凡境界者稀少的感慨。

《偈十首 其一○》的创作背景是什么?

释正觉是宋代曹洞宗的著名禅师,他倡导“默照禅”,强调通过静坐默究来体悟佛法。这首偈语创作于宋代佛教禅宗发展较为兴盛的时期,当时禅门各家争鸣,不同的修行方法和理念相互碰撞。释正觉创作此偈,可能是为了向弟子或信众传达他对禅宗修行境界和方法的独特见解,引导他们突破常规思维,追求更高的觉悟。

《偈十首 其一○》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 象征隐喻 :诗中运用了大量象征隐喻的手法,如“玉马”“泥牛”“明月泉”“玻璃地”等意象,并非指现实中的事物,而是象征着禅宗高深的境界和超越世俗的觉悟,通过这些奇特的意象启发读者去体悟禅意。 对比反差 :“直须推倒,却要扶起”形成鲜明的对比,强调修行过程中打破与重建的重要性,让修行者明白不能一味执着于旧有观念,也不能完全抛弃正道,需在两者之间找到...